What is the translation of " IMPLEMENTATION OF ARTICLES " in Swedish?

• genomförandet av artiklarna
• tillämpningen av artiklarna
• tillämpningen av artikel
• genomförande av artiklarna

Examples of using Implementation of articles in English and their translations into Swedish

Implementation of Articles 28 to 30 of the EC Treaty.
Tillämpning av artiklarna 28-30 i EG-fördraget.

Take any necessary measures to ensure the implementation of Articles 16, 19, 24 and 30.
Vidta alla åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa genomförandet av artiklarna 16, 19, 24 och 30.

Implementation of Articles 30 to 36 of the EC Treaty.
Genomförandet av artikarna 30-36 i EG-fördraget.

Giving assistance and seeking solutions to any difficulties that may occur in the implementation of Articles 16 to 22.
Bistå och söka lösa eventuella problem vid genomförandet av artiklarna 16-22.

Implementation of Articles 30 to 36 of the EC Treaty4.
Genomförandet av artiklarna 30-36 i EG-fördrageV.

Member States shall set up information exchange networks for the implementation of Articles 9 and 10.
Medlemsstaterna skall för genomförandet av artikel 9 och 10 upprätta nätverk för informationsutbyte.

Implementation of Articles 28 to 30 of the EC Treaty.
Genomförande av artiklarna 28 till 30 i EG-fördraget.

Member States shall set up information exchange networks for the implementation of Articles 119 and 1210.
Medlemsstaterna ska för genomförandet av artiklarna 119 och 1210 upprätta nätverk för informationsutbyte.

The implementation of Articles 10 and 11 of the Directive showed a number ofdivergences.
Vid genomförandet av artiklarna 10 och 11 har det uppstått en rad skillnader.

Principles, procedures and action for the implementation of Articles 11(1) and 11(2) of the Lisbon Treaty.
Principer, förfaranden och åtgärder för tillämpningen av artikel 11.1 och 11.2 i Lissabonfördraget.

Before 1 April 2007, Member States shall submit to the Commission detailed reports on the implementation of Articles 17 to 19.
Före den 1 april 2007 skall medlemsstaterna överlämna utförliga rapporter till kommissionen om genomförandet av artiklarna 17, 18 och 19.

The monitoring methods applied for the implementation of Articles 12, 13, 14, 15 and 16 of this Regulation;
De kontrollmetoder som använts vid tillämpningen av artiklarna 12, 13, 14, 15 och 16 i den här förordningen.

The Presidency shall inform the CTBT Provisional Technical Secretariat of the implementation of Articles 1 and 2.
Ordförandeskapet skall informera det provisoriska tekniska sekretariatet för CTBT om genomförandet av artiklarna 1 och 2.

Principles, procedures and action for the implementation of Articles 11.1 and 11.2 of the Lisbon Treaty own-initiative opinion.
Principer, förfaranden och åtgärder för tillämpningen av artikel 11.1 och 11.2 i Lissabonfördraget yttrande på eget initiativ.

To assist the Member States with their monitoring responsibilities, guidelines14 have been drawn up for monitoring the implementation of Articles 4 and 5.
För att bistå medlemsstaterna med deras övervakningsuppgifter har riktlinjer14 tagits fram för övervakning av genomförandet av artiklarna 4 och 5.

Measures under this Chapter shall support the implementation of Articles 37 and 46 of the Regulation on the CFP.
Åtgärder enligt detta kapitel ska stödja genomförandet av artiklarna 37 och 46 i förordning om den gemensamma fiskeripolitiken.

To assist the Member States with their monitoring responsibilities, guidelines drawn up by the Contact Committee3 have been suggested for the implementation of Articles 4 and 5.
Som stöd för medlemsstaterna vid tillsynsarbetet har riktlinjer från kontaktkommittén3 föreslagits för genomförandet av artiklarna 4 och 5.

The opinion"Principles, procedures and action for the implementation of Articles 11.1 and 11.2 of the Lisbon Treaty"(November 2012);
Yttrandet om"Principer, förfaranden och åtgärder för tillämpningen av artikel 11.1 och 11.2 i Lissabonfördraget" november 2012.

To assist the Member States with their monitoring responsibilities, guidelines drawn up by the Contact Committee13 have been suggested for the monitoring of the implementation of Articles 4 and 5.
Kontaktkommittén tagit fram riktlinjer13 i syfte att hjälpa medlemsstaterna med deras övervakning av genomförandet av artiklarna 4 och 5.

The proposed Regulation concerns the implementation of Articles 81 and 82 to all sectors of the economy subject to very limited exceptions.
Förslaget till förordning rör tillämpningen av artiklarna 81 och 82 inom alla näringsgrenar med endast mycket få undantag.

Member States may lay down any procedures they deem necessary for the implementation of Articles 119, 120 and 121.
Medlemsstaterna får fastställa de förfaranden som de finner nödvändiga för genomförande av artiklarna 119, 120 och 121.

