What is the translation of " MATERIAL SCOPE " in Swedish?

• materiella tillämpningsområde
• materiellt tillämpningsområde

Examples of using Material scope in English and their translations into Swedish

Article 2 Material scope.
Artikel 2 Materiellt tillämpningsområde.

The material scope includes income from all of companies of the group.
Till det materiella tillämpningsområdet hör alla inkomster från koncernens företag.

CHAPTER III: Material scope.
KAPITEL III: Materiellt tillämpningsområde.

Material scope, application of third-country law Articles 1, 2.
Materiellt tillämpningsområde, tillämpning av lagen i en icke-medlemsstat artiklarna 1 och 2.

Article 2 defines the material scope of the Regulation.
I artikel 2 definieras förordningens materiella tillämpningsområde.

The material scope of the instrument of European Contract Law could be interpreted in a narrow or in a broad manner.
Den europeiska avtalsrättsaktens materiella tillämpningsområde skulle kunna tolkas snävt eller brett.

Article 4 sets out the material scope of Regulation No 1408/71.
I artikel 4 definieras det materiella tillämpningsområdet för förordning nr 1408/71.

The material scope of the European order for payment is restricted to civil and commercial matters.
Det materiella tillämpningsområdet för det europeiska betalningsföreläggandet begränsas till privaträttsliga ärenden.

This report is of an importance which transcends the material scope of development aid policy.
Betänkandet har en betydelse som överstiger den materiella vad gäller politiken för utvecklingsbiståndet.

Personal and material scope of application article 21.1 first subparagraph.
Räckvidd med avseende på personer samt materiell räckvidd första stycket i artikel 21.1.

Given that the two first questions referred for a preliminary ruling concern the material scope of Directive 2000/78, it is appropriate to examine them together.
De två första tolkningsfrågorna ska prövas gemensamt, eftersom de avser det materiella tillämpningsområdet för direktiv 2000/78.

While the material scope of the new proposal is widened, its rationale remains unchanged.
Även om det nya förslaget innebär en utvidgning av den innehållsliga räckvidden är dess grundläggande motivering oförändrad.

the scope of application and the material scope of the future instrument.
blivande rättsaktens rättsliga karaktär, tillämpningsområde och materiella tillämpningsområde.

The broad definition of the material scope, covering all income,
Den breda definitionen av det materiella tillämpningsområdet, enligt vilken alla inkomster ska inkluderas,

The compromise accordingly allows those delegations certain limited derogations concerning the inclusion of family benefits in the material scope of the Regulation.
I kompromisstexten föreskrivs följaktligen några begränsade undantag för dessa delegationer när det gäller införandet av familjeförmåner i förordningens materiella tillämpningsområde.

The main reason for this was the gradual extension of the material scope of the CPC Regulation,
Det viktigaste skälet till detta var den gradvisa utvidgningen av det materiella tillämpningsområdet för förordningen, i takt med

with a simpler structure, updated concepts and a broader personal and material scope.
uppdaterade koncept samt utvidgad personkrets och utvidgat materiellt tillämpningsområde.

(82)The material scope of this Directive is based on the identification of areas where the introduction of whistleblower protection appears justified
(82)Det materiella tillämpningsområdet för detta direktiv bygger på identifieringen av områden där införandet av skydd för visselblåsare förefaller vara berättigat

The reference numbers in the nomenclature set out in Annex I, insofar as this does not change the material scope of this Directive, and the procedures for reference to particular positions of this nomenclature in the notices;
Referensnumren till nomenklaturen i bilaga I, förutsatt att detta direktivs materiella tillämpningsområde inte ändras därigenom, och formerna för hänvisningar i meddelandena till särskilda nummer i denna nomenklatur.

The material scope of the proposal is aligned with that of Directive 2006/123/EC to the extent possible
Förslagets materiella tillämpningsområde motsvarar tillämpningsområdet för direktiv 2006/123/EG i så stor utsträckning

as established by Article 17 EC, is not intended to extend the material scope of the Treaty to internal situations which have no link with Community law. 79.
syftet med det unionsmedborgarskap som föreskrivs i artikel 17 EG inte är att utvidga det materiella tillämpningsområdet för fördraget till att avse interna förhållanden som saknar anknytning till gemenskapsrätten. 79.

