What is the translation of " INITIAL EXAMINATION " in Swedish?

• första granskning
• första undersökning
• den första undersökningen
• inledande undersökning
• första genomgång

Examples of using Initial examination in English and their translations into Swedish

This is for the initial examination.
För den första undersökningen.

My initial examination of Ryan revealed petechiae and purpura.
Min första undersökning av Ryan visade petechier och purpura.

which is why I missed it on my initial examination.
därför missade jag det vid första undersökningen.

Based on my initial examination, a full autopsy is gonna be necessary.
Baserat på min inledande undersökning, är en fullständig obduktion nödvändig.

Wild game; the regulation would enable trained hunters to undertake an initial examination of wild game on the spot;
Vilt; genom förordningen skulle utbildade jägare få möjlighet att göra en första undersökning av viltet på plats.

The initial examination for a Medical class 1 certificate can be completed in any EASA country.
Förstagångsundersökningen för ett Medical klass 1 kan genomföras i vilket EASA-land som helst.

The approval of these programmes closed the initial examination and negotiationphase for all Italian programmes.
Med godkännandet av dessa program avslutas den inledande gransknings- ochförhandlingsfasen för samtliga italienska program.

An initial examination of this interesting report has led the Group to the following two conclusions.
En första granskning av denna intresseväckande rapport har resulterat i följande två slutsatser från gruppen.

so in my initial examination, I actually swabbed the victim's hands.
hittade Just det, under min första undersökning kokosolja, arganolja, honung och drottninggelé.

Upon initial examination, it is likely that the veterinarian will look for signs of tooth root abscess and ulcers.
Vid första granskning, Det är troligt att veterinären kommer att leta efter tecken på tandroten abscess och sår.

so in my initial examination, I actually swabbed the victim's hands and found coconut oil.
hittade Just det, under min första undersökning kokosolja, arganolja, honung och drottninggelé.

Initial examination and filing fees would be those charged by the European Patent Office;
Avgifterna för den första granskningen och handläggningen skulle vara lika stora som de avgifter som Europeiska patentverket tar ut.

The purpose of this or that examination depends on the diagnosis that the doctor will assume during the initial examination.
Utnämningen av en undersökning beror på den diagnos som läkaren kommer att föreslå under den första undersökningen.

But an initial examination of the crime scene would indicate that the poison may have been in the water that you gave her to drink, Pastor.
Men en första undersökning av brottsplatsen visar att giftet kan ha funnits i vattnet som du gav henne, pastorn.

On receipt of the complete notification, the Commission carried out an initial examination of the case on the above basis, in the usual way.
När kommissionen mottagit en fullständig anmälan gjordes på vanligt sätt en inledande prövning av ärendet på ovanstående grundvalar.

Whether the information submitted complies with these conditions is judged by specially appointed people who receive the report and carry out an initial examination.
Huruvida lämnad information uppfyller dessa villkor bedöms av särskilt utsedda personer som mottar anmälan och gör en första granskning.

Any authorisation requires a successfully passed initial examination and provisions for ongoing assessment
Varje godkännande kräver avklarat initialt prov och åtgärder för fortlöpande bedömning

An initial examination of the programming documents suggests that approaches to partnership vary across the countries18,
En första granskning av programdokumenten ger vid handen att förhållningssätten till partnerskap varierar mellan länderna18,

The guidelines it set out were subjected to an initial examination by the Council and were approved by the Ecofin Council on 19 May 1998.
Riktlinjerna för detta arbete utsattes för en första granskning av rådet och godkändes av Ekofinrådet den 19 maj 1998.

An initial examination of the costs confirms this assessment
En första granskning av kostnaderna bekräftar denna teori

providing an initial examination of the turnover thresholds incorporated in the Regulation.
där man gjorde en inledande bedömning av förordningens tröskelvärden för omsättning.

ladies and gentlemen, an initial examination of the facts clearly reveals that the aims of the flotilla expedition to Gaza were more political than humanitarian.
mina damer och herrar! En första granskning av fakta visar tydligt att syftet med flottiljexpeditionen till Gaza var mer politiskt än humanitärt.

Mr Dassis reminded members that the last meeting of the enlarged presidency had expressed the wish to confine the initial examination of own-initiative opinions to an exploratory debate.
Georgios Dassis påminde om att han vid det förra sammanträdet för det utvidgade ordförande skapet hade uttryckt en önskan om att begränsa den första behandlingen av initiativyttranden till en kortfattad riktlinjedebatt.

It is instructing the Council to conduct an initial examination of the proposals for a future"Eastern Partnership" of the European Union which the Commission intends to submit in November.
Det ger rådet i uppdrag att inleda en första behandling av förslagen om ett framtida"östligt partnerskap" för Europeiska unionen som kommissionen avser lägga fram i november.

must have sufficient knowledge of wild game hygiene and pathology in order to undertake an initial examination of wild game on the spot.
livsmedel skall ha tillräckliga kunskaper i vilthygien och-patologi för att kunna göra en första undersökning av viltköttet på plats.

on the basis of a survey of the patient and the initial examination, will say to whom it is better to go further- to the phlebologist,
han kommer på basis av en undersökning av patienten och den inledande undersökningen att säga till vem det är bättre att gå vidare- till phlebologen,

While this initial examination of Harper's philosophical conclusions
Medan denna initiala undersökning av Harpers filosofiska slutsatser

Therefore the Office should refund a fixed proportion of the application fee where, following the initial examination of the application, it is apparent that the applications is not valid.
Växtsortsmyndigheten bör därför återbetala en fastställd del av ansökningsavgiften när det av den första genomgången av ansökan framgår att den inte är giltig.

The High-Level Group has already carried out an initial examination of the projects included in this proposal as projects declared to be of European interest as well as the benefits to be expected from closer coordination between Member States.
Högnivågruppen har redan gjort en första bedömning av de prioriterade projekt som i egenskap av projekt av europeiskt intresse ingår i detta förslag, liksom av de fördelar som är att vänta av en förbättrad samordning mellan medlemsstaterna.

when the child appears to be absolutely healthy in the initial examination, as well as in severe, characterized by clear signs of mental abnormalities.
sig i lätta former, när barnet verkar vara helt friskt i den ursprungliga undersökningen, såväl som i allvarliga, kännetecknas av tydliga tecken på mentala abnormiteter.

How to use "initial examination" in an English sentence

This includes Initial Examination & Herbal Consultation.

How long does the initial examination take?

The python upon initial examination appeared healthy.

After an initial examination and assessment, Dr.

The initial examination can oftentimes be painful.

An initial examination was normal, and Dr.

The outcome are your initial examination results?

The initial examination takes around one hour.

Delfina’s initial examination included a neurological assessment.

During your initial examination and consultation, Dr.

How to use "den första undersökningen, första undersökning, första granskning" in a Swedish sentence

under den första undersökningen märkt åderbråck.

Denna beskrivning härstammar från den första undersökningen 1986.

Den första undersökning kom fram till paranoid psykos.

Nu har alliansregeringen gjort en första granskning av ansökan.

Den första undersökningen gjordes våren 2004.

Vetmobilen gjorde därför en första undersökning vid hembesöket.

Maria Claes Efter den första undersökningen och ev.

Finland har deltagit sedan den första undersökningen 1995.

Jämför det med den första undersökningen 2007.

Granskning En första granskning görs av registrator (se diarieföringsrutin).