Examples of using Nullity in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ö Consequences of nullity Õ.
SECTION III Nullity of the company.
AVSNITT III Bolagets ogiltighet.Nullity must be ordered in a court judgement;
Ö Conditions for nullity of a merger Õ.
Ö Villkor för fusionens ogiltighet Õ.Restructuring, dissolution and nullity.
Omstrukturering, upplösning och ogiltighet.The consequences of nullity of the contract.
Följderna av avtalets ogiltighet.Nullity must be ordered in a court judgement;
Ogiltigheten skall beslutas av domstol.Ö Conditions for nullity of a company Õ.
Ö Villkor för ett bolags ogiltighet Õ.Nullity must be ordered by decision of a court of law;
Ogiltigheten ska beslutas av domstol.Ö Conditions for nullity of a division Õ.
Ö Villkor för delningens ogiltighet Õ.Nullity must be ordered by decision of a court of law;
Ogiltigheten skall beslutas av domstol.dissolution and nullity.
upplösning och ogiltighet.Article 20 Nullity of Community plant variety rights.
self-annulling- a nullity.
A decree of nullity does not deny a civil marriage took place;
Ett dekret av ogiltighet förnekar inte en borgerlig vigsel ägt rum;written form and partial nullity.
skriftlig form och partiell nullitet.Ö Nullity of the limited liability company and validity of its obligations Õ.
Ö Aktiebolagets ogiltighet och giltigheten av dess förpliktelser Õ.Rescission of a decree of divorce or nullity may be made at any time before the decree is made absolute.
En dom om äktenskapsskillnad eller annullering kan upphävas när som helst innan domen blivit slutlig.Nullity shall entail the winding up of the company,
Ogiltigheten skall medföra att bolaget träder iThe law provides the following grounds for a nullity petition: the parties married despite the presence of.
Följande grunder för att ansöka om annullering av äktenskap anges i lagen: Parterna har gift sig trots att det förelåg.The nullity of a grouping shall entail its liquidation in accordance with the conditions laid down in Article 35.
En grupperings ogiltighet medför likvidation av grupperingen enligt artikel 35.The invalidity or illegality of any provision of these terms and conditions do not prevail nullity said conditions;
Ö Incorporation and nullity of the company and validity of its obligations Õ.
Ö Bolagets bildande och ogiltighet samt giltigheten av dess förpliktelser Õ.The laws of each Member State may make provision for the consequences of nullity as between members of the company.
Lagstiftningen i varje medlemsstat får bestämma rättsverkningarna av ogiltigheten när det gäller förhållandet mellan bolagsmännen.The validity, nullity, or dissolution of legal persons, and the validity of decisions of their organs;
Juridiska personers giltighet, ogiltighet eller upplösning, samt giltigheten av beslut som fattas av dessa juridiska personers organ.judicial separation, and nullity.
Canon 6: Nullity of the ordinations performed by the heresiarch Burdinus(Antipope Gregory VIII)
Canon 6: Ogiltigförklarande av prästvigningarna utförs av heresiarch Burdinus(Antipope Gregory VIII)the Commission may at any time identify cases of nullity under paragraph 4 and declare the extension in question null and void.
av kontroller i efterhand när som helst konstatera fall av ogiltighet enligt punkt 4 och ogiltigförklara utvidgningen i fråga.The grounds of nullity so carefully delimited in the 1918 Code of Canon Law have now been broadened to embrace many deficiencies of character.
Grunderna för ogiltigförklaring så noga avgränsade i 1918 Code of Canon Law har nu utvidgats till att omfatta många brister karaktär.non-performance as well as its extinction and nullity.
också avtalsbrott, avtalets upphörande och ogiltighet.
