What is the translation of " NECESSARY FRAMEWORK " in Swedish?

• den ram som krävs
• nödvändig ram
• nödvändigt ramverk
• nödvändiga ramvillkor

Examples of using Necessary framework in English and their translations into Swedish

The recent law on employment relations ensures that the necessary framework is in place for this.
Den senaste lagstiftningen om anställningsförhållanden utgör en nödvändig ram för detta.

Fix the necessary framework for the related changes in the organisation of work in the economy;
Fastställa de nödvändiga ramarna för förändringarna av organisationen av arbetet i ekonomin i samband med detta.

Fifthly, the Stability and Growth Pact is the necessary framework for budget policy.
För det femte är stabiliserings- och tillväxtpakten den nödvändiga ramen för budgetpolitiken.

He recalled that the necessary framework to help the concerned communities exists,
Han erinrade om att den nödvändiga ramen för att hjälpa de berörda samhällena finns,

A Community Directive must provide the necessary framework for such development.
Ett gemenskapsdirektiv måste tillhandahålla det nödvändiga regelverket för en sådan utveckling.

Many fishing enterprises will benefit from the measures proposed if Member States take up the challenge and prepare the necessary framework swiftly.
Många fiskeföretag kommer att dra nytta av de föreslagna åtgärderna om medlemsstaterna antar utmaningen och snabbt förbereder de nödvändiga ramarna.

These agreements will provide, the necessary framework for the sustainable exploitation of fishing resources.
Dessa avtal tillhandahåller den nödvändiga ramen för ett hållbart utnyttjande av fisketillgångarna.

that is generally accepted, providing a necessary framework for scientific work.
som är allmänt accepterat, och som förser det vetenskapliga arbetet med ett nödvändigt ramverk.

The European Union has the necessary framework to address all challenges that can appear in this matter.
Europeiska unionen har den ram som krävs för att bemöta alla utmaningar som skulle kunna uppstå i detta sammanhang.

that it can therefore operate as a necessary framework.
det därför kan fungera som en nödvändig ram.

The Television Without Frontiers2 directive provided the necessary framework for crossborder transmissions;
Direktivet om television utan gränser2 fastställde de nödvändiga ramarna för utsändningar över gränserna.

These standards create the necessary framework for the mitigation of risks related to the settlement of credit operations and the safekeeping of collateral during these operations.
Dessa standarder är nödvändiga förutsättningar för att reducera risker vid avveckling av kredittransaktioner och förvaring av säkerheter under dessa transaktioner.

It contains some interesting proposals for pursuing the necessary framework for credit rating agencies.
Det innehåller en del intressanta förslag när det gäller att eftersträva den ram som krävs för kreditvärderingsinstitut.

However, it will provide a necessary framework enabling transport undertakings to make rational choices that take account of all the constituent parameters of transport costs in each mode.
Däremot innebär de en nödvändig ram så att transportföretagen skall kunna göra rationella val genom att ta hänsyn till alla parametrar för transportkostnaderna för varje transportsätt.

It is up to the national and European authorities to create the necessary framework in which this sharing of knowledge can take place.
Det är de nationella och europeiska myndigheternas uppgift att skapa de nödvändiga ramarna för ett sådant kunskapsutbyte.

They should provide the necessary framework for the related changes in the organisation of work in the economy
De bör garantera de nödvändiga ramarna för ändringarna av organisationen av arbetet i ekonomin i samband med detta

The Committee reaffirms its commitment to a European energy community1 as the necessary framework for achieving these objectives as efficiently as possible.
Kommittén bekräftar sitt engagemang för en europeisk energigemenskap1 som en nödvändig ram för att uppnå dessa mål på ett så effektivt sätt som möjligt.

The Commission considers that the necessary framework should be developed in a Directive,
Kommissionen anser att de nödvändiga ramarna bör utarbetas genom ett direktiv,

provides the necessary framework for this mobilisation.
ger de ramar som behövs för denna mobilisering.

