What is the translation of " HARMONISED METHODOLOGY " in Swedish?

• harmoniserad metod
• harmoniserade metoder
• harmoniserad metodik

Examples of using Harmonised methodology in English and their translations into Swedish

Harmonised methodology for classifying consumer complaints.
Harmoniserad metod för klassificering av klagomål.

The proposal provides for a harmonised methodology for the distribution of allowances.
I förslaget föreskrivs en harmoniserad metod för fördelningen av utsläppsrätter.

The Commission will use the feedback from the consultation to improve the draft harmonised methodology.
Kommissionen kommer att använda återkopplingen från samrådet till att förbättra utkastet till harmoniserad metod.

The harmonised methodology for classifying consumer complaints.
Den harmoniserade metoden för klassificering av konsumentklagomål.

This Communication is accompanied by a Staff working document introducing a draft harmonised methodology.
Detta meddelande åtföljs av ett arbetsdokument från kommissionens avdelningar med ett utkast till en harmoniserad metod.

Is there a need for a harmonised methodology to assess power system adequacy?
Finns det behov av en harmoniserad metod för att bedöma elsystemens tillräcklighet?

The design must facilitate a seamless transition from the current classifications to a harmonised methodology.
Utformningen måste underlätta en smidig övergång från de nuvarande klassifikationerna till den harmoniserade metoden.

Work to develop a harmonised methodology for classifying consumer complaints.
Arbete för att utveckla en harmoniserad metod för klassificering av konsumentklagomål.

Should the decision to introduce capacity mechanisms be based on a harmonised methodology to assess power system adequacy?
Bör beslutet om att införa kapacitetsmekanismer baseras på en harmoniserad metod för att bedöma elsystemets tillräcklighet?

The harmonised methodology should be adaptable in the future as markets evolve.
Den harmoniserade metoden bör kunna anpassas till den framtida utvecklingen av marknaderna.

The Commission held a public consultation on developing a harmonised methodology for classifying consumer complaints6.
Kommissionen har hållit ett offentligt samråd om utformning av en harmoniserad metod för klassificering av konsumentklagomål6.

A harmonised methodology for classifying and reporting consumer complaints
En harmoniserad metod för klassificering och rapportering av klagomål

Development of a voluntary harmonised methodology to classify consumer complaints.
Utarbetande av en frivillig harmoniserad metod för klassificering av konsumentklagomål.

expertise for small consumer organisations, unable to adopt harmonised methodology.
expertkunskaper för små konsumentorganisationer som inte kan anta den harmoniserade metoden.

This Directive introduces a harmonised methodology for clean and energy efficient vehicle procurement for public transport services.
Genom detta direktiv införs en harmoniserad metod för upphandling av rena och energieffektiva fordon för kollektivtrafik.

Flexibility by taking into account a number of airport specific elements with a view to allow a smooth introduction of the harmonised methodology.
Flexibilitet genom beaktande av ett antal flygplatsspecifika faktorer i syfte att möjliggöra ett smidigt införande av den harmoniserade metoden.

The complaint bodies that decide voluntarily to adopt the harmonised methodology should report the data directly to the Commission.
Organ för klagomålshantering som frivilligt väljer att införa den harmoniserade metoden bör rapportera uppgifterna direkt till kommissionen.

The Recommendation will be accompanied by a detailed action plan for implementation aimed at encouraging as many third parties as possible to adopt the harmonised methodology.
Rekommendationen kommer att åtföljas av en detaljerad handlingsplan för genomförandet med sikte på att uppmuntra så många utomstående parter som möjligt att införa den harmoniserade metoden.

Develop an EU-wide approach on the use of a harmonised methodology for classifying and reporting consumer complaints and enquiries.
Att utveckla en EU-omfattande strategi för användningen av en harmoniserad metodik för att klassificera och rapportera om konsumenters klagomål och frågor.

the Committee of the Regions on a harmonised methodology for classifying and reporting consumer complaints and enquiries.
sociala kommittén och Regionkommittén om en harmoniserad metod för klassificering och rapportering av klagomål och förfrågningar från konsumenter.

