What is the translation of " IS IN FACT " in Swedish?

• är i själva verket
• är faktiskt
• egentligen är
• är verkligen
• är nämligen
• är i verkligheten
• faktum är
• är i praktiken
• är i sanning
• i realiteten är

Examples of using Is in fact in English and their translations into Swedish

It is in fact true!
Det är faktiskt sant!

Volcano in Iceland is in fact active.
Vulkanen på Island är i själva verket aktivt.

It is in fact an"I.
Det är faktiskt ett L.

The idea behind the directive is in fact quite simple.
Idén bakom direktivet är faktiskt ganska enkel.

Is in fact, an antique.
Faktiskt är antik.

So if it is in fact true.
Så om det faktiskt är sant.

Is in fact, for his obedience and his love.
Är i själva verket, för hans lydnad och hans kärlek.

The market is in fact saved.
Marknaden är i själva verket sparade.

This is in fact a crash course which no one can withstand.
Det är i realiteten en crash course, som ingen klarar av.

Jojoba oil is in fact a wax.
Jojobaolja är i själva verket ett vax.

It is in fact the second such report after the Fowler diamond report.
Den är egentligen den andra efter Fowlers diamantrapport.

Their"God" is in fact Lucifer.
Deras"Gud" är i själva verket Lucifer.

It is in fact concentrated in many specific blackspots.
Den är nämligen avgränsad till många specifika problemområden.

Genealogy shows Joan is in fact Jean's half-sister.
Släktträdet visar att Joan i själva verket är Jeans halvsyster.

It is in fact the European ATM modernisation plan.
Det är i själva verket en moderniseringsplan för den europeiska flygledningstjänsten.

You mistake for fear, Mr. Bullock, what is in fact preoccupation.
Ni misstolkar som rädsla, det som i själva verket är tankspriddhet.

This is in fact untrue.
Det är egentligen fel.

From my own personal experience, the reverse is in fact true.
Av min egen personliga erfarenhet kan jag säga att motsatsen faktiskt är sann.

It is in fact mandatory.
Den är i själva verket tvingande.

Disciples. This interpretation is in fact confirmed by John, the.
Lärjungar. Denna tolkning är i själva verket bekräftades av Johannes.

This is in fact a good budget.
Det är faktiskt en bra budget.

The name I have specified under"Real name" is in fact my own real name.
Namnet som jag angivit som"Riktigt namn" är verkligen mitt egna riktiga namn.

There is in fact a very simple solution.
Lösningen är faktiskt mycket enkel.

in Austria is in fact a very small place.
i Österrike är i sanning en mycket liten ort.

This is in fact their biggest fight.
Detta är i själva verket deras största kamp.

What I want to know is whether a code of practice is in fact compliant with the directive.
Jag undrar om en uppförandekod verkligen är förenlig med direktivet.

The reform is in fact important for Parliament.
Reformen är faktiskt viktig för parlamentet.

Little do you know that the Count of Monte Cristo is in fact an old acquaintance of yours.
Du vet inte att greven av Monte Cristo egentligen är en gammal bekant till dig.

Trenbolone is in fact a derivative of nandrolone.
Trenbolon är faktiskt ett derivat av nandrolon.

How the strange behavior of plants at Landing Sites is in fact a residual from density switching;
Hur det underliga betendet av växter på Landningsplatser i verkligheten är en Effekt av Densitetsskiftning;

How to use "is in fact" in an English sentence

Cooking them is in fact bad for you.

The actuality is in fact even more instructive.

Muzaffarpur is in fact completely forest free area.

The Buddha-nature is in fact not the self.

This difference file is in fact the profile.

For some [Gmail] is in fact [Google Mail].

Ortwin's the rare parrot is in fact stolen.

Its best feature is in fact its quality.

Your essay crafting option is in fact beneficial.

Exposing evils is in fact saving sentient beings!

How to use "är i själva verket, är faktiskt" in a Swedish sentence

Franskans leisir är i själva verket ren gaeiiska.

Inte ens pyttelite. Är faktiskt helt tondöv.

Böjhållfastheten är i själva verket endast tilldelad metallstiften.

Det är i själva verket barnbarnet som kör.

Mången aktivism är i själva verket snarare ”slacktivism”.

Den är faktiskt ganska sevärd… Justin Evans bok är faktiskt riktigt bra!

Men föräldrarnas skuldkänslor är i själva verket sunda.

Facebook är i själva verket samma j-a lägereldar.

Denna skiss är i själva verket mycket generell.

Detta är i själva verket naturfolkens föreställning, bl.