Such material scope may be extended to further areas
Detta materiella tillämpningsområde kan utvidgas till att omfatta ytterligare områden

(d) the reference numbers in the nomenclature set out in Annex XII, insofar as this does not change the material scope of the Directive, and the procedures for reference to particular positions of that nomenclature in the notices;
Referensnumren till nomenklaturen i bilaga II, förutsatt att direktivets materiella tillämpningsområde inte ändras därigenom, och formerna för hänvisning i meddelandena till särskilda nummer i denna nomenklatur inom de tjänstekategorier som anges i den bilagan.

The agreement clarifies the material scope of the Directive by specifying that the purposes of prevention,
Överenskommelsen innebär ett klargörande av direktivets materiella tillämpningsområde, eftersom den innehåller en precisering av

Therefore, the contracting authorities referred to in Directive 2004/18 are subject to Directive 2004/17 if they fall within its material scope, whereas the same does not apply to public undertakings
De”upphandlande myndigheterna” i direktiv 2004/18 följer således direktiv 2004/17 om de är verksamma inom dess materiella tillämpningsområde, medan så inte är fallet beträffande offentliga företag

in the Member States, either by widening the material scope of such protections
komplettera det skydd som för närvarande finns i medlemsstaterna, antingen genom att dess materiella tillämpningsområde utvidgas eller genom att tillhandahålla

as a result of the direct effect and material scope of Article 141 EC,
genom den direkta effekten av och det materiella tillämpningsområdet för artikel 114 i EG-fördraget,

to it.15 Article 2(1) of the Commission Decision establishing the Office defines the material scope of internal investigations in a way corresponding to the interinstitutional agreement.
anta det gemensamma systemet.15 Också enligt artikel 2.1 i kommissionens beslut om OLAF har de interna utredningarna samma materiella tillämpningsområde som enligt det interinstitutionella avtalet.

The reference numbers in the CPV nomenclature set out in Annex I, insofar as this does not change the material scope of this Directive, and the procedures for reference in the notices to particular headings in the CPV within the categories of services listed in that Annex;
Referensnumren till nomenklaturen i bilaga CPV, förutsatt att direktivets materiella tillämpningsområde inte ändras därigenom, och formerna för hänvisning i meddelandena till särskilda nummer i denna nomenklatur inom de tjänstekategorier som anges i den bilagan.

How to use "material scope" in an English sentence

Finally, the proposal’s material scope must be widened to include other natural resources at risk of military predation.

Attempts by the Parliament to include labour and employment in the material scope of the directive got rejected.

In short, this means that the material scope of article 19 TEU is broader than that of the charter.

The GDPR’s material scope covers the processing of all personal data, which relates to an identified or identifiable person.

The material scope of the new Belgian law is, however, more extensive than a mere implementation of the GDPR.

The GDPR’s material scope carves out policing and national security activities by competent authorities (Article 2(d) to the GDPR).

Data protection authorities can exercise enforcement powers regarding personal data processing that falls within the material scope of the GDPR.

The hardness and toughness of raw materials are beyond the limit crushing material scope prescribed in the instruction manual. 2.

Most plant material scope recyclers simply sell to a pallet company, because it's easier, but your revenue will be little.

Clean Opinion - AUDIT opinion not qualified for any material scope restrictions nor departures from GENERALLY ACCEPTED ACCOUNTING PRINCIPLES (GAAP).

How to use "materiella tillämpningsområde, materiellt tillämpningsområde" in a Swedish sentence

VI – Den andra gruppen tolkningsfrågor avseende direktivets materiella tillämpningsområde (ratione materiae) 69.

Artikel 2 Materiellt tillämpningsområde Förordningen omfattar inte "led i en verksamhet som inte omfattas av unionsrätten," Det är fn inte klart av vad som avses.

Förklaringar som begränsar konventionens materiella tillämpningsområde regleras i artikel 18.

Den allmänna dataskyddsförordningens materiella tillämpningsområde och dataskyddsdirektivets tillämpningsområde på brottsbekämpningsområdet är ömsesidigt uteslutande.

När direktivet förhandlades och antogs 1995,(17) gavs det ett omfattande materiellt tillämpningsområde (ratione materiae).

Förordningens materiella tillämpningsområde anges vara avtalsrättsliga förpliktelser.

Kommissionen menar att amatöridrott omfattas av unionsrättens materiella tillämpningsområde av fyra skäl. 38.

Social trygghet för migrerande arbetstagare – Gemenskapsbestämmelser – Materiellt tillämpningsområde – Förmåner vid ålderdom eller till efterlevande (Rådets förordning nr 1408/71, artikel 4.1 c och d) 4.

Direktivets materiella tillämpningsområde är begränsat till vissa områden och rättsakter.

Unionsrättens materiella tillämpningsområde när folkrättsakter är tillämpliga 102.