What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE DECISION " in Swedish?

• genomförandet av beslutet
• tillämpningen av beslutet
• genomförande av beslutet

Examples of using Implementation of the decision in English and their translations into Swedish

Implementation of the decision by Member States.
Medlemsstaternas genomförande av beslutet.

Accelerate a uniform implementation of the decision.
Att påskynda ett enhetligt genomförande av beslutet.

Implementation of the Decision and cooperation with Member States.
Genomförande av beslutet och samarbetet mellan medlemsstaterna.

Action taken by the Commission to promote the implementation of the Decision.
Kommissionens insatser för att främja genomförandet av beslutet.

Implementation of the decision on trans-european transport networks.
Genomförande av beslutet om de transeuropeiska transportnäten.

The decision of the ADR panel shall state the date for implementation of the decision.
I panelens beslut skall datumet för genomförandet av beslutet anges.

Implementation of the Decision and cooperation with the Member States.
Genomförande av beslutet och samarbete med medlemsstaterna.

The Guidance Panel shall give advice to the Commission on the implementation of the decision.
Den vägledande panelen skall ge kommissionen råd om genomförandet av detta beslut.

Report on implementation of the Decision 2007/845/JHA on asset recovery offices.
Rapport om genomförandet av beslut 2007/845/RIF om kontor för återvinning av tillgångar.

The Commission's information on the situation regarding the implementation of the decision on Europass.
Kommissionens information om läget i genomförandet av beslutet om Europass.

The timetable provided for the implementation of the Decision is being shortened to three years instead of five.
Den tidsplan som ges för genomförandet av beslutet förkortas till tre år i stället för fem.

Particulars of any requirements to which the goods remain subject pending implementation of the decision;
Uppgifter om varje villkor som varorna är underkastade i avvaktan på verkställandet av beslutet.

An overall intermediary evaluation of the implementation of the Decision will be launched in the autumn of 2005.
En övergripande delutvärdering av tillämpningen av beslutet kommer att inledas hösten 2005.

Article 10 requires Member States to provide all information requested by the Commission for the implementation of the decision.
Enligt artikel 10 skall medlemsstaterna tillhandahålla alla uppgifter kommissionen begär för genomförandet av beslutet.

During the first two years it was in force, the implementation of the decision did not provide the hoped for results.
Tillämpningen av beslutet under de två första åren efter dess ikraftträdande har inte gett förväntade resultat.

Report on the implementation of the Decision 2008/615/JHA(Prüm Decision) on the interconnection of DNA,
Rapport om genomförandet av beslut 2008/615/RIF(Prümbeslutet) om sammankoppling av DNA,

A budget of EUR 7 million has been foreseen for implementation of the Decision between 2000 and 2006.
En budget på 7 miljoner euro har fastställts för genomförandet av beslutet under perioden 2000 till 2006.

The European Union fully supports the Afghan Transitional Administration in the next steps needed to ensure swift and complete implementation of the decision.
Europeiska unionen ger den afghanska övergångsförvaltningen sitt fulla stöd i det kommande arbete som krävs för ett snabbt och fullständigt genomförande av beslutet.

By 1.1.2005, the Commission must evaluate the implementation of the Decision and submit any proposals for amendment.
Kommissionen skall senast den 1 januari 2005 ha utvärderat genomförandet av beslutet och lagt fram eventuella förslag till ändring.

to the Council evaluating the results achieved following implementation of the Decision.
rådet att göra en bedömning av de resultat som uppnåtts genom beslutets genomförande.

The proposed Decision requires the Commission to evaluate the implementation of the Decision every third year from its entry into force.
Enligt förslaget till beslut skall kommissionen utvärdera genomförandet av beslutet vart tredje år från det att det träder i kraft.