This is also a prerequisite for creating the necessary framework and setting priorities at all policy levels.
Detta är också en förutsättning för att kunna skapa nödvändiga ramvillkor och fastställa prioriteringar på alla politiska nivåer.

hold such a view, but the European Union's inability to provide the necessary framework to create a common future.
Europeiska unionens oförmåga att tillhandahålla den ram som fordras för att vi skall kunna skapa en gemensam framtid.

The Framework Decision of 13 June 2002 provides the necessary framework for the establishment of such joint investigation teams.
Rambeslutet av den 13 juni 2002 ger den nödvändiga ramen för att inrätta sådana gemensamma utredningsgrupper.

which is necessary in order to give the flowers and plants necessary framework.
vilket är nödvändigt för att ge blommor och växter nödvändiga ramarna.

Happily, we now have at our disposal a report which will provide the necessary framework, through its quality, its policy proposals and its orientations, for the Commission.
Lyckligtvis förfogar vi nu över ett betänkande som tack vare sin kvalitet utgör den nödvändiga ramen för kommissionens politiska förslag och inriktningar.

one of the objectives of the reform of the Stability Pact is undoubtedly to increase the confidence in, and credibility of, a necessary framework of fiscal and budgetary discipline.
s viktigaste ekonomier och en av målsättningarna med reformen av stabilitetspakten är otvivelaktigt att öka förtroendet för, och trovärdigheten i, ett nödvändigt ramverk av skatte- och budgetdisciplin.

The argument used, which is low absorption, is not justified as the necessary framework for the implementation of IPA could only be completed in July 2009.
Det argument som används- låg absorption- räcker inte eftersom den nödvändiga ramen för genomförandet av instrumentet för stöd inför anslutningen inte kunde slutföras i juli 2009.

Moreover, it will provide the necessary framework for operations, such as support for independent European Union election observation missions requiring policy coherence,
Dessutom tillhandahåller förordningen en nödvändig ram för insatser som kräver konsekvens i politiken, till exempel stöd till Europeiska unionens oberoende valövervakningsuppdrag, ett enhetligt förvaltningssystem

in the amended form proposed by Parliament, provides the necessary framework which is conducive to narrowing the disparities between women
i den ändrade lydelse som parlamentet föreslår, det nödvändiga regelverk som befordrar en minskning av skillnaderna mellan män

The European Fisheries Fund can provide the necessary framework and funding to support the adjustment process, on the basis of restructuring and de-commissioning plans allowing
Europeiska fiskerifonden kan tillhandahålla den nödvändiga ramen och de nödvändiga ekonomiska resurserna till stöd för anpassningsprocessen på grundval av planer för omstrukturering

to set the political priorities required for this, and to improve the necessary framework and establish the financial prerequisites.
att fastställa nödvändiga politiska prioriteringar, förbättra nödvändiga ramvillkor och skapa finansiella förutsättningar för detta.

How to use "necessary framework" in an English sentence

This will generate the necessary framework for your diagram.

Communication supplies a necessary framework that supports the others.

It provides the necessary framework for managing multiple other systems.

Nesting is the necessary framework for this plugin to work.

Steady relationships build the necessary framework of a successful team.

Defining forensic objectives and designing the necessary framework and systems.

We made mostly begin a necessary framework from your browser.

Dynamics is the necessary framework of social media and web.

jQuery UI is the necessary framework for growing specialist person interfaces.

They provide the necessary framework for the implementation of content standards.

How to use "nödvändig ram" in a Swedish sentence

Ordning och struktur i miljön är också en viktig förutsättning och utgör en nödvändig ram för den frihet som pedagogen ger.

Ordning och struktur i miljön är en viktig förutsättning för inlärning och utgör en nödvändig ram för friheten.

Sverige ska verka för att EU i dessa frågor tar täten i det globala samfundet med en sådan nödvändig ram för en långsiktigt hållbar klimatpolitik.

Hans mål var snarare att missionshistorien skulle fungera som nödvändig ram för ak-tualiseringen av det kristna budskapet i skilda situationer.