What is the translation of " DEVELOPING AND APPLYING " in Spanish?

• desarrollar y aplicar
• elaborar y aplicar
• desarrollo y aplicación
• elaboración y aplicación
• desarrollando y aplicando
• elaborando y aplicando
• formulación y aplicación

Examples of using Developing and applying in English and their translations into Spanish

Concentrate on developing and applying high-level skills;
Se concentren en el desarrollo y aplicación de habilidades de alto nivel;

To cooperate with judges and magistrates in studying, developing and applying arbitration.
Colaborar con jueces y magistrados en el estudio, desarrollo y aplicación del arbitraje.

By developing and applying the notion of"constructive knowledge"; and..
Al elaborar y aplicar el concepto de"conocimiento inferido"; y..

But, what about professionals developing and applying these tools?
Pero,¿que pasa con los profesionales que desarrollan y aplican estas herramientas?

Developing and applying these skills help students learn how to learn.
El desarrollo y aplicación de estas habilidades ayudan al alumno a aprender a aprender.

JC&A builds human skills in developing and applying high quality regulatory regimes.
JC&A construye capacidades humanas en el desarrollo y aplicación de regímenes regulatorios de alta calidad.

Developing and applying a new methodology for assessing the quality of the landscape;
Desarrollando y aplicando una novedosa metodología de valoración de la calidad del paisaje;

In order to meet these targets, massive efforts aimed at developing and applying science and technology will be needed.
Para alcanzar estas metas, se requerirán esfuerzos masivos destinados a desarrollar y aplicar la ciencia y la tecnología.

Developing and applying innovative strategies to strengthen institutional capacity;
Desarrollar y aplicar estrategias innovadoras para el fortalecimiento de la capacidad institucional;

That made it difficult to define"international organization" for the purpose of developing and applying a set of articles or rules.
Ello dificulta la definición de una"organización internacional" a los efectos de elaborar y aplicar un conjunto de artículos o normas.

Iv Developing and applying methodologies for assessing policies on inclusive green growth.
Iv La elaboración y aplicación de metodologías para evaluar las políticas sobre crecimiento ecológico inclusivo.

Specific issues of importance to the public and environmental organizations in developing and applying indicators; and..
Cuestiones específicas importantes para el público y las organizaciones ambientales al desarrollar y aplicar los indicadores.

Developing and applying a social interdependency approach means appreciating our human interconnectedness.
Desarrollar y aplicar un enfoque de interdependencia social significa apreciar nuestra interconexión humana.

UNU/IIST is one of the main research centres in developing and applying duration calculus in support of the design of real-time hybrid systems.
El UNU/IIST es uno de los principales centros de investigación en el desarrollo y aplicación del cálculo de la duración en apoyo del diseño de sistemas híbridos en tiempo real.

Developing and applying an adequate systems of indices for measuring the level of ethnic development and its trends;
Desarrollar y aplicar un sistema adecuado de índices para medir el nivel de desarrollo étnico y sus tendencias;

The review also attempts to stimulate a process of developing and applying agreed professional criteria that reflect the global progress made in risk reduction.
Asimismo, el examen trata de estimular un proceso de elaboración y aplicación de criterios profesionales convenidos que reflejen los progresos mundiales en la reducción de riesgos.

Developing and applying regional and continental early warning systems and linking them to national ones.
Desarrollo y aplicación de sistemas regionales y continentales de alerta anticipada, vinculándolos a los nacionales.

To achieve these goals, UNDP will assist national partners in developing and applying tools for crisis-risk and damage-loss assessments.
Con el fin de alcanzar esos objetivos, el PNUD ayudará a los asociados nacionales a elaborar y aplicar instrumentos con el fin de evaluar los riesgos de crisis y los riesgos de daños y pérdidas.

The concept of developing and applying a rights-based approach(RBA) to nature conservation could be perceived as such an instrument.
El concepto de desarrollar y aplicar un enfoque basado en los derechos para la conservación de la naturaleza se podría percibir como ese instrumento.

In today's competitive business environment, companies spend a great deal of time and money on obtaining developing and applying knowledge that may.
En un entorno empresarial tan competitivo como el actual, las empresas centran gran parte de sus esfuerzos en obtener, desarrollar y aplicar conocimientos que puedan reportar una ventaja frente al resto de competidores que.

TCM is increasingly developing and applying expertise in this field, including in the related areas of biometrics.
El Servicio de Cooperación Técnica sobre Migración está desarrollando y aplicando su pericia en este ámbito, incluidas esferas conexas como la biometría.

Habitat has established a significant in-house capacity to support countries in developing and applying technical instruments for land-use and settlement planning.
Hábitat ha creado una considerable capacidad autónoma para prestar apoyo a los países en la elaboración y aplicación de instrumentos técnicos para la planificación del uso de la tierra y de los asentamientos.

It is important in developing and applying a multilateral consultative process that States do not feel that their sovereignty is thereby compromised.
Al desarrollar y aplicar un mecanismo consultivo multilateral, es importante que los Estados no tengan la sensación de que el mismo pone en entredicho su soberanía.

She has also worked on the calculation of various carbon footprints, developing and applying sustainability plans focused on GHG reduction and sustainable management.
Asimismo, ha trabajado en el cálculo de diversas Huellas de Carbono, desarrollando y aplicando Planes de Sostenibilidad enfocados en la reducción de GEI y la gestión sostenible.

Developing and applying guidance and criteria[Advising] on actions that can be funded and by determining from which source;
Elaborando y aplicando orientaciones y criterios[Prestando asesoramiento] respecto de las medidas que pueden financiarse y determinando la fuente de financiación adecuada;

To request the Executive Committee, when developing and applying funding criteria for projects and programmes regarding in particular the phase-out of HCFCs.
Pedir al Comité Ejecutivo que, al elaborar y aplicar criterios de financiación para proyectos y programas relativos en particular a la eliminación de los HCFC.

Developing and applying measures intended to ensure the full participation of Malians living abroad in national life and development activities;
Elaborar y aplicar medidas destinadas a fomentar la plena participación de los malienses radicados en el exterior en la vida nacional y en la realización de acciones de desarrollo;

Little progress could be made in developing and applying specific methodologies to make such assessments, since these can be elaborated properly only on a case-by-case basis.
Se ha podido avanzar poco en la elaboración y aplicación de metodologías específicas para realizar dichas evaluaciones, puesto que solo puede elaborasen adecuadamente caso por caso.

Developing and applying common criteria for sustainability, including the utilization of enhanced ecosystem services, could help to reduce the polarization of this issue.
El desarrollo y aplicación de criterios comunes para la sostenibilidad, tales como el uso de mejores servicios de los ecosistemas, podría ayudar a reducir la polarización de este tema.

Developing and applying appropriate diagnostic tests for outstanding pupils under the academic acceleration programme and for pupils with special needs of various kinds;
El desarrollo y aplicación de exámenes de diagnóstico adecuados para alumnos sobresalientes en virtud del programa de aceleración académica y para alumnos con necesidades especiales de diversos tipos;