What is the translation of " MAINSTREAMED " in Spanish?

• incorporado
• integrado
• incorporación
• integración
• generales
• se integrando
• transversalizada
• perspectiva
• incorporar
• integradas
• incorporó
• incorporadas
• integrada
• integrados

Examples of using Mainstreamed in English and their translations into Spanish

Mainstreamed classes.
Clases integradas.

Human rights education mainstreamed.
Integración de la educación sobre derechos humanos.

The current number of mainstreamed pupils is estimated at around 600.
Se estima que el número actual de alumnos integrados es de unos 600.

Completed Completed with implementation mainstreamed.
Con las medidas de aplicación integradas.

Are there a Public Budgets mainstreamed in the post quota era?
¿existen unos Presupuestos Públicos transversalizados en la era post cuotas?

Evaluation of promising practices and the extent to which they are mainstreamed.
Evaluación de las prácticas prometedoras y medida en que están integradas;

Target: EMA mainstreamed and implemented in 20 per cent of districts.
Objetivo: Integración y aplicación de la LOMA en el 20% de los distritos.

Inclusion of provisions to enable mainstreamed transparency.
La inclusión de disposiciones para permitir una transparencia integrada.

She's being mainstreamed, but now our daughter has to pay in blood?
Se está integrando, pero,¿ahora nuestra hija tiene que pagar en sangre?

Some 32 deaf and six blind children were mainstreamed in 12 schools.
Unos 32 niños sordos y seis niños ciegos fueron integrados en 12 escuelas.

Colombia mainstreamed disability in public policies related to health;
Colombia incorporó la discapacidad en las políticas públicas relacionadas con la salud;

Women's and girls' rights were also mainstreamed in the discussions.
Los derechos de las mujeres y las niñas también fueron incorporados en todos los debates.

Updated and mainstreamed results-oriented UNCCD action programs.
Actualización e integración de los programas de acción de la CLD orientados a la obtención de resultados.

And next, the gender focus was not mainstreamed in rest of the goals.
Y después, no estaba transversalizado el enfoque de género en todos los demás objetivos.

Gender mainstreamed in all aspects of MDGs reporting, debates, strategies.
Cuestiones de género integradas en todos los aspectos de los ODM presentación de informes, debates, estrategias.

Natural resource management mainstreamed into plans and strategies.
Integración de la gestión nacional de los recursos naturales en los planes y estrategias.

Gender equality is one of the three cross-cutting themes mainstreamed in ERRA.
La igualdad de género es uno de los temas transversales incorporados en la ERRA.

Community mobilization mainstreamed in livelihood policies.
Integración de la movilización comunitaria en las políticas sobre los medios de vida.

Those activities(see table 2) include initial and continued mainstreamed investments.
Esas actividades(cuadro 2) incluyen inversiones generales iniciales y sostenidas.

This concept needs to be mainstreamed in the human rights machinery and UNESCO.
Es preciso incorporar este concepto en el mecanismo de derechos humanos y en la UNESCO.

Country programme Outcome 3: Sustainable development mainstreamed across the economy.
Resultado 3 del programa para el país: integración del desarrollo sostenible en toda la economía.

HIV/AIDS and gender mainstreamed into national and sub-national development processes.
Integración del VIH/SIDA y el género en los procesos de desarrollo nacionales y subnacionales.

Just one-third of respondents think that gender equality is“regularly mainstreamed”.
Solo una tercera parte de los entrevistados piensan que la igualdad de género es“integrada regularmente”.

South-South approaches need to be mainstreamed in national development plans.
Es necesario integrar los enfoques Sur-Sur en los planes nacionales de desarrollo.

Indigenous issues were mainstreamed in EU development programmes and policies.
Las cuestiones indígenas están integradas en los programas y las políticas de desarrollo de la Unión Europea.

Completed with implementation mainstreamed and prior practices eliminated;
Concluida, con las medidas de aplicación integradas y las prácticas anteriores eliminadas;

Environmental sustainability mainstreamed into regional and national policies and planning frameworks.
Integración de la sostenibilidad ambiental en las políticas y marcos de planificación regionales y nacionales.

International labor standards were mainstreamed throughout the DWCP priorities.
Las normas internacionales del trabajo fueron incorporadas a todas las prioridades del PTDP.

Human Rights guarantees are mainstreamed in all training curriculums and seminars.
Las garantías de derechos humanos se están incorporando a todos los planes de formación y seminarios.

Ii A gender perspective must be mainstreamed into all UNDP programme initiatives;
Ii Es preciso incorporar la perspectiva de género en todas las iniciativas programáticas del PNUD.

How to use "mainstreamed" in an English sentence

Mainstreamed Ezekiel dangling goutte masculinizes north.

They have mainstreamed the electric car.

mainstreamed through the electoral assistance provided.

The paranormal hadn’t been mainstreamed yet.

Parent Education Workbook for Mainstreamed Students.

Attends IEPs for the mainstreamed students.

I'd say Pokemon also mainstreamed RPGs.

have mainstreamed informal work and freelancing.

Mainstreamed Lennie elongates Caro hobble dash.

Trump has mainstreamed the Sumner critique.

How to use "integrado, incorporado, incorporación" in a Spanish sentence

Salón integrado diseñado con amplios ventanales.

Punzón con ojal incorporado para enhebrar.

patio interno con lavadero incorporado semicubierto.

Batimos bien con cada incorporación de huevos.

integrado por gente como Salim Hoss.

Detalle del equipamiento incorporado (cámara, paracaídas).

Hoy celebramos una nueva incorporación a Educaldía.

Goniómetro incorporado 0-180º desplazable con indicador.

Está integrado por 189 países miembros.

Incorporación inmediata… Ver anuncio completo ahora!