What is the translation of " EQUITABLE DISTRIBUTION " in Swedish?

• rättvis fördelning
• jämlik fördelning
• skälig fördelning
• rättvisare fördelning

Examples of using Equitable distribution in English and their translations into Swedish

Equitable distribution.
En rättvis fördelning.

How can we ensure that we get a consensus that it is a fair and equitable distribution?
Hur kan vi säkerställa att vi får en konsensus som innebär en rättvis och skälig fördelning?

An equitable distribution of all the equipment.
För att säkerställa rättvis fördelning av all utrustning.

consequently the most equitable distribution of wealth possible.
därmed den möjligast rättvisaste fördelningen av rikedomen.

A more equitable distribution of direct income support.
En mer rättvis fördelning av det direkta inkomststödet.

Guarantee the full participation of our people in the decision-making process as well as the equitable distribution of national wealth.
Garantera folket full delaktighet i beslutsprocessen och en rättvis fördelning av det nationella välståndet.

We need an equitable distribution of the extra cost that has been incurred.
Vi behöver en rättvis fördelning av de extra kostnader som uppstår.

natural conditions across the EU which advocates for an equitable distribution of direct aids.
naturförhållanden inom EU, vilket talar för en rättvis fördelning av direktstödet.

An equitable distribution of all the equipment. Maybe even a lottery in order to ensure.
För att säkerställa rättvis fördelning av all utrustning.

Much more attention needs to be given to the equitable distribution of wealth within the poorest countries themselves.
Det krävs mycket större uppmärksamhet på en rättvis fördelning av välståndet inom de fattigaste länderna.

A more equitable distribution of funds should be organised in an economically
En rättvisare fördelning av medlen bör organiseras på ett sätt som är ekonomiskt

for"A more equitable distribution of burden.".
i synnerhet för"En mer rättvis fördelning av bördan.".

To ensure an equitable distribution of applicants for and beneficiaries of international protection between the Member States.
Säkerställa en rättvis fördelning mellan medlemsstaterna av personer som ansöker om eller beviljats internationellt skydd.

our partners will enjoy more democracy, more human rights and a more equitable distribution of wealth?
våra samarbetspartner upplever ökad demokrati, ökad respekt för mänskliga rättigheter och en mer rättvis fördelning av välstånd?

In order to ensure an equitable distribution of the spectrum resource, CEPT proposes additional power limits per satellite and not just per system.
För att säkerställa en rättvis fördelning av spektrumresurserna föreslår CEPT ytterligare kapacitetsbegränsningar per satellit och inte enbart per system.

respect for human rights, and equitable distribution of our natural resources.
respekt för mänskliga rättigheter och jämlik fördelning av våra naturtillgångar.

The question is how to ensure a more equitable distribution and a better targeted support in line with the policy objectives while avoiding major disturbances.
Frågan är hur man ska garantera en rättvisare fördelning och ett bättre riktat stöd i linje med de politiska målen och samtidigt undvika stora störningar.

in the most effective and the most equitable distribution of powers, certainly are aware of these views.
av staters inre organisation, av den effektivaste och rättvisaste fördelningen av befogenheter, förvisso medvetna om dessa ståndpunkter.

This will enable the EU to ensure a transparent and more equitable distribution of income support for farmers,
Genom detta kommer EU att kunna garantera en tydlig och mer rättvis fördelning av inkomsstödet till jordbrukarna,

the promotion of social development and the conditions for an equitable distribution of the fruits of growth.
främjandet av social utveckling och förutsättningarna för en rättvis fördelning av tillväxtens resultat.

These changes will enable the EU to ensure a transparent and more equitable distribution of income support for farmers,
Ändringarna innebär att EU kan säkra en öppen och mer rättvis fördelning av inkomststödet till jordbrukare

whilst also preserving an equitable distribution of sites across the European Union.
samtidigt som man behåller en rättvis fördelning av minnesplatser i hela Europeiska unionen.

investment flows for sustainable economic growth and the equitable distribution of their benefits through a more open,
investeringsflöden för en hållbar ekonomisk tillväxt och rättvis fördelning av fördelarna genom en mer öppen,

freedom from anxiety, and an equitable distribution of wealth.
frihet från oro och en rimlig fördelning av välstånd.

In earlier discussions I supported a collective system, which would guarantee the equitable distribution of the proceeds of broadcasting, and provide a better competitive balance
Under de tidigare diskussionerna var jag för ett kollektivt system som skulle säkerställa en rättvis fördelning av sändningsintäkterna och tillhandahålla en mera konkurrenskraftig balans

the equal treatment of categories of rightholders and the equitable distribution of royalties.
lika behandling av rättighetshavarkategorier och skälig fördelning av royalties.

In order to target aid better and to ensure an equitable distribution of payments the Commission has proposed to establish ceilings on the maximum amount individu als can be granted under the various support schemes.
För att bättre målinrikta stödet och för att säkerställa en rättvis fördelning av betalningar har kommissionen föresla git att övre gränser skall upprättas för det belopp som enskilda kan beviljas under de olika stödordningarna.

the way in which wealth is distributed should ensure the equitable distribution of the benefits generated by economic growth.”.
fördelningssättet i fråga om välstånd ska garantera en jämlik fördelning av de fördelar som en ekonomisk tillväxt medför.

to have a fair and equitable distribution, to have affordable policy,
att ha en rättvis och jämlik fördelning, att ha en politik som man har råd med,

costs that the project could entail for different sectors and an equitable distribution of costs between the various categories of user;
kostnader som detta projekt skulle kunna innebära för olika sektorer och en skälig fördelning av kostnaderna mellan de olika användarkategorierna.

How to use "equitable distribution" in an English sentence

Question: What Does Equitable Distribution Mean?

The equitable distribution judgment was affirmed.

Other states are equitable distribution states.

Ensure equitable distribution throughout the City.

What factors does equitable distribution consider?

Economic decentralization: equitable distribution (no whales).

The equitable distribution claim continues on.

An equitable distribution of liberty therefore ensures an equitable distribution of moral agency.

Plaintiff counterclaimed for equitable distribution and alimony.

Equitable distribution order entered October 20, 2017.

How to use "rättvis fördelning, jämlik fördelning, skälig fördelning" in a Swedish sentence

Genom rättvis fördelning kan fattigdomen utrotas.

FN och mer jämlik fördelning av världens godor prioriteras högt.

Rättvis fördelning mellan insats och belöning.

Vi bör emellertid tillsammans med bönderna utarbeta en skälig fördelning mellan dessa poster.

I sådana fall ska en skälig fördelning göras mellan tjänstekörning och privatkörning.

Den kommer att främja en skälig fördelning av rikedom.

I artikeln föreslås en rad nödvändiga åtgärder för att åstadkomma skälig fördelning och bättre information till försäkringstagarna.

en någorlunda jämlik fördelning av de knappa ekonomiska resurserna.

Avgifterna skall bestämmas så att de beräknas täcka det aktuella årets kostnader med skälig fördelning mellan pensionsspararna.

En viss omfördelning skulle kunna rättfärdigas med hjälp av John Rawls' teori om skälig fördelning ("rättvisa").