In writing.-(RO) This directive introduces a harmonised methodology for clean and energy-efficient vehicle procurement for a sustainable public transport service.
Skriftlig.-(RO) I detta direktiv presenteras en harmoniserad metod för upphandling av rena och energieffektiva fordon för en hållbar kollektivtrafik.

adopt a Recommendation on the harmonised methodology on how to classify and report consumer complaints.
anta en rekommendation om en harmoniserad metod för klassificering och rapportering av konsumentklagomål.

With an aim of ensuring a harmonised methodology for calculating the amount of electricity from cogeneration,
I syfte att garantera en harmoniserad metod för att beräkna mängden kraftvärmeproducerad

the expert group and with stakeholders, the idea of a harmonised methodology has been widely supported,
med berörda parter har tanken på en harmoniserad metod fått ett brett stöd,

Adoption of the same harmonised methodology by European regulators and self-regulatory bodies will allow consistency
Om de europeiska tillsynsorganen och organen för självreglering inför samma harmoniserade metod blir de uppgifter som samlas in av dessa organ och av andra utomstående

maximise the acceptance of a voluntary methodology, the harmonised methodology is published in draft form for public consultation.
accepteras i så hög utsträckning som möjligt offentliggörs den harmoniserade metoden som ett utkast för offentligt samråd.

They clarify the procedures and definitions for a harmonised methodology to determine the quantity of electricity generated from cogeneration30.
Dessa förtydligar förfarandena och definitionerna för en harmoniserad metod för att fastställa den mängd elektricitet som produceras genom kraftvärme30.

setting the legal basis for the establishment of a harmonised methodology for compiling consumer price indices in the Member States.
en ramförordning(EG nr 2494/95), genom vilken den rättsliga grunden fastställs för införandet av en harmoniserad metod för att sammanställa konsumentprisindex i medlemsstaterna.

Whereas there is considerable scope for procedural differences in the treatment of insurance in the HICP; whereas a harmonised methodology for insurance is necessary to ensure that the resulting HICPs meet the comparability requirement of Article 4 of Regulation(EC)
Det finns ett stort utrymme för skillnader i tillvägagångssätt vid behandlingen av försäkringar inom ramen för HIKP. Det är därför viktigt att tillse att det finns harmoniserade metoder för försäkringar så att de HIKP man räknar fram verkligen uppfyller de krav på jämförbarhet som föreskrivs i artikel 4 i förordning(EG)

The monitoring of the effects of such changes is now supported by the first data based on an harmonised methodology at European level on occupational accidents and diseases.
Övervakningen av följderna av förändringar som dessa kan nu stödjas på de första uppgifterna om arbetsolycksfall och arbetssjukdomar som bygger på en harmoniserad metodik på europeisk nivå.

How to use "harmonised methodology" in an English sentence

The harmonised methodology included a joint orientation of observers, joint leadership meetings, deployment of observers and use of the same observer checklists.

Finally, the WCAG 2.0 Evaluation Methodology Task Force, has started developing an internationally harmonised methodology for evaluating websites' conformance to WCAG 2.0.

ANEC notes that a more consistent and harmonised methodology is required to improve the reliability of certificates for the energy performance of buildings.

Social surveys are conducted by statistical organisations in all European Union countries on the basis of harmonised methodology by the name of EU-SILC.

After over a year of work the Task Force agreed on a proposal for a harmonised methodology to define LMAs with called EU-TTWA method.

Data are collected by the competent national authorities of the Member States and compiled according to a harmonised methodology established by EU regulations before transmission to Eurostat.

How to use "harmoniserad metod, harmoniserade metoder" in a Swedish sentence

Anafranil med snabb leverans Harmoniserad metod för användare fortfarande använda rapporter.

Harmoniserad metod för kritisk händelse i journal.

Harmoniserad metod för tv-apparater, men inte kunna fungera.

Harmoniserad metod för hälsa planer delaney sa.

Förslag till en harmoniserad metod för kapacitetsberäkning i enlighet med artikel 21.4.

Harmoniserad metod för. 2010:det är planerad $5 miljoner teladoc.

Förenklade och förbättrade definitioner och harmoniserade metoder för beräkning av återvinningsgrader i hela EU.

Det bör tas fram en harmoniserad metod för att bedöma digital kompetens.

Harmoniserad metod för. $199 och många sjukhem antagning min.

De europeiska standarderna berör framför allt harmoniserade metoder för att verifiera produkters brandegenskaper.