What is the translation of " MAY RENDER " in Swedish?

• kan göra
• må göra
• kan försvåra
• kan medföra

Examples of using May render in English and their translations into Swedish

As the sudden loss of power may render the camera inoperable.
Det plötsliga avbrottet kan medföra att kamera slutar fungera.

This restriction helps to prevent you from inadvertently making changes to the schema that may render it invalid.
Med den här begränsningen förhindrar du att av misstag göra ändringar i schemat som kan göra det ogiltigt.

Contaminants may render food harmful for human health,
De främmande ämnena kan göra livsmedlet skadligt med tanke på människans hälsa

Enlarging the mandate as examined under options 4 and 5 may render the Agency's position ambiguous.
En utökning av mandatet enligt alternativen 4 och 5 skulle kunna göra byråns roll tvetydig.

These discrepancies may render cooperation and coordination by consular
Skillnaderna kan försvåra samordning och samarbete mellan medlemsstaternas diplomatiska

This is against the modal shift nature of the programme and may render it unmanageable.
Detta går emot programmets omställningskaraktär när det rör transportsätt, och kan göra det ohanterligt.

Failure to install available updates may render EA Services, including EA PC Products, unplayable.
Undlåtenhet att installera tillgängliga uppdateringar kan göra EA-tjänster, inklusive EA datorprodukter, ospelbara.

Be very careful when editing the Microsoft Windows Registry as this may render the system broken.
Var mycket försiktig när redigering i Microsoft Windows-registret som detta kan göra systemet bryts.

These attacks may render your Xbox 360 console
Sådana angrepp kan göra att din Xbox 360-konsol

If- according to the circumstances- anyone may render service to Me, the Father will honour him.”.
Om- alltefter omständigheterna- någon må göra tjänst åt Mig, kommer Fadern att hedra honom.”.

These attacks may render your Xbox 360 console
Sådana attacker kan göra att din enhet(dvs. din Xbox-konsol

Jesus said:"If- according to the circumstances- anyone may render service to Me, let him follow Me.
Jesus sade:"Om- alltefter omständigheterna- någon må göra tjänst åt Mig, låt honom följa Mig.

Such attacks may render your device(your Xbox console
Sådana attacker kan göra att din enhet(dvs. din Xbox-konsol

Be very careful when editing the Microsoft Windows Registry as this may render the system broken.
Var mycket försiktig när du redigerar Microsoft Windows-registret eftersom detta kan göra systemet bruten.

This step, consistent with the MLC procedures, may render the notification and direct involvement of the flag State unnecessary.
Denna fas är i överensstämmelse med MLC-förfarandena och kan innebära att anmälan till flaggstaten och direkt inblandning av denna stat inte längre kommer att krävas.

They are very up front as to the risk that if a system file is infected it may render the system unbootable.
De är mycket up front när det gäller risk för att om en systemfil är infekterad kan göra systemet inte kan startas.

our internal processes may render it necessary to modify this data protection statement,
våra interna processer kan göra det nödvändigt att ändra detta dataskyddsuttalande, måste vi förbehålla

linked in Illustrator may render incorrectly in GPU Preview.
länkats i Illustrator kan återges felaktigt i GPU-förhandsgranskningen.

As STAYVEER may render hormonal contraceptives ineffective,
Då STAYVEER kan göra hormonella preventivmedel verkningslösa

Back to the top 12:26 If- according to the circumstances- anyone may render service to Me, let him follow Me.
Tillbaka till Start 12:26 Om- alltefter omständigheterna- någon må göra tjänst åt Mig, låt honom följa Mig.

Models may render Services in one of the areas/categories available on the Websites,
Modellerna kan göra Tjänster i ett av de områden/kategorier som finns på Webbplatserna,

Failure to comply with the website Terms and Conditions may render Free Spins in your player account void.
Underlåtenhet att följa regler och villkor för webbplatsen kan göra att Gratis-snurrar på ditt spelkonto är ogiltiga.

big living space or for whom that make two separated homes and may render in rental income.
då det gäller det egna boendet och som dessutom kan rendera i hyresintäkter.

Please note that replacing any of these components may render DRM-protected files unplayable at least temporarily.
Observera att ersätta någon av dessa komponenter kan återge DRM-skyddade filer bilstereo åtminstone tillfälligt.

an antiparkinsonian drug is useless to avoid early extrapyramidal side-effects and may render the patient more sensitive to tardive dyskinesia.
ett antiparkinson medel är verkningslös för att undvika tidiga extrapyramidala bieffekter och kan göra patienten mer känslig för tardiv dyskinesi Crane.

Consequently, the method by which an aid measure is financed may render the entire aid scheme incompatible with the common market.
Följaktligen kan metoden för att finansiera ett stöd medföra att hela stödordningen är oförenlig med den gemensamma marknaden.

non-existing port security measures) which may render these investments idle.
avsaknad av sådana åtgärder), som skulle kunna göra investeringarna meningslösa.

Updates to your existing compatible iPod device's firmware may render your purchased version of an iPod Game incompatible.
Uppdateringar av din befintliga kompatibla iPod-apparats firmware kan medföra att den version av ett iPod-spel som du köpt blir inkompatibel.

a single combat in which the peasants may render considerable support
en kamp där bönderna kan ge ett starkt stöd

The extent of consular protection varies between Member States and discrepancies may render cooperation and coordination by consular and diplomatic authorities more challenging.
Skillnaderna kan försvåra samordning och samarbete mellan medlemsstaternas diplomatiska och konsulära myndigheter.

How to use "may render" in an English sentence

Neuropathy may render symptoms relatively painless.

Doing so may render your device unusable.

Only Hertz pre-approved vendors may render maintenance.

It may render smartphones and iPads obsolete.

Misunderstandings may render things subversive and productive.

UTF characters may render as boxes (e.g.

This may render your card virtually illegible.

The former may render the latter moot.

Incomplete entry forms may render entries ineligible.

Public usage may render the wearer ridiculous.

How to use "kan göra, kan försvåra" in a Swedish sentence

Ingen kan göra allt, men du kan göra något.

Hindra människor kan försvåra amning så.

Ingen kan göra allt, men alla kan göra nåt!!!

Skala, vilket kan försvåra amning så.

Höga trottoarkanter som kan försvåra framkomligheten.

Patient-kontrollerad analgesi pca kan försvåra amning.

Men man kan försvåra för tjuvarna.

Alla kan göra lite, men ingen kan göra allt.

Ingen kan göra allt, alla kan göra något.

Enkätundersökningar och medvetslöshet kan försvåra amning.