What is the translation of " DOES NOT ONLY AFFECT " in Swedish?

• påverkar inte bara
• drabbar inte bara
• berör inte bara

Examples of using Does not only affect in English and their translations into Swedish

Incontinence does not only affect the elderly.
Inkontinens påverkar inte bara äldre.

Finally, I would just like to add that the problem of mainly economic immigration does not only affect France, Sweden or Malta.
Slutligen vill jag bara tillägga att problemet med huvudsakligen ekonomisk immigration inte bara drabbar Frankrike, Sverige eller Malta.

MS does not only affect those with the disease but also their relatives.
MS drabbar inte endast dem med sjukdomen utan även närstående.

BACKGROUND: Childhood cancer does not only affect the child, but also the parent.
BAKGRUND: Barncancer drabbar inte bara det sjuka barnet utan också dess föräldrar.

This does not only affect those who already are multilingual
Detta berör inte endast dem som redan är flerspråkiga,

We know that the work carried out by the Swedish Armed Forces does not only affect our employees, but also their family members.
Gå till ordlistan Vårt anhörigarbete Vi vet att Försvarsmaktens arbete inte bara påverkar våra anställda, utan även deras anhöriga.

This issue does not only affect them because European Union society is also ageing drastically.
Frågan berör inte bara dem, eftersom EU-medborgarna även åldras drastiskt.

because Kyoto does not only affect Europe but addresses a global problem.
eftersom Kyoto inte bara påverkar Europa, utan är ett världsproblem.

Accessibility does not only affect people with more or less severe disabilities.
Tillgänglighet påverkar inte bara personer med mer eller mindre allvarliga funktionsvariationer.

responsibility of the accident generate uncertainty, which does not only affect the Swedish society April 1999.
ansvarsfrågor genererar en ovisshet som påverkar inte bara det svenska samhället(april 1999).".

International law does not only affect the behaviour of states and intergovernmental institutions;
Internationell rätt påverkar inte bara staternas och mellanstatliga institutioners beteende.

CS Mr President, ladies and gentlemen, the discussion on raising consumer taxes on beer in yesterday's EU finance ministers' Council meeting does not only affect the Czech Republic.
CS Herr talman, mina damer och herrar! Diskussionen vid finansministrarnas rådssammanträde igår om att höja skatten på öl drabbar inte bara Tjeckien.

The Racing Bets and Lotteries Act does not only affect bwin but the entire sports betting market in Germany.
Spel- och lotterilagen berör inte bara bwin utan hela sportspelsmarknaden i Tyskland.

not the problem of a few Member States in southern Europe and that climate change does not only affect some Member States,
detta problem inte bara berör några få medlemsstater i södra Europa och att klimatförändringen inte bara påverkar vissa medlemsstater.

Sunlight does not only affect the skin, it also stresses your hair when it is in need of extra gentle care.
Solljus påverkar inte bara huden, den stressar också håret som behöver extra mild omvårdnad.

Globalisation with its side effects, such as increased competition, does not only affect the business conditions of companies
Globaliseringen med dess följdverkningar såsom ökad konkurrens påverkar inte bara företagens verksamhetsbetingelser

Dementia does not only affect the patients, their families
Demens påverkar inte bara patienterna, deras familjer

Whether the roller shoes come with or without padding does not only affect how comfortable they are, it also affects the size.
Oavsett om du väljer rullskor med eller utan vaddering påverkar det inte bara hur bekväma skorna är att ha på, det har också betydning för, vilken storlek du ska välja.

Unemployment does not only affect the individuals concerned:
Arbetslösheten påverkar inte bara de direkt berörda:

that the implementation of the integrated approaches does not only affect the cities in the strictest sense of the word,
genomförandet av de integrerade tillvägagångssätten inte bara berör städerna i ordets egentliga bemärkelse,

It does not only affect the country of destination, because the networks which back this type of crime are by necessity widespread.
Den påverkar inte bara destinationslandet, eftersom det nätverk som backar upp denna typ av brott med nödvändighet är spritt över stora delar av världen.

Water damage is a major problem for homeowners and business owners because it does not only affect your furnishings but also poses numerous health threats for you
Vattenskador är ett stort problem för husägare och företagare eftersom det påverkar inte bara din inredning men också posituren många hot mot hälsan för dig

This policy does not only affect the workers, and the countless micro,
Denna politik får inte bara konsekvenser för arbetarna, de oräkneliga mikroföretagen

because poverty does not only affect countries of the Southern Hemisphere,
därför att fattigdom inte bara drabbar länder på södra halvklotet

The problem is that this situation does not only affect last year's harvest,
Problemet är att denna situation inte bara påverkar fjolårets skörd,

This situation does not only affect Roma, but also has an economic cost for society as a whole,
Denna situation påverkar inte bara romerna utan innebär också en ekonomisk kostnad för samhället i stort,

For example, air pollution does not only affect human health;
Ett exempel är luftföroreningar som inte bara påverkar människors hälsa

The sound war does not only affect radio and television broadcasts,
Ljudkriget påverkar inte bara radio och tv-sändningar

The registration process does not only affect the chemicals industry, but also operators who do not directly belong to the chemicals sector, such as metal or textile producers.
Registreringsförfarandet påverkar inte bara kemikalieindustrin utan också andra aktörer t.ex. tillverkare inom textil- eller metallsektorn.

The point is that REACH does not only affect the chemical industry, and I say this particularly for Mr Nassauer's benefit,
Saken är den att REACH inte bara berör kemikalieindustrin, och jag säger detta särskilt för att glädja Hartmut Nassauer

How to use "does not only affect" in an English sentence

Your attitude does not only affect you.

The cross-subsidy does not only affect St.

Depression does not only affect the mind.

This does not only affect the rich.

Ageism does not only affect the old.

However, anxiety does not only affect adults.

Fatigue does not only affect workplace performance.

This does not only affect Dodge Rams.

Chagas diseases does not only affect humans.

Compliance does not only affect large organizations.

How to use "berör inte bara, påverkar inte bara, drabbar inte bara" in a Swedish sentence

Dessa förändringar berör inte bara lantbrukare.

Men isstormen påverkar inte bara de.

Hedersrelaterat våld drabbar inte bara tjejer.

Bländarens storlek påverkar inte bara skärpedjupet.

Och det drabbar inte bara politiker.

Digitaliseringen påverkar inte bara inspektionsobjektet (dvs.

Avsnitt 4.3 "Spelregler" berör inte bara planering.

Och det drabbar inte bara oss.

Politiken berör inte bara rättsliga frågor.

Anorexi drabbar inte bara den insjuknade.