Examples of using Exploiter in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The exploiter is the same: capital.
No, Michael, you're the son of an exploiter.
Nej, du är en av utbytarnas söner.Exploiter of the poor and ignorant!
De exploaterar fattiga och okunniga!They would look upon you as an exploiter.
Jack the exploiter. He's so proud.
Utnyttjaren Jack måste vara så stolt.Reformism was based on the common language that existed between exploited and exploiter.
The lottery-- exploiter of the poor and ignorant!
De exploaterar fattiga och okunniga!The task of influencing the vacillators is not identical with the task of overthrowing the exploiter and defeating the active enemy.
Uppgiften att påverka de vacklande är icke densamma som uppgiften att störta utsugaren och besegra den aktiva fienden.The exploiter and the exploited cannot be equal.
Utsugaren kan inte vara jämlik med den utsugne.This study presents a guide for municipalities on how to allocate the responsibility between the municipality and the exploiter.
The landlord was not an exploiter but an important pillar of society.
The exploiter was able to create multiple proofs for a single mint
between oppressor and oppressed, exploiter and exploited cannot be overcome by pleasant words and speeches.
an oppressor and an oppressed, an exploiter and an exploited.
en förtryckt part, en exploatör och en exploaterad part.By doing this, the exploiter builds and strengthens confidence and thus promotes any possible exploitation.
Genom att göra så här bygger utnyttjaren upp och stärker förtroendet underlättar därmed ett eventuellt utnyttjande.to be sure, not the same as between the laborer and exploiter, but rather like that between the city and country.
konsumenten av livsmedel är visserligen icke den mellan arbetaren och hans utsugare, utan den mellan stad och land.and hated exploiter in the village is the kulak-usurer,
mest hatade utsugaren i byarna är kulaken-ockraren,I must explain to the learned man why there can be no equality between the exploiter and the exploited.
för den lärde mannen, varför det inte kan finnas någon jämlikhet mellan utsugaren och den utsugne.generally-hated exploiter in the village is the usurious wealthy peasant, the agent of urban banking capital.
mest hatade utsugaren i byarna är kulaken-ockraren, som är hantlangare för städernas finanskapital.dedicated itself to the systematic destruction of all the old forms of the structure that upheld the dictatorship of an exploiter class over the exploited class.
systematiskt började riva ned The battle between exploited and exploiter- a relationship defined by each individual's position in the economic process- ultimately governs the ideology,
Kampen mellan utsugare och utsugen- en relation som definieras av ens position i den ekonomiska processen- bestämmer i slutändan samhällets ideologi,an oppressor and an oppressed, an exploiter and an exploited, and covering up Israel's responsibilities.
en förtryckare och en förtryckt, en exploatör och en utnyttjad, och Israels ansvar göms undan.A system of society in which there shall be neither exploiter nor exploited, and in which he who contributes to the well-being of society shall receive the equivalent of the full product of his labour.
Ett samhällssystem där det varken ska finnas exploatörer eller exploaterade, och där han som bidrar till samhällets välstånd skall erhålla motsvarigheten till hela sin arbetsprodukt.".legal equality of the property-owner and the proletarian, the exploiter and the exploited, thereby grossly deceiving the oppressed classes.
juridisk jämlikhet how the exploiter subjected them both, how the toilers have attempted at the price of blood to free themselves from slavery
hur exploatören underkuvade dem båda, hur det arbetande folket med sitt blod försökte befria sig självt från slaveriinvolves the inevitable antagonism between exploiter and exploited.
således betingad av den oundvikliga antagonismen mellan exploatör och exploaterade.as a pumper-out of surplus-labour and exploiter of labour-power, it surpasses in energy,
utsugare av merarbete och exploatör av arbetskraft överträffar det ifråga om energi,about equality between the exploiter and the exploited!
om jämlikhet mellan utsugare och utsugna!as an extortioner of surplus-labour and exploiter of labour-power, capital far exceeds in energy,
utsugare av merarbete och exploatör av arbetskraft överträffar det ifråga om energi,about equality between the exploiter and the exploited!
om jämlikhet mellan exploatörer och exploaterade!!
