What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE DIRECTIVES " in Swedish?

• genomförandet av direktiven
• tillämpningen av direktiven
• genomförande av direktiven

Examples of using Implementation of the directives in English and their translations into Swedish

Sixth report on the implementation of the directives.
Den sjätte rapporten om genomförandet av direktiven.

Implementation of the directives on equality in EU Member States.
Genomförandet av direktiven om likabehandling i EU: medlemsstater.

We must also endeavour to ensure full implementation of the directives.
Vi måste också sträva efter att direktiven skall genomföras till fullo.

The implementation of the directives has been done in different ways across member states, which has created barriers.
Implementeringen av dessa har gjorts på olika sätt i medlemsländernas lagstiftning vilket skapar hinder.

A time-bound, quantified target will accelerate implementation of the Directives and achievement of the objectives set out in them.
Ett kvantifierat mål med fastställd tidsfrist påskyndar genomförandet av direktiven, och de mål som ställts upp i dem kommer att uppnås snabbare.

The implementation of the Directives on the right of residence of the economically inactive,
Tillämpningen av direktiven om rätten till vistelse för icke-yrkesverksamma,

I also agree with your request for regular updates on the state of implementation of the directives dealing with energy efficiency.
Jag instämmer också i ert krav på regelbundna uppdateringar av läget när det gäller genomförandet av de direktiv som handlar om energieffektivitet.

He talks about implementation of the directives that will make integration work,
Han talar om genomförande av de direktiv som syftar till att få integrationen att fungera,

Together with the development of the directive, CEN has works with a package of EN standards which enable the implementation of the directives.
I samband med utvecklingen av direktivet har CEN arbetat med en uppsättning av EN-standarder som möjliggör direktivets införande.

Proper transposition and implementation of the directives on waste is central and necessary.
Ett ordentligt införlivande och genomförande av direktiven om avfall är centralt och nödvändigt.

The Committee considers that the extension requested to 31 March 2005 will allow insufficient time for the implementation of the directives in national law.
Kommittén anser att den föreslagna förlängningen till 31 mars 2005 är otillräcklig för att möjliggöra införlivandet av direktiven i nationell lagstiftning.

Monitoring of the implementation of the Directives has been crucial for their success
Övervakningen av direktivens genomförande har varit avgörande för deras framgång

electricity facilities have been abolished following the implementation of the Directives.
driva gas- och elkraftanläggningar har avskaffats som en följd av direktivens genomförande.

The implementation of the Directives on the right of residence of pensioners,
Genomförandet av direktiven om rätt till bosättning för pensionärer,

Was it not an error on the Council's part to have set such extended deadlines for the implementation of the directives, when it would have been better not to delay for so long?
Var det inte från rådets sida ett misstag att fastställa så sena datum för tillämpningen av direktiven? Skulle inte ha varit bättre att inte skjuta upp tillämpningen så mycket?

The Commission will monitor the implementation of the Directives and launch an evaluation to assess how effectively they reach their objectives 5 years after their entry into application.
Kommissionen kommer att övervaka genomförandet av direktiven och inleda en utvärdering för att bedöma hur effektivt de kan nå sina mål 5 år efter deras ikraftträdande.

developing activities to encourage, through close collaboration between the national authorities, the correct and equivalent implementation of the directives.
vidta åtgärder som genom ett nära samarbete mellan nationella myndigheter ska främja ett korrekt och likformigt genomförande av direktiven.

Within the EU, implementation of the Directives on Return and Employer Sanctions should be ensured
Inom EU bör genomförandet av direktiven om återvändande och om sanktioner mot arbetsgivare säkerställas och kombineras med andra

rather the differences between the Member States in their interpretation and implementation of the directives.
snarare skillnaderna mellan medlemsstaternas tolkning och genomförande av direktiven.

Implementation of the Directives on the setting of MRLs has not been as fast as expected
Genomförandet av direktiven om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester har inte gått så snabbt

is encouraging members to exchange ideas andexperience on implementation of the Directives and awareness-raising activities.
av Europeiska fackliga samorganisationen(EFS) uppmuntras medlemmarna att utbytaidéer och erfarenhet kring genomförandet av direktiven och medvetandehöjande verksamhet.

In this context, the Commission presented two reports concerning the implementation of the Directives on package travel
I detta sammanhang lade kommissionen fram två rapporter beträffande omsättandet av direktiven om paketresor och semesterpaket

by going down the road of type approvals they seek to delay the implementation of the directives by 12 years or more.
ekologisk politik för avfallsströmmar, och via typgodkännanden vill de fördröja tillämpningen av direktiven med tolv år eller mer.

Furthermore, the failure to achieve uniform implementation of the Directives and Regulations in the various EU Member States
Man har också ofta beklagat den bristande enhetligheten i genomförandet av direktiv och förordningar inom unionen,

as its contents concern implementation of the Directives on audiovisual services and on electronic commerce.
dess innehåll handlar om genomförandet av direktiven om audiovisuella tjänster och e-handel.

In 20075 and 20086 the Commission reported on the implementation of the Directives on discrimination on the grounds of racial
Kommissionen lade 2006 fram en rapport om genomförandet av direktivet om förbud mot diskriminering på grund av ras

The implementation of the directives which are examined in Mr Zueco's report by the Member States have been appalling
Medlemsstaternas genomförande av direktiven, som granskas i Zuecos betänkande, har varit förskräckligt och, vilket kommissionen kommer att bekräfta,

ensuring proper implementation of the directives at national level,
säkerställa korrekt genomförande av direktiven på nationell nivå,

In order to ensure full implementation of the Directives, the Commission will use all its powers,
Kommissionen kommer att använda sig av alla sina befogenheter för att se till att direktiven genomförs fullt ut,

A Decision establishing an Action Programme to combat discrimination designed to support and supplement the implementation of the Directives, through the exchange of information
Ett beslut om att inrätta ett handlingsprogram som syftar till att stödja och komplettera genomförandet av direktiven genom utbyte av information och erfarenheter samt spridning av bästa