This Regulation lays down provisions for the implementation of Articles 70 to 78 of Regulation(EEC) No 918/83, hereinafter called'basic Regulation'.
Denna förordning fastställer bestämmelser för tillämpningen av artiklarna 70-78 i förordning(EEG) nr 918/83, nedan kallad"grundförordningen.

The European Commission has adopted a White Paper aimed at modernising the system for implementation of Articles 85 and 86 of the EC Treaty.
Europeiska kommissionen antog i dag en vitbok som syftar till att modernisera systemet för genomförande av artiklarna 85 och 86 i EG-fördraget.

The implementation of Articles 5 and 6, and of paragraph 1 of this Article shall not affect the principle of employers' responsibility as provided for in Directive 89/391/EEC.
Tillämpningen av artikel 5 och 6 samt punkt 1 i denna artikel inskränker inte det arbetsgivaransvar som föreskrivs i direktiv 89/391/EEG.

Member States may lay down any procedures they deem necessary for the implementation of Articles 110 to 114 and 116▌.
Medlemsstaterna får fastställa alla förfaranden som de anser nödvändiga för genomförandet av artiklarna 110‒114 och 116.

How will the implementation of Articles 14, 15 and 16 of the
Hur skall genomförandet av artiklarna 14, 15 och 16 i direktivet förenas med kommissionens roll

The operator shall inform immediately the national authority responsible for the implementation of Articles 7(4) and 8 of this Directive.
Operatören skall omgående underrätta den nationella myndighet som är ansvarig för genomförandet av artiklarna 7.4 och 8 i detta direktiv.

The Commission may adopt detailed measures for the implementation of Articles 10 to 13 of this Regulation specifying the procedures related to the renewal
Kommissionen får anta detaljerade åtgärder för tillämpningen av artiklarna 10-13 i denna förordning och fastställa förfarandena för förnyelse och omprövning av upptagandet

On biofuel sustainability and the various procedures that are required for achieving the implementation of Articles 13 and 14 of the Directive.
Artiklarna 17-19 om hållbara biodrivmedel och de olika förfaranden som krävs för att uppnå ett genomförande av artiklarna 13 och 14 i direktivet.

The list of objectives for the European Year should be extended to include the implementation of Articles 10 and 11 of the Treaty on European Union dealing with representative and participatory democracy respectively, and more generally with active citizenship.
I detta sammanhang bör förteckningen över särskilda mål för Europaåret utvidgas till att omfatta dem som avser genomförandet av artiklarna 10 och 11 i EU-fördraget och som rör representativ demokrati respektive deltagandedemokrati, och mer generellt utövandet av ett aktivt medborgarskap.

How to use "implementation of articles" in an English sentence

PMID 27558827. ^ "Further development of the partial guidelines for implementation of Articles 9 and 10 of the WHO FCTC" (PDF).

This Regulation lays down the detailed rules for the implementation of Articles 75(2), 78(2) to (5) and 81(1) of Directive 2009/65/EC. 1.

The client is then bound irrevocably and his/her acceptance may not be challenged, save for the implementation of articles 8 and 9.

For the implementation of articles 10.1 and 10.2, the costs incurred by Dutch Supplements will be reimbursed by the Buyer, unless otherwise agreed.

The Defence Committee shall recommend measures for the implementation of Articles 3 and 5 in accordance with general policy guidance given by the Council.

Let's be realistic: the most effective means of marketing these days is in the careful implementation of articles and texts-on websites, blogs, ads, etc.

The Ministry of Finance is holding a consultation on the implementation of Articles 89 and 90 of the Capital Requirements Directive until 16 April.

The Preparatory Committee also invited the Director General of IAEA to prepare comprehensive background documentation on the implementation of articles III, IV and V.

An implemented pdf Mandschu Grammatik on due implementation of articles and centers, a market which book Kiechel is to not ' key field '.

The meeting aims at supporting and enhancing implementation of Articles 8 “Sustainable Transport and infrastructure” of the Carpathian Convention and its Protocol on Sustainable Transport.

How to use "tillämpningen av artiklarna, genomförandet av artiklarna, tillämpningen av artikel" in a Swedish sentence

Detta direktiv skall inte påverka tillämpningen av artiklarna 55, 56 och 66 i fördraget.

Det är kommissionens sjätte rapport om genomförandet av artiklarna 4 och 5 i direktivet [3].

Denna artikel ska inte påverka tillämpningen av artikel 35.3-5.

Denna bestämmelse ska inte påverka tillämpningen av artikel 44.

Tillämpningen av artikel 7 är inte begränsad till unionens lagstiftning.

Detta påverkar inte tillämpningen av artiklarna 6.4, 7.2 och 9.5. 2.

Bilaga VIII: Tillämpningen av artikel 18 Har tillämpningen av artikel 18 (kostnader) gett upphov till några problem?

Denna förordning påverkar inte tillämpningen av artiklarna 12­−15 i direktiv 2000/31/EG. 1.

Medlemsstaterna ska för genomförandet av artiklarna 11 och 12 upprätta nätverk för informationsutbyte.

Detta påverkar emellertid inte tillämpningen av artikel 12.2. 2.