What is the translation of " HAVING COMMITTED " in Swedish?

• har begått
• ha begått
• den gjort

Examples of using Having committed in English and their translations into Swedish

Some pay, even without having committed a sin.
Vissa betalar utan att ens ha begått en synd.

It accuses you of having committed a crime and states that you have to pay 1000 peso as a fine.
Det anklagar dig för att ha begått ett brott och att du måste betala 1000 peso som böter.

That is 18 months without having committed any crime!
Detta är 18 månader utan att ha begått något brott!

In his youth, having committed some sin, he went to a priest,
I sin ungdom har begått någon synd, gick han till en präst,

I have been accused of having committed this savagery.
Jag anklagas för att ha utfört den.

In fact, it is my professional opinion that Mr. Miles is psychologically incapable of having committed this crime.
Att mr Miles är psykologiskt oförmögen… att begå ett sådant brott.

He drowned after having committed three murders.
Han drunknade efter att ha begått tre mord.

The Prophet David is similarly described as having committed.
Profeten David är på samma sätt beskrivs som att ha begått.

Left on him is the obligation to regret having committed apostasy and to intend not to go back to something similar in the future.
Man är också förpliktigad att ångra, att man har begått hädelse och att man inte ska hamna i en liknande situation i framtiden.

The punishment for a crime is having committed it;
Straff för ett brott som begåtts är att ha begått det;

Anyone who is conscious of having committed a grave sin must first receive the sacrament of Reconciliation before going to Communion.
Den som är medveten om att ha begått en allvarlig synd skall ta emot försoningens sakrament innan han eller hon går till kommunion.

By him. The Koran speaks of Muhammad as having committed sins.
Av honom. Koranen talar om Muhammed anses ha begått synder.

Any participant having committed an irregularity in the implementation of an indirect action may be excluded from the evaluation
Deltagare som begått oegentligheter i samband med genomförandet av indirekta åtgärder kan när

I have been accused of having committed this savagery.
Jag har anklagats för att ha begått detta illdåd.

arising from their guilt of having committed these sins.
som härrör från deras skuld för att ha begått dessa synder.

On April 8, he was found dead in his Seattle home, having committed suicide by a self-inflicted shotgun blast.
Den 28 september 1983 hittades Sullivan död i sitt hem efter att ha begått självmord genom att skjuta sig själv i huvudet.

It accuses you of having committed various crimes,
Den anklagar dig för att ha begått flertalet brott,

Therefore, it is not a question of accusing the Commission of having committed any irregularity.
Det handlar således inte om att anklaga kommissionen för att ha begått någon oegentlighet.

By its second plea, Salzgitter accused the Commission of having committed an error in the interpretation of Article 4(c)
Som andra grund kritiserade Salzgitter kommissionen för att den gjort en felaktig tolkning av artiklarna 4 c KS

As per Article 530 of the criminal code, Vincenzo Muccioli is acquitted… for not having committed this crime.… of manslaughter.
RIMINIS TINGSRÄTT MUCCIOLIS DOM I enlighet med paragraf 530 i brottsbalken frikänns Vincenzo Muccioli för dråp eftersom han inte begick brottet.

Gaddafi has lost any legitimacy to lead, having committed crimes against humanity, against his own people.
Muammar Khadaffi har förlorat all eventuell rätt att leda landet, eftersom han har begått brott mot mänskligheten, mot sitt eget folk.

the automatic exchange of information on his bank accounts without him having committed any offence.
att automatiskt utbyta information om deras bankkonton utan att de har begått något brott.

Information that involves a person being suspected of a crime or having committed a crime is not classified as sensitive according to the law.
Uppgifter om att en person misstänkts för brott eller har begått brott klassas inte som känsliga i lagens mening.

not reckoning unto them their trespasses, and having committed unto us the word of reconciliation.
han tillräknar icke människorna deras synder, och han har betrott oss med försoningens ord.

Vincenzo Muccioli is acquitted… of manslaughter for not having committed this crime. As per Article 530 of the criminal code.
RIMINIS TINGSRÄTT MUCCIOLIS DOM I enlighet med paragraf 530 i brottsbalken frikänns Vincenzo Muccioli för dråp eftersom han inte begick brottet.

not reckoning to them their trespasses, and having committed to us the word of reconciliation.
Han tillräknade inte människorna deras överträdelser, och han har anförtrott åt oss försoningens ord.

fifth pleas, Salzgitter accused the Commission of having committed errors of assessment in the classification of certain investment plans.
femte grund kritiserade Salzgitter kommissionen för att den gjort en felaktig bedömning vad beträffar hur vissa investeringsprojekt betecknades.

prosecute persons suspected of having committed or participated in the crimes listed above.
åtala personer som är misstänkta för att ha begått eller deltagit i de brott som anges ovan.

legal persons having committed or being liable for such offences,
juridiska personer som begått eller är ansvariga för sådana brott,

sanctions for natural persons having committed or being liable for such offences.
påföljder för fysiska personer som har begått sådana brott eller är ansvariga för sådana.

How to use "having committed" in an English sentence

Only one admits to having committed a crime.

Fitzpatrick begs forgiveness for having committed a mistake.

having committed Sunday School teachers for our children.

They are guilty of having committed major sins.

Upon interrogation, Robert admitted having committed the crime.

is he truly sorry for having committed them?

The state of having committed an offense; SYN.

Russia is suspected of having committed the hack.

The father disputed having committed the copyright infringement.

having committed what seems like the perfect crime.

How to use "den gjort, har begått, ha begått" in a Swedish sentence

Samtidigt har den gjort samhället sårbart.

Jag har begått ett stort misstag.”

Det har den gjort sedan 1992.

Vem kan ha begått ett sånt brott?.

För det har den gjort nu.

Gruppen har begått liknande brott tidigare

Jag har begått ett fruktansvärt misstag.

Och hvem ha begått denna råa vandalism?

Han ska också ha begått ett villainbrott.

Och det har den gjort nu.