What is the translation of " HAVING LEARNED " in Swedish?

• att ha lärt sig
• jag hade fått veta
• att ha lärt

Examples of using Having learned in English and their translations into Swedish

Having learned many lessons from U.
Jag har lärt flera läxor i US och A.

I came out of the fight having learned two things.
Jag lärde mig två saker från den matchen.

Having learned at last what it is to feel.
Efter att slutligen ha lärt sig vad det är att känna.

I don't remember having learned it any different.
Jag minns inte att jag har lärt mig det annorlunda.

Having learned of the things I have done.
Hon hade fått reda på vad jag hade gjort.

It was well played. I regret not having learned more about this Balok.
Jag borde lärt mig mer om Balok. Bra spelat.

Having learned to distinguish poisonous mushrooms,
Har lärt sig att skilja giftiga svampar,

Can you just give me one example of the enemy having learned a lesson?
Kan ni ge mig något exempel på att fienden har lärt sig läxan?

Napoleon, having learned the truth, yet not distressed;
Napoleon, efter att ha lärt sig sanningen, men inte bedrövad;

No employee can master communication without having learned the basics and trained.
Ingen anställd kan behärska kommunikation utan att ha lärt sig grunderna och tränat.

I regret not having learned more about this Balok. However, it was well played.
Jag borde lärt mig mer om Balok. Bra spelat.

I am taking this liberty to write to you.""After having learned from the newspapers.
Jag tar denna frihet att skriva till er efter att ha lärt från tidningarna.

Having learned how to make all these things,
När vi har lärt oss hur man skapar alla dessa saker,

At the Hayward house, Donna is distraught, having learned that Benjamin Horne is her biological father.
Donna Hayward får av Benjamin Horne veta att det är han, och inte Dr Will Hayward, som är hennes biologiske far.

After having learned these songs Väinämöinen forced the giant to throw him up.
Efter att ha lärt sig runosångerna tvingade Väinämöinen jätten att spy upp honom.

Of all the Indians in the territory of Colombia, the Wayuu were unique in having learned the use of firearms and horses.
Till skillnad från andra ursprungsbefolkningar i Colombia, lärde sig wayuu att hantera skjutvapen och att rida på hästar.

Having learned the types of targets
När man har lärt sig de olika targettyperna

About your most humane attitude towards my beloved husband, I'm taking this liberty to write to you after having learned from the newspapers.
Jag tar denna frihet att skriva till er efter att ha lärt från tidningarna om er mycket humana inställning till min älskade man.

Having learned a few simple tricks, you can hit your audience with your telepathic abilities.
Efter att ha lärt sig några enkla knep kan du träffa din publik med dina telepatiska förmågor.

Many of the new students expressed their appreciation for having learned the new ways of thinking while practising, that we teach at these courses.
Flera av de nya uttryckte sin uppskattning över att få ha lärt sig de sätt att tänka under övningen som vi lär ut.

Having learned to walk, he has a need to touch
Han har lärt sig att gå, han har ett behov av att röra

Towards my beloved husband, Rudolf Abel. about your most humane attitude I'm taking this liberty to write to you after having learned from the newspapers.
Jag tar denna frihet att skriva till er efter att ha lärt från tidningarna om er mycket humana inställning till min älskade man, Rudolf Abel.

Many women, having learned that they are pregnant,
Många kvinnor, som har lärt sig att de är gravida,

I'm taking this liberty to write to you after having learned from the newspapers.
Jag tar denna frihet att skriva till er efter att ha lärt från tidningarna.

Having learned about her interesting position,
Efter att ha lärt sig om hennes intressanta position,

working in a country, but also by having learned to speak a second language.
arbeta i ett land utan också genom att ha lärt sig att tala ett andra språk.

Having learned about what this oriental smoking device consists of,
Efter att ha läst om vad den här orientaliska rökanordningen består av,

accompanied by fights, and having learned to correctly respond to them,
följt av slagsmål, och att ha lärt sig att svara korrekt på dem,

Having learned of the planned landing, Vandegrift sent a battalion of Marines under Herman H. Hanneken to intercept the Japanese at Koli.
Efter ha fått vetskap om den planerade landstigningen skickade Vandegrift en bataljon marinsoldater under Herman H. Hannekens befäl för att genskjuta japanerna vid Koli.

was about to be killed by them, when I came with the soldiers and rescued him, having learned that he was a Roman.
han hade blivit dödad av dem. Då kom jag tillstädes med mitt manskap och tog honom ifrån dem, sedan jag hade fått veta att han var romersk medborgare.

How to use "having learned" in an English sentence

Well, having learned all that, now what?

Having learned foraging from his parents, Dr.

Having learned all this, I was intrigued.

I left that meeting having learned much.

He’s bilingual, having learned Arabic at OU.

I always come home having learned something.

I always walk away having learned something.

Then, having learned that, we become leaders.

Having learned the holy Faith from St.

Without having learned any more about it.

How to use "att ha lärt sig, att ha lärt" in a Swedish sentence

Stoltheten i att ha lärt sig tunnebanestationer utantill.

Härligt att ha lärt sig utbildningsmodulen i IdrottOnline.

Måhända efter att ha lärt sig av sina misstag?

Efter att ha lärt sig så mycket om CPL.

En del kommer att ha lärt sig dialogen.

Svar: Glad att ha lärt känna dig med!

Sjukt kul att ha lärt känna Miss.

Ingen ”vet” något utan att ha lärt sig det.

Kul att ha lärt alla barnen lite jultecken.

Magazine" hävdar att ha lärt sig av en insider.