Examples of using Infringements in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Different types of infringements.
Olika sorters intrång.Infringements of Regulation(EC) No 820/97.
Överträdelser av förordning(EG) nr 820/97.That I had found out his prior history of infringements.
Infringements Part B 2 of Scoreboard No. 3.
Överträdelser Del B 2 av resultattavla nr 3.Special procedure in the event of serious infringements.
People also translate
Infringements of Articles 85(1)
Överträdelser av artiklarna 85.1There are still human rights infringements.
Infringements may be subject to legal action.
Överträdelse kan vara föremål för rättsligt förfarande.These are two clear infringements of the directive on bio-patents!
Det är två klara brott mot biopatentdirektivet!Infringements in the information society services sector.
Överträdelser i sektorn informationssamhällets tjänster.Monitoring of compliance and investigation of infringements.
Kontroll av efterlevnaden och undersökningar av överträdelse.However, infringements do not solve everything.
I understand that Makeitout may take legal action against such infringements.
Jag förstår att Makeitout kan vidta juridiska åtgärder mot sådana intrång.Only repeated infringements should be regarded as serious.
Endast upprepade överträdelser bör betraktas som allvarliga.To ensure the prevention of deficiencies in questions concerning infringements of human rights.
Förebygga brister i frågor rörande kränkningar av de mänskliga rättigheterna.All infringements of the fishing regulations will be prosecuted.
All överträdelse mot fiskebestämmelserna kommer att beivras.Prevent unauthorized use Often, infringements occur due to ignorance.
Stoppa otillåten användning Ofta sker intrång av okunskap.However, infringements are about the Commission and the Member State.
Överträdelser handlar dock om kommissionen och medlemsstaten.We have in recent days been observing infringements of the independence of MEPs.
Under de senaste dagarna har vi bevittnat kränkningar av ledamöternas självständighet.Previous infringements by the responsible natural
Tidigare överträdelser av den ansvariga fysiskaWe also represent our clients in connection with intellectual property claims and infringements.
Vi företräder även våra kunder i samband med immaterialrättsliga krav och intrång.Corruption and infringements of human rights poison society.
Korruption och kränkningar av mänskliga rättigheter förgiftar ett samhälle.inequality and infringements of human rights.
ojämlikhet och kränkningar av de mänskliga rättigheterna.Combating IPR infringements through Stakeholders' Dialogues.
Att bekämpa intrång i immateriella rättigheter genom dialog med berörda parter.Whereas it is for each Member State to lay down the penalties for infringements of these provisions;
Varje enskild medlemsstat fastställer själv straffpåföljder för brott mot dessa bestämmelser.Infringements detected outside the waters of the inspecting Member State.
Överträdelser som upptäcks utanför den inspekterande medlemsstatens vatten.A number of non-communication infringements are at the stage of litigation.
Flera överträdelseförfaranden avseende bristande anmälan är föremål för en rättstvist.Infringements of treaties or regulations; incorrect application of directives.
Brott mot fördrag och förordningar samt felaktig tillämpning av direktiv.For current statistics on infringements in general, please visit the following web-site.
Statistik om överträdelseförfaranden i allmänhet finns på nedanstående webbsida.Infringements of the Treaties or regulations;
Brott mot fördrag och förordningar