The first report on the implementation of the decision high lighted the issue of applications which are manifestly excessive
I den första rapporten om tillämpningen av beslutet intog frågan om uppenbart alltför långtgående eller oproportionerliga ansökningar i

In each country one single body will be responsible for the activities related to the implementation of the Decision at national level.
I varje land kommer ett enda organ att ansvara för verksamheten i samband med genomförandet av beslutet å nationell nivå.

Pending implementation of the decision referred to in the first subparagraph, the national rules shall remain in force,
I avvaktan på genomförandet av det beslut som avses under punkt 1 skall de nationella bestämmelserna fortsätta att gälla,

The Commission will present to the European Parliament and the Council a mid-term report on the implementation of the Decision as well as an evaluation report.
Kommissionen skall lämna en rapport till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av beslutet efter halva tiden samt en utvärderingsrapport.

The report recommends continuing the implementation of the Decision, the next phase focussing on pilot studies by Member States
I rapporten rekommenderas fortsatt tillämpning av beslutet, varvid nästa fas bör inriktas på pilotstudier från medlemsstaternas sida

The experience gained with the implementation of Directive 98/34/EC would seem to indicate that implementation of the Decision should substantially improve in the years ahead.
Erfarenheterna av tillämpningen av direktiv 98/34/EG tyder på att tillämpningen av beslutet torde förbättras avsevärt under den närmaste framtiden.

That means the Council supports the implementation of the decision, of the principles and objectives of nuclear nonproliferation
Rådet stöder exempelvis genomförandet av besluten,, principerna och målen för den nukleära icke-spridningen

together with the Member States, how to support the implementation of the decision through other projects funded under the STOP programme.
tillsammans med medlemsstaterna fundera över hur den kan stödja beslutets genomförande genom andra projekt som finansieras inom ramen för Stop-programmet.

Differences in definitions and scope of data have been especially documented in the audiovisual publications produced during the first period of implementation of the Decision.
Skillnader i uppgifternas definitioner och räckvidd har särskilt dokumenterats i de audiovisuella publikationer som utarbetats under den första perioden av beslutets tillämpning.

How to use "implementation of the decision" in an English sentence

In this case, implementation of the decision in Luxembourg would actually have two immediate effects.

The naive implementation of the decision tree model is a simple binary tree with pointers.

A hearing could still materialize later if the municipality's implementation of the decision is challenged.

Further discussion over the implementation of the decision is likely to continue with College administrators.

Regarding the implementation of the decision of the court in practice, won after the trial.

The implementation of the decision is the responsibility of the state administration body that proposed it.

Therefore, an entitlement certificate was issued to the assessee for implementation of the decision of HPC.

Nevertheless the implementation of the decision rule relies on an original routine written by the authors.

This, of course, hinges on the meaningful implementation of the decision and an unwavering victims-centred approach.

The second is implementation of the decision to roll over, including advice about investments in the IRA.

How to use "genomförandet av beslutet, tillämpningen av beslutet" in a Swedish sentence

Beslutet fattades snabbt och genomförandet av beslutet gick också fort.

Det pekar på att tillämpningen av beslutet om minskad antibiotikaanvändning måste säkras och följas upp.

I panelens beslut skall datumet för genomförandet av beslutet anges.

SV 2 SV 3 I enlighet med artikel 6 b i ovan nämnda beslut har Lettland lämnat en rapport rörande tillämpningen av beslutet som innehåller en översyn av begränsningen av procentsatsen.

Genomförandet av beslutet om att ordna social- och hälsovård ska följas upp och utvärderas årligen.

Genomförandet av beslutet angående förändringarna är tänkta att genomföras först efter det extraordinära coronaläget.

Hur du kan minska trögheten i beslutsgången utan att genomförandet av beslutet kör ned i diket?

Den rättsliga grunden för genomförandet av beslutet är under utarbetande.

Nu är det väldigt viktigt att tillämpningen av beslutet görs på ett klokt sätt, säger Bo Sköld, generalsekreterare för Svenska Jägareförbundet.

Först vid genomförandet av beslutet har det fått någon effekt på de enskilda anställningarna.