What is the translation of " IS THE RECOGNITION " in Swedish?

• är erkännandet
• är att erkänna
• är insikten

Examples of using Is the recognition in English and their translations into Swedish

A crucial issue is the recognition they can expect for their stay abroad.
En avgörande fråga är det erkännande de kan förvänta sig av utlandsvistelsen.

The complete ban on receiving bonuses in individual countries is the recognition of one's defeat.
Det fullständiga förbudet mot att erbjuda bonusar till spelare i enskilda länder är erkännandet av ens eget nederlag.

One problem is the recognition of proof of qualifications in the private sector.
Ett problem inom den privata sektorn är erkännandet av behörighetsbevis.

The fourth element I would like to underline is the recognition of the right to Internet access.
Det fjärde punkten som jag vill understryka är erkännandet av rätten till Internettillgång.

There is the recognition that the challenges agreed by the Fund have both a horizontal
Det är erkännandet att de utmaningar som fonden står inför har

In those cases, therefore, what is at issue is the recognition of decisions in the field of criminal law.
Det handlar då således om erkännandet av beslut på det straffrättsliga området.

The first is the recognition of capital instruments issued by cooperative banks,
Den första punkten är medräkning av kapitalinstrument som utfärdats av kooperativa banker

An even more far-reaching type of agreement is the recognition of technical regulations
En än mer långtgående avtalstyp är att erkänna tekniska föreskrifter

Plus there is the recognition of road signs with the camera
Plus att det är ett erkännande av vägskyltar med kamera

The other issue which the rapporteur has courageously highlighted is the recognition of same-sex marriages.
Den andra frågan som föredraganden modigt har framhållit är erkännandet av giftermål mellan personer av samma kön.

One major result is the recognition of violence against women as a serious
Ett huvudresultat är erkännande av våld mot kvinnor

Perhaps the greatest testament to our commitment to quality work is the recognition we have garnered from our clients.
Det kanske största beviset på vårt engagemang för kvalitetsarbete är det erkännande som vi har fått från våra kunder.

Foremost amongst these is the recognition of the need to further democratize decision-making.
Viktigast härvidlag är erkännandet av behovet av en ytterligare demokratisering av beslutsfattandet.

one of the most important of which is the recognition of Turkey's internal plurality.
ett av de viktigaste villkoren är att erkänna Turkiets interna mångfald.

This successful closing is the recognition of the value of Nanobiotix breakthrough technology NanoXray.
Detta lyckade bokslut är erkännanden av värdera av Nanobiotix genombrottteknologi NanoXray.

one clear example that can be cited is the recognition and validation of knowledge and skills.
det faktiskt kvarstår betydande hinder, och det tydligaste exemplet på detta är erkännande och validering av kunskaper och kompetens.

The recognition of a government is the recognition that is given by the European Council.
Ett erkännande av en regering är ett erkännande som Europeiska rådet gör.

The first is the recognition that the consolidation of the third pillar of the European Union,
Det första är erkännandet och befästandet av Europeiska unionens tredje pelare,

one that will flourish is the recognition that we need equal access to education for both boys and girls.
en annan som blommar är insikten att vi behöver lika tillgång till utbildning för pojkar och för flickor.

What unites a people is the recognition that they and their interests stand opposed to other groups,
Det som förenar ett folk är insikten att de och deras intressen är i motsatsställning till andra grupper,

Today, the only solution to stop this deadly policy of the Israeli Government is the recognition and, above all, the existence of the Palestinian State.
Nu finns det bara ett sätt att stoppa den israeliska regeringens dödsbringande politik, och det är att erkänna den palestinska staten och ge den en chans att existera.

The only positive aspect is the recognition of the two-degree goal,
Den enda positiva aspekten är erkännandet av målet om två grader

The highest level to which a finiteˆ creature can progress is the recognition of the Universal Fatherˆ
Den högsta nivå till vilken en finit varelse kan utvecklas är till erkännande av den Universelle Fadern

Brand awareness is the recognition of a specific brand name
Varumärket medvetenhet är erkännandet av en specifik fabrikatets namn

This is causing serious problems because at the heart of that legislation is the recognition of the right of every child to know and have access to both its parents.
Detta orsakar allvarliga problem, därför att en central punkt i denna lagstiftning är erkännandet av alla barns rätt att få lära känna och umgås med båda sina föräldrar.

Even more difficult is the recognition of the Dermestidae, as these are also called, when representatives are only one to three millimeters in size.
Ännu svårare är erkännandet av dermestidae, som dessa också kallas när representanter är bara en till tre millimeter i storlek.

The Commission's report on integration capacity is the recognition that there are legitimate questions about the implications of enlargement.
Kommissionens rapport om integrationskapaciteten innebär ett erkännande av att det finns berättigade frågor om utvidgningens konsekvenser.

This award is the recognition of our commitment to quality in both functionality
Denna utmärkelse är ett erkännande av vårt kvalitetsengagemang inom både funktionalitet

As to those that have tasted of the fruit of man's earthly existence, which is the recognition of the one true God,
Vad beträffar dem som har smakat frukten av människans jordiska tillvaro, som är erkännandet av den ende sanne Guden,

Another important element is the recognition of European transmission network systems that will provide gas supply security to European citizens.
Ett annat viktigt inslag är erkännandet av de europeiska system för överföringsnät som kommer att säkerställa gasförsörjningen för EU-medborgarna.