The implementation of these projects should be put on the question mark.
Genomförandet av dessa projekt bör läggas på frågetecknet.
The financial reference amount for the implementation of these projects is EUR 2 316 000.
Det finansiella referensbeloppet för genomförandet av dessa projekt ska vara 2 316 000 EUR.
Implementation of these projects requires substantial revision to the University's existing research management system.
Genomförandet av dessa projekt kräver omfattande översyn universitetets befintlig forskning ledningssystem.
This step will undoubtedly simplify administration and increase efficiency in the implementation of these projects.
Detta steg kommer otvivelaktigt att förenkla administrationen och effektivisera genomförandet av dessa projekt.
The Commission considers that implementation of these projects should have priority in the interests of an efficient,
Kommissionen anser att förverkligandet av dessa projekt bör prioriteras för att skapa ett effektivt
management and implementation of these projects.
förvaltningen och genomförandet av dessa projekt.
Simultaneously with the implementation of these projects Germany planned all forces to strengthen the dependence on Germany not only Lithuania,
Samtidigt med genomförandet av dessa projekt tyskland planerade alla krafter för att stärka beroende av tyskland, inte bara litauen,
By increasing the rate of Community funding for this type of section, the Commission wishes to apply a lever effect in order to promote the implementation of these projects.
Genom att öka andelen gemenskapsfinansiering för den här typen av avsnitt vill kommissionen skapa en hävstångseffekt som gynnar projektens genomförande.
I am pleased to note that the Barcelona European Council gave its approval to the swift implementation of these projects and clearly recognised their political importance for the European Union as a whole.
Det gläder mig att kunna påminna om att Europeiska rådet i Barcelona gav klartecken till att dessa projekt skulle genomföras snabbt och i övertygande ordalag medgav dess politiska betydelse för hela Europeiska unionen.
would facilitate the smooth and effective implementation of these projects.
underlätta ett smidigt och effektivt genomförande av dessa projekt.
The implementation of these projects, as regards both infrastructure
Genomförandet av dessa projekt, såväl vad gäller infrastruktur
and follow up the implementation of these projects in general terms.
kommer att följa genomförandet av dessa projekt i största allmänhet.
Implementation of these projects, and preparation of new ones,
Genomförandet av dessa projekt, och utformningen av nya,
adapt ESA's current flexibility and know-how in space activities, the implementation of these projects requires it to assume further responsibilities.
Europeiska rymdbyrån besitter när det gäller rymdverksamhet, men genomförandet av dessa projekt gör det nödvändigt för byrån att ta på sig ytterligare uppgifter.
Local and regional authorities should therefore facilitate the implementation of these projects, be they small-
Lokala och regionala myndigheter bör därför möjliggöra genomförandet av sådana projekt, både de storskaliga och de mer blygsamma,
We plan to launch calls for proposals by the end of 2008 whereby we would invite sectoral organisations to elaborate concrete proposals, and implementation of these projects will start during 2009.
Vi planerar att begära in förslag senast i slutet av 2008 varigenom vi skulle inbjuda sektororganisationerna att utarbeta konkreta förslag, och genomförandet av dessa projekt kommer att inledas under 2009.
computerisation projects from the new proposal for an IDA decision, since the design and implementation of these projects will be integrated in the overall framework of work at Community level under the Customs 2000 programme to modernise and increase customs efficiency in the context of the internal market.
förslaget till nytt IDA-beslut inte innehåller några projekt för datorisering av tullarbetet, eftersom sådana projekt skall utarbetas och genomföras inom Tull 2000-programmet, den övergripande ramen på gemenskapsnivå för moderniserings- och effektiviseringsåtgärder för tullarbetet på den inre marknaden.
what is the timetable for the implementation of these projects?
vilken är tidtabellen för att genomföra dessa projekt?
democratic control over the implementation of these projects, which tie in with a number of major challenges facing the region:
demokratiska kontroll över genomförandet av dessa projekt, som stämmer överens med ett antal stora utmaningar som regionen står inför:
the special procedures necessary for the implementation of these projects.
