What is the translation of " GIVEN THE TASK " in Swedish?

• fått i uppdrag
• får till uppgift

Examples of using Given the task in English and their translations into Swedish

The EGTCEGTC may can be given the task either.
En gruppering kan få i uppgift.

You are given the task to get to the bottom of this.
Du ska få i uppdrag att gå till botten med det här.

In many areas, the Commission has been given the task of monitoring progress.
På många områden har kommissionen fått tillsynsuppgifter.

All were given the task of trying to influence the students.
Alla fick i uppgift att försöka påverka eleverna.

he has the honour of being one of the two Members given the task of defending this proposal.
han har äran att vara en av de två ledamöter som har fått uppgiften att försvara det här förslaget.

You have been given the task to keep space safe.
Du har fått uppdraget att hålla rymden säker.

thanks to our wide knowledge and experience in different types of product groups were also given the task of developing and producing new products for several of the company's brands.
har tack var vår bredd och kunskap inom olika typer av produktgrupper även fått uppdraget att utveckla och producera nya produkter för flera av företagets varumärken.

Monetary policy was given the task of safeguarding price stability.
Penningpolitiken fick till uppgift att värna penningvärdet.

Given the task of categorizing galaxies,
Fått i uppdrag att kategorisera galaxer,

Engineers there were given the task of materializing his idea.
Ingenjörer det fick i uppdrag av materialisera sin idé.

IT: Given the task assigned to it, the Agency will be a likely target of hacking and other security attacks.
Med tanke på byråns uppgifter kommer den att vara ett troligt mål för hackare och andra säkerhetsattacker.

Five expert groups were given the task of analysing these themes.
Fem expertgrupper har fått i uppdrag att analysera dessa.

She was given the task to mediate, but because of Charles' lack of confidence in her,
Hon tros ha fått uppgiften som medlare i inbördeskriget, men på grund av

The participants are divided into groups and given the task of producing a number of proposals for new features.
Deltagarna delas in i grupper och får uppgiften att ta fram ett antal förslag på nya funktioner.

Most often given the task to find a place to go to the point,
Oftast ges i uppdrag att hitta en plats att gå till punkt

The Angel of Death(Malak-ul-Mawt) is the angel given the task of collecting peoples' souls at the time of death.
The dödsängel(Malak-ul-Mawt) är ängeln fått i uppdrag att samla in människors själar vid tidpunkten för dödsfallet.

You are given the task of teaching a robot to distinguish dogs from cats.
Vad är maskininlärning? Du får till uppgift att lära en robot urskilja hundar från katter.

purports itself to be detectives and given the task of guarding the life of an inventor who will deliver a bomb.
utger sig själva för att vara detektiver och får i uppdrag att vakta livet på en uppfinnare som ska leverera en bomb.

Has been given the task to compose a new piece of music for the Umeå International.
Har fått uppdraget att komponera ett nytt verk för Umeås internationella körfestival.

A'precursors' committee that already assists the Commission with existing legislation will be given the task of establishing and updating lists of the products to be monitored.
Ett" prekursor"-utskott, som redan hjälper kommissionen med den befintliga lagstiftningen, kommer att få ansvaret för att inrätta och lägga fram listor över känsliga produkter som skall övervakas.

It is also given the task of proposing possible amendments to the Directive.
Kommissionen tilldelas också uppgiften att föreslå eventuella ändringar av direktivet.

who was given the task of organising this merger, will head up the Directorate-General for Energy and Transport.
som har fått uppdraget att genomföra denna sammanslagning kommer att leda Generaldirektoratet för energi och transport.

We have been given the task of proclaiming the inviolable dignity of human life from the very first feeble start in the womb of the mother to the very last panting breath.
Vi har fått uppdraget att förkunna det mänskliga livets okränkbara värdighet från den första späda början i moderlivet till det sista flämtande andetaget.

To guarantee the safety of air transport as a whole in Europe, the Agency will be given the task of ensuring the consistency of national practices and supervising the certification bodies.
För att garantera säkerheten för hela den europeiska luftfartssektorn kommer byrån att få till upppgift att säkerställa att medlemsstaternas praxis är samstämmig.

Markus and Rolf were given the task of blessing the world with dark-roast, coarsely ground coffee from the lemmings, and they have taken their mission seriously.
Det var Markus och Rolf som fick uppdraget att välsigna världen med mörkrostat kokkaffe från lämlarna och de har tagit sitt uppdrag på allvar.

The Minsk Group was given the task of drawing up a lasting peace plan.
Minskgruppen å sin sida har fått i uppdrag att utarbeta en varaktig fredsplan.

Nordens Ark was given the task of developing suitable breeding methods for the longhorn beetle.
Nordens Ark har fått till uppgift att utveckla lämpliga uppfödningsmetoder för den bredbandade ekbarkbocken.

Every girl in the game will be given the task to choose an outfit for dolls at a meeting or celebration.
Varje flicka i spelet kommer att få i uppgift att välja en outfit för dockor vid ett möte eller fest.

Detective Beck and Rowan were given the task of solving a case that proves more complicated than they first imagined when the victim is a police commissioner with a bad reputation
Kriminalarna Beck och Rönn får till uppgift att lösa fallet som visar sig vara mer komplicerat än de först anat då offret är en poliskommissarie med dåligt rykte

So, little Jimmy gave the task to big Denny O'Neil,
Så Lill-Jimmy gav uppgiften åt den store Denny O'Neil,