What is the translation of " DIRECTLY SUPERVISED " in Swedish?

• direkt övervakas
• under direkt tillsyn
• direkt övervakad
• direkta tillsyn

Examples of using Directly supervised in English and their translations into Swedish

These types of online dating services are not typically moderated or directly supervised.
Dessa typer av nätet dejting tjänster inte normalt moder eller direkt övervakas.

Significant banks are directly supervised by the ECB and thus are required to pay a larger supervisory fee to the ECB.
Betydande banker står under direkt tillsyn av ECB och ska därför betala en högre tillsynsavgift till ECB.

CRAs are at present the only financial institutions which are directly supervised by a European supervisory authority.
Kreditvärderingsinstitut är i dagsläget de enda finansinstitut som direkt övervakas av en europeisk tillsynsmyndighet.

Less significant banks are directly supervised by their relevant national supervisor
Mindre betydande banker står under direkt tillsyn av tillsynsmyndigheten i sina respektive länder

those banks that are directly supervised by the ECB.
de banker som står under direkt tillsyn av ECB.

But buying debt from institutions directly supervised by the ECB is politically
Men att köpa skuld från institutioner som direkt övervakas av ECB är politiskt

The ECB is the competent authority for all significant banks, while less significant banks are directly supervised by the national competent authorities.
ECB genomför tillsammans med de nationella behöriga myndigheterna finansiella hälsokontroller av de banker som står under deras direkta tillsyn.

Those banks are directly supervised by the national competent authorities and it is not our ambition to change that and to directly supervise them.
Dessa banker står under direkt tillsyn av de nationella behöriga myndigheterna och vi har inte som ambition att ändra det och sätta dem under direkt tillsyn.

The ECB is the competent authority for all significant banks, while less significant banks are directly supervised by the national competent authorities.
ECB utövar tillsyn över alla betydande och mindre betydande banker i de deltagande länderna genom direkt och indirekt tillsyn.

capital that directly supervised banks are expected to hold, as determined by the SREP, will be broadly stable from 2017 to 2018.
som banker under direkt tillsyn förväntas hålla kommer att vara i stort sett stabilt från 2017 till 2018.

you are accompanied and directly supervised by a parent or legal guardian.
du är tillsammans och som direkt övervakas av en förälder eller förmyndare.

Hexham to be directly supervised by the pope, preventing any further interference in their affairs by the diocesan bishops.
Hexham skulle övervakas direkt av påven, vilket skulle förhindra att stiftets biskopar blandade sig i ledningen av klostren.

you are accompanied and directly supervised by a parent or legal guardian.
du beledsagas av och är under direkt tillsyn av en förälder eller målsman.

These banks would either be directly supervised by the ECB or by the national competent authorities under the common European supervisory approach of the ECB.
Dessa banker skulle antingen stå under ECB: s direkta tillsyn eller under tillsyn av den nationella behöriga myndigheten i enlighet med ECB: s gemensamma europeiska tillvägagångssätt för tillsyn..

On 12 July 2016 the Governing Council did not object to the final results of the 2016 EBA stress test of the 37 significant institutions directly supervised by the ECB taking part in the exercise.
Den 12 juli 2016 hade ECB-rådet inga invändningar mot de slutliga resultaten av EBA: s stresstest av de 37 betydande kreditinstitut under ECB: s direkta tillsyn som deltog.

supervised group which is directly supervised by the ECB, indicating where relevant for the supervised entity the supervised group to which it belongs,
som omfattas av ECB: s direkta tillsyn, och i förekommande fall ange till vilken grupp en enhet som står under tillsyn hör,

must have the permission of, and be directly supervised by, their parent or guardian to use the Site.
måste ha tillstånd av och vara direkt övervakad av sin förälder eller vårdnadshavare för att använda sajten.

In the case of a supervised entity that is directly supervised by the ECB under an ECB decision adopted pursuant to Article 6(5)(b)
Om en enhet som står under tillsyn omfattas av ECB: s direkta tillsyn enligt ett ECB-beslut som har antagits i enlighet med artikel 6.5 b i SSM-förordningen

establishments designated and directly supervised by the State, including duly authorized private bodies.
för detta uppdrag eller av organ eller institutioner, även privata, som utsetts av och som direkt övervakas av staten.