de särskilda förfarandena för genomförande av projekten.
the Commission has indicated on several occasions how important it considers the implementation of these projects and has guaranteed its full cooperation.
kommissionen har vid flera tillfällen antytt hur viktigt den anser att genomförandet av dessa projekt är och har garanterat sitt fulla stöd.
information technology with the aim of speeding up the implementation of these projects.
tillväxtökning inom telekommunikations- och informationsteknik för att påskynda genomförandet av dessa projekt.
regulation to speed up and/or facilitate the implementation of these projects, including criteria for general eligibility of such projects for Union financial aid.
regler för att påskynda och/eller underlätta genomförandet av dessa projekt, inbegripet kriterier för allmänt berättigande för sådana projekt till finansiellt stöd från unionen.
with the aim of speeding up the implementation of these projects.
i syfte att påskynda genomförandet av dessa projekt.
Designated in July 2005 to evaluate progress on certain TEN-T projects also made recommendations about the effective implementation of these priority projects.
Om utsågs i juli 2005 för att utvärdera vissa TEN-T-projekt har också utarbetat rekommendationer för ett effektivt genomförande av dessa prioriterade projekt.
The six eminent persons[1] designated in July 2005 to evaluate progress on certain TEN-T projects also made recommendations about the effective implementation of these priority projects.
De sex personer[1] som utsågs i juli 2005 för att utvärdera vissa TEN-T-projekt har också utarbetat rekommendationer för ett effektivt genomförande av dessa prioriterade projekt.
This enables contracts to be negotiated with implementing bodies in a timely fashion and implementation of these sensitive projects to be monitored at close proximity.
Detta gör att avtal kan förhandlas fram med verkställande organ i god tid och att genomförandet av dessa känsliga projekt kan övervakas på nära håll.
Results: 240,
Time: 0.0654
How to use "implementation of these projects" in an English sentence
That s why implementation of these projects should be carried out according to detailed plans.
The implementation of these projects has attracted amount nearly 10 million EUR in the region.
At that time they had nobody to realize the implementation of these projects in Asia.
The implementation of these projects has played a crucial role in ensuring Azerbaijan`s national security.
The implementation of these projects have had a significant impact on development in the communities.
Total Central Assistance to be provided for implementation of these projects is Rs. 3,831.41 crore.
However, the implementation of these projects will lie many years into the future, he underlines.
The total amount that will be spent on the implementation of these projects is over €500,000.
The further implementation of these projects will continue through spring of 2019 and the garden season.
Implementation of these projects will lead to the emergence of the all-Russian gold mining complex values.
How to use "genomförandet av dessa projekt" in a Swedish sentence
Genomförandet av dessa projekt kräver att nödvändiga regelverk antas i Ryssland.
Folkpartiet anser att genomförandet av dessa projekt är mycket viktigt för att få ett instrument för en fungerande långsiktigt hållbar förvaltning.
Genomförandet av dessa projekt kräver ofta ett betydande deltagande från de offentliga myndigheterna, eftersom marknaden annars inte skulle finansiera sådana projekt.
Under genomförandet av dessa projekt tränades samtidigt personal, som på alla sätt var kompetent inom hela området med öppet och flexibelt lärande.
Tidplanerna för genomförandet av dessa projekt är för närvarande okända.
Genomförandet av dessa projekt förbereder våra samhällens framtid och skapar sysselsättning i många företag.
Genomförandet av dessa projekt kräver en omfattande samordning mellan parterna.
För planeringen och genomförandet av dessa projekt förordar kommissionen regionalt samarbete mellan länder.
Då genomförandet av dessa projekt förutsätter att de ingår i den nationella planen och därmed anslagsfinansieras ingår de inte i Sjöfartsverkets investeringsplan.
Parlamentet noterar det långsiktiga gradvisa genomförandet av dessa projekt för att dela upp kostnaderna mellan olika budgetår.
30.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文