What is the translation of " ENGINE RUNNING " in Swedish?

• motorn igång
• motorn gå
• motor kör
• motor igång
• motorn i gång

Examples of using Engine running in English and their translations into Swedish

Keep the engine running.
Låt motorn gå.

Engine running. All right.
Motorn går. Okej.

Keep the engine running.
Ha motorn igång.

You could wait outside with the engine running.
Vänta ute med motorn igång.

Keep the engine running.
Håll motorn igång.

Engine running. Flux capacitor, fluxing.
Motorn går. Flödeskondensatorn flödar.

Keep the engine running.
Håll igång motorn.

It means that as soon as I get the engine running.
Det betyder att när motorn funkar.

Leave the engine running and I will be right back.
Jag låter motorn gå och kommer strax.

Zeca, leave the engine running.
Zeca, låt motorn gå.

advanced fuel economy* to keep your engine running like new.
avancerad bränsleekonomi* för att hålla din motor igång som ny.

Leave the engine running.
Håll motorn igång.

They found you in a garage with the engine running.
De hittade dig i garaget med motorn påslagen.

Keep your engine running.
Håll igång motorn.

Get in the driver's seat and keep the engine running.
Sätt dig på förarplatsen och ha motorn igång.

I got the engine running!
Jag fick igång motorn!

Sit here, lock the doors and keep the engine running.
Sätt dig här, läs dörrarna och häll motorn igång.

Leslie, leave the engine running and behave.
Leslie, håll motorn igång och håll dig lugn.

I will keep the engine running.
Jag håller motor igång.

Consumption lamp Engine running Too high current through relay.
Generatorbatteri Motorn körs För hög ström genom relät.

Good work. Keep the engine running.
Bra. Håll motorn igång.

It maintains the engine running at the same speed even under heavy load.
Den låter motorn gå med samma hastighet även om den är tungt belastad.

Yes, and keep the engine running.
Ja, håll igång motorn.

You just have to wait in the car and keep the engine running.
Du ska bara vänta i bilen och hålla motorn igång.

I heard the engine running.
Jag vaknade, hörde motorn gå.

leaving the engine running.
en sitter kvar med motorn igång.

And keep the engine running.
Och håll motorn igång.

All you're gonna do is sit your ass in this van and keep the engine running.
Du ska bara sitta här och hålla igång motorn.

Just keep the engine running.
Håll motorn i gång.

He ran into the bank and I waited with the engine running.
Han sprang in i banken. Jag väntade med motorn igång.

How to use "engine running" in an English sentence

Engine running check trans fluid level.

Best all around Engine running temperature?

Concrete mixer truck engine running steadily.

TUNE UPS: Your engine running rough?

Get your engine running Sunday morning!

Corliss engine running under steam today.

car engine running after car explodes.

the animated Engine Running icon is displayed.

have you had the engine running yet?

Can you hear that engine running already?

How to use "motorn gå, motorn igång" in a Swedish sentence

För enheter med förbränningsmotorer ska motorn gå på tomgång.

Låt motorn gå på tomgång under en kort tid.

Då har jag haft motorn igång en stund.

Under denna sväng började motorn gå oregelbundet.

Däremot behövde motorn gå runt en liten bit.

Låt inte motorn gå inomhus; avgaser är farliga.

Sen gick motorn igång i "charge läge".

Ska motorn gå konstant eller varierande varvtal?

Med inget anslutet skall motorn gå skit-tungt?

Låt motorn gå och varva upp den flera gånger.