While the exact figure can only be confirmed in 2015, a preliminary analysis has shown that for 2015 the annual fee for a directly supervised bank may range from €150,000 to €15 million,
Även om det exakta beloppet bara kan bestämmas 2015 har en preliminär analys visat att för 2015 kan den årliga avgiften för en bank som står under direkt tillsyn ligga på mellan 150 000 euro och 15 miljoner euro, där de flesta betalar mellan 0,

children under 13 years old to access the Websites or services except while directly supervised by a parent or legal guardian.
barn under 13 år gamla åtkomst till webbplatser eller tjänster utom medan direkt övervakas av en förälder eller förmyndare.

reflecting changes that have occurred within the structure of some entities directly supervised by the ECB, and took note of changes to the list of less significant institutions which are supervised by the national competent authorities.
s beslut om betydelse, vilka återspeglade strukturförändringar vid vissa enheter som står under direkt tillsyn av ECB, och noterade ändringar i listan över mindre betydande enheter, vilka står under tillsyn av de nationella behöriga myndigheterna.

and therefore are not directly supervised by the ECB.
därför inte omfattas av ECB: s direkta tillsyn.

Directly supervise and organize activities of gardening personnel
Direkt övervaka och organisera verksamheten i trädgårds personal

The ECB directly supervises the 124 significant banks of the participating countries.
ECB har direkt tillsyn över 124 betydande banker i de deltagande länderna.

No authority directly supervises the auditors at present.
För närvarande utövar ingen myndighet direkt tillsyn över revisorer.

The SSM will directly supervise up to 130 institutions
SSM kommer att utöva direkt tillsyn över upp till 130 kreditinstitut

If you are under 13 years of age, please do not access the Websites without your parent or legal guardian directly supervising you.
Om du är under 13 år, vänligen inte tillgång på webbplatser utan din förälder eller förmyndare direkt övervakar du.

The NCAs are responsible for directly supervising the entities that are less significant, without prejudice to the ECB's power to decide in specific cases to directly supervise such entities where this is necessary for the consistent application of supervisory standards.
De nationella behöriga myndigheterna är ansvariga för den direkta tillsynen över de enheter som är mindre betydande, utan att detta påverkar ECB: s befogenhet att i specifika fall besluta om den direkta tillsynen över sådana enheter i de fall då detta är nödvändigt för en enhetlig tillämpning av tillsynsstandarder.

Markets Authority will directly supervise agencies.
marknadsmyndigheten kommer att ha tillsynen över instituten.

How to use "directly supervised" in an English sentence

program are directly supervised by Board Certified Behaviour Analysts.

Your healthy weight loss is directly supervised by Dr.

Are not directly supervised by the client or company.

Candidate will be directly supervised by the Center Coordinator.

In those roles I directly supervised teachers and teaching.

Children must always be directly supervised by an adult.

The child must be directly supervised by a parent/guardian.

When not directly supervised the dog should be confined.

Directly supervised by Development Services Manager and Development staff.

They will be directly supervised by their teacher, Dr.

How to use "direkt övervakas" in a Swedish sentence

De var som direkt övervakas eller bar hjärtfrekvens bildskärmar för att kontrollera intensiteten i din träning.

Det är också värdefullt om värdeskåpet är försett med punktlarm, det vill säga att skåpet direkt övervakas av inbrottslarmet.

Eliminera återkopplingskontroll tillåter molekylära övergångar som direkt övervakas utan yttre inblandning.

Bilaga V – avsnitt 11 – led 22 – led db (nytt) db) Ersättningen till ledande personer som utövar risk- och regelefterlevnadsfunktioner ska direkt övervakas av ersättningskommittén.

Den telefonsvarare företag som du väljer bör ha ett professionellt utbildad personal som direkt övervakas av företagets chefer.

Hotmail är ju en amerikansk server som direkt övervakas av NSA, National Security Agency, USA.

Dessutom rekommenderas det att patienterna direkt övervakas av sjukvårdspersonal medan de tar läkemedlet.