What is the translation of " FORTHCOMING SUMMIT " in Swedish?

• det förestående toppmötet
• på det kommande toppmötet
• det stundande toppmötet
• vid det kommande toppmötet
• nästa toppmöte

Examples of using Forthcoming summit in English and their translations into Swedish

The forthcoming summit is an important one.
Det kommande toppmötet är viktigt.

That is important for the forthcoming summit.
Det är viktigt för det kommande toppmötet.

I hope that the forthcoming summit will give attention to this matter.
Jag hoppas att den frågan kommer att uppmärksammas vid det kommande toppmötet.

This issue must also be visible at the forthcoming summit.
Den frågan måste även lyftas fram vid det kommande toppmötet.

The forthcoming summit will provide the opportunity for a new departure.
Det kommande toppmötet kommer att ge möjlighet till ett nytt avstamp.

I hope that this issue will be raised during the forthcoming summit.
Jag hoppas att denna fråga kommer att tas upp under det kommande toppmötet.

At the forthcoming summit we shall also be discussing citizens' involvement in the European Union.
Vid det kommande toppmötet skall vi också diskutera medborgarnas engagemang i Europeiska unionen.

This fits in with the EU action plan and the forthcoming summit in Stockholm.
Detta passar in i EU: handlingsplan och det kommande toppmötet i Stockholm.

Mr President, the forthcoming summit is doubly interesting from the point of view of sustainable development.
Herr talman! Det kommande toppmötet är dubbelt intressant när det gäller den hållbara utvecklingen.

If that is indeed the case, the matter must be raised at the forthcoming Summit.
Om så verkligen är fallet måste frågan tas upp vid det kommande toppmötet.

That is the point we wished to make now that the forthcoming summit between the EU and United States is approaching.
Detta är vad vi vill framhäva inför det kommande toppmötet mellan EU och Förenta staterna.

Mr President, it has been no easy task to formulate Parliament' s discussion paper for the forthcoming summit.
Herr talman! Det har inte varit någon lätt uppgift att utforma parlamentets underlag till det kommande toppmötet.

We must be tough, therefore, at the forthcoming summit, which is to take place during the Portuguese Presidency.
Därför måste vi vara hårda vid det kommande toppmötet som ska äga rum under det portugisiska ordförandeskapet.

This approach, which we support, forms a basis for the work to be done at the forthcoming summit on 6 November.
Detta tillvägagångssätt, som vi stöder, utgör grunden för arbetet vid toppmötet den 6 november.

The forthcoming summit between the EU and the US will be the first following EU enlargement. Europe will appear stronger and more united.
Det förestående toppmötet mellan EU och Förenta staterna kommer att vara det första efter EU: utvidgning.

We shall also address these subjects at the forthcoming summit on 22 June.
Vi ska också ta upp dessa frågor vid det kommande toppmötet den 22 juni.

The forthcoming summit is therefore an excellent opportunity to discuss this
Det kommande mötet är därför ett utmärkt tillfälle att diskutera detta

The Council awaits the results of the forthcoming summit between the European Union and Ukraine.
Rådet avvaktar resultaten av det kommande toppmötet mellan EU och Ukraina.

It notes that the forthcoming Summit on 8 July will provide an opportunity to take stock of EU Ukraine relations.
Det noterar att det kommande toppmötet den 8 juli kommer att erbjuda ett tillfälle att bedöma förbindelserna mellan EU och Ukraina.

The fact that President Obama will not be attending the forthcoming summit in Madrid is not an encouraging sign.
Det faktum att president Obama inte kommer att delta vid det kommande toppmötet i Madrid är inte något uppmuntrande tecken.

I hope governments will not succumb to the temptation to try in any way to skew that policy mix at the forthcoming summit.
Jag hoppas att regeringarna inte ger efter för frestelsen att på något sätt försöka förvränga denna politiska mix vid det kommande toppmötet.

I hope to hear answers to these questions after the forthcoming summit, which I believe will get to grips with this tricky situation.
Jag hoppas att få svar på dessa frågor efter det stundande toppmötet, där man säkerligen kommer att ge sig i kast med denna besvärliga situation.

That is the clear direction that we should be indicating here in the European Parliament with a view to the forthcoming summit in Vienna.
Det är denna tydliga linje som vi måste visa upp här i Europaparlamentet, riktad mot det förestående toppmötet i Wien.

Mr President, the focus at the forthcoming summit of European Union leaders will primarily be an economic one.
Herr talman! Den centrala frågan vid det kommande toppmötet för Europeiska unionens ledare kommer i första hand att vara av ekonomisk natur.

The decision of the European Union to continue evaluating EU-Russian relations ahead of the forthcoming summit in Nice is in my view correct.
Jag anser att EU: beslut att fortsätta utvärderingen av förbindelserna mellan EU och Ryssland inför det kommande toppmötet i Nice är korrekt.

I do hope that the forthcoming summit will solidify the flourishing relationship between India
Jag hoppas verkligen att det kommande toppmötet kommer att befästa den blomstrande förbindelsen mellan Indien

our Atlantic ally and do they also intend to raise this question at the forthcoming Summit with the Kremlin?
har man också för avsikt att föra den här frågan på tal med Kreml vid det kommande toppmötet?

The forthcoming summit between the EU and the United States is an excellent opportunity to discuss these
Det kommande toppmötet mellan EU och Förenta staterna är ett utmärkt tillfälle att diskutera dessa

It will have to use all its political clout to ensure that a firm agreement is reached by the major global powers at the forthcoming summit in Copenhagen.
EU måste utnyttja hela sitt politiska inflytande för att se till att de globala stormakterna når en fast överenskommelse vid det stundande toppmötet i Köpenhamn.

The forthcoming summit will provide us with an opportunity to outline a framework for transatlantic cooperation over the next few years.
Det kommande toppmötet kommer att ge oss en möjlighet att skissera en ram för det transatlantiska samarbetet de kommande åren.

How to use "forthcoming summit" in an English sentence

The first topic to come up was the forthcoming Summit of the Americas.

This should be a core concern at the NATO’s forthcoming summit in Warsaw.

The forthcoming summit is supported by AVIOS and ChinaRewards as the summit’s Local Sponsors.

Kim’s forthcoming summit with President Trump would no doubt have been the subject of conversation.

Both the dignatiries also exchanged views about the forthcoming Summit meeting of Organization of Islamic Cooperation.

ahead of a forthcoming summit meeting between Supreme Leader Kim Jong Un and President Donald J.

What are strategic expectations of Member States to be addressed during the forthcoming Summit in Warsaw?

As he left Canada, he tweeted an upbeat message about the forthcoming summit with Mr Kim.

No one held out much hope that the forthcoming summit would usher in a new era.

The forthcoming summit with Xi Jinping, China's president, shows how America is still the indispensable nation.

How to use "det förestående toppmötet" in a Swedish sentence

I Nice är situationen spänd på grund av det förestående toppmötet under helgen mellan Macron, Merkel och Kinas Xi Jinping.

Bild: EPA-EFE/PETE MAROVICH Shinzo Abe,Donald Trump Överlag lät Trump optimistisk gällande det förestående toppmötet i Singapore.

Det förestående toppmötet om Millenniemålen den september i New York blir därför en viktig måttstock på om uppfyllandet av målen är realistiskt eller inte.

Det är detta som ska repareras, i den mån det går, vid det förestående toppmötet på Swedbank.