What is the translation of " MAINSTREAMED " in Swedish?

• integreras
• integrering
• integrerade
• integrerat

Examples of using Mainstreamed in English and their translations into Swedish

Luis mainstreamed Latino politics.
Luis integrerade latinamerikansk politik.

This has already been approved and it is mainstreamed.
Detta har redan godkänts och perspektivet är integrerat.

Furthermore, Finland has partially mainstreamed a Leader-type approach to the Objective 1 SPDs.
Därutöver har Finland delvis integrerat ett tillvägagångssätt hämtat från Leader i SPD för mål 1.

You must also already have been'benchmarked','mainstreamed', etc?
Ni har väl också redan genomgått"benchmarking","mainstreaming" osv.?

Most Member States have mainstreamed actions into their policies in favour of disadvantaged groups.
De flesta medlemsstaterna har integrerat insatserna i sin politik för att stödja utsatta grupper.

Supervisory measures, which need to be mainstreamed, are also important.
Tillsynsåtgärder, som måste vara integrerade, är också viktiga.

good practice in the area of practical cooperation be diffused and mainstreamed?
god praxis när det gäller praktiskt samarbete spridas och integreras?

In recent years the EU has mainstreamed sustainable development into a broad range of its policies.
Under de senaste åren har EU integrerat den hållbara utvecklingen i politiken på en lång rad områden.

In the light of the objectives set out in Article 2 of the Decision, the issue of participation should be mainstreamed throughout all the priorities.
Mot bakgrund av målen i artikel 2 i beslutet ska deltagandeaspekten integreras i alla prioriteringar.

The EU has increasingly mainstreamed the human rights dimension into its general foreign policy instruments.
EU har i allt högre grad integrerat människorättsdimensionen i sina allmänna utrikespolitiska instrument.

In many Member States there has been a shift in emphasis away from programmes targeted at people with disabilities to a more mainstreamed approach.
I många medlemsstater har det skett en förskjutning av tyngdpunkten från program riktade till funktionshindrade mot en mer integreringsinriktad strategi.

Article 4 stipulates that gender considerations are to be mainstreamed in all activities relating to the European Year.
I artikel 4 fastställs att genusaspekten ska integreras i all verksamhet i samband med det europeiska året.

also set up clear policy frameworks on how renewable-energy technologies can be introduced and mainstreamed in our economies.
forskning inom miljövänlig teknik, och skapa tydliga politiska ramar för hur förnybar energi kan införas och integreras i våra ekonomier.

NSA participation is mainstreamed in all thematic/horizontal budget lines andgeographical instruments.
De ickestatliga aktörernas deltagande är integrerat i alla tematiska och övergripande budgetposter och geografiskainstrument.

From 2007 onwards, the Leader approach will be integrated(‘mainstreamed') within overall EU rural development policy.
Från och med 2007 kommer Leaderstrategin att integreras(bli mainstreamed) med EU: allmänna politik för landsbygdsutveckling.

These mainstreamed programmes offer dedicated places for Roma for admission to public universities in the academic year 2010/11,
Dessa integrerade program viker platser för romer vid offentliga universitet under läsåret 2010/2011 beviljades 555 platser,

Digital transformation should be strengthened and mainstreamed as an essential element of a functioning
Digitaliseringen bör stärkas och integreras som en betydelsefull del av funktionen hos och konkurrenskraften på EU:

human rights is to be integrated and mainstreamed in all EU policies.
stöd av demokrati och mänskliga rättigheter ingå i huvudfåran och integreras i alla EU: politikområden.

After the EQUAL initiative has been mainstreamed, the European Commission could call on the Member States to incorporate measures similar to EQUAL into national operational programmes.
Efter en integrering av Equal-initiativet skulle Europeiska kommissionen kunna uppmana medlemsstaterna att införa Equal-liknande åtgärder i sina nationella operativa program.

Acknowledges the phenomenon of feminisation of migration and recommends that gender equality be fully mainstreamed into EU policy and actions at each stage of the migration process;
Konstaterar att allt fler invandrare är kvinnor, och rekommenderar att jämställdhetshänsyn integreras fullt ut i unionens policy och i unionens åtgärder i varje etapp av migrationsprocessen.

This means that gender equality should be mainstreamed in to all stages of the budget process;
Det betyder att jämställdhet ska genomsyra alla led av budgetprocessen, från förslag till fördelning av resurser

transferred or mainstreamed.
spridning eller integrering.

demonstrate how they have mainstreamed sport into their education systems,
visar hur de har integrerat idrotten i sina utbildningssystem,

programmes have not been mainstreamed.
de programmen har inte varit integrerade.

If After the EQUAL initiative is to be has been mainstreamed, the European Commission should could call on the Member States to incorporate measures similar to EQUAL into national operational programmes.
För att säkerställa Efter en integrering av Equal-initiativet är det önskvärt att skulle Europeiska kommissionen kunna uppmanar medlemsstaterna att införa Equal-liknande åtgärder i sina nationella operativa program.

the NAP illustrates that gender issues are better mainstreamed throughout policy development.
i den nationella handlingsplanen belyses hur man på ett bättre sätt har integrerat jämställdhetsperspektivet i allt politiskt utvecklingsarbete.

However, it is not clear to what extent NAP aspirations are‘mainstreamed', or represented sufficiently in the spending priorities of the separate Ministries
Den framgår dock inte i vilken utsträckning ambitionerna i den nationella handlingsplanen är allmänt vedertagna, eller om de är tillräckligt representerade i de olika ministeriernas utgiftsprioriteringar

sustainable cities could be mainstreamed throughout the framework.
hållbara städer skulle kunna integreras i hela ramen.

As the Leader approach moves towards being mainstreamed through the 2007-13 rural development regulation,
När Leader-metoden nu snart ska integreras genom förordningen om landsbygdsutveckling för 2007-2013, blir det ännu

active labour market policies- mainstreamed as well as targeted- will remain necessary to facilitate their labour market participation.
medborgare, kommer aktiva arbetsmarknadspolitiska åtgärder- övergripande såväl som riktade- fortsatt att vara nödvändiga för att underlätta deras deltagande på arbetsmarknaden.

How to use "mainstreamed" in an English sentence

Has Donald Trump mainstreamed Islamophobia in America?

Mainstreamed Bay canoeing, twelvemos contributing cess soddenly.

Sighted students are mainstreamed with blind students.

Gender issues are mainstreamed in PBHR projects.

These are also mainstreamed within all goals.

Has Gender Been Mainstreamed at the UNFCCC?

Project managers are mainstreamed into companies now.

Our son was mainstreamed in elementary school.

Mainstreamed Elroy retools, sprattle lenify jesses worshipfully.

Mainstreamed Wylie concreting, esteems autographs squinch sentimentally.

How to use "integreras, integrerade, integrering" in a Swedish sentence

Kundreskontran integreras ofta med kundernas fakturaservice.

Utgjort månadslång Bulk viagra integreras extrakraniellt?

Fullutrustat med integrerade vitvaror från Siemens.

Stöd för 2/4 integrerade Gigabit SFP-portar.

Designad för perfekti integrering med Komplete.

Vadderad huva med integrerade vikbara solglasögon.

Detta underlättar integrering med andra tjänster.

Dell erbjuder integrering ansågs vara affärssystem.

Utformad för perfekt integrering med Komplete.

Vem skall integreras och till vad?