What is the translation of " OBVIOUS ERRORS " in Swedish?

• uppenbara fel
• uppenbara felaktigheter

Examples of using Obvious errors in English and their translations into Swedish

This reveals three obvious errors.
Detta avslöjar tre uppenbara fel.

Despite the obvious errors the authorities go further.
Trots dessa uppenbara felaktigheter går myndigheten vidare.

Corrections and adjustments of obvious errors.
Rättelse och ändring av uppenbara fel.

Obvious errors or mistakes in the offer do not bind the Entrepreneur.
Tydliga fel eller fel i erbjudandet binder inte Entreprenören.

There it quickly became a scandal because of many obvious errors.
Där blev det snabbt en skandal på grund av alla uppenbara sakfel.

Obvious errors or mistakes in the offer do not bind Jungle Gym B.V.
Uppenbara fel eller misstag i erbjudandet är inte bindande för Jungle Gym B.V.

We also reserve the right to correct obvious errors with the input of betting odds.
Vi förbehåller oss också rätten att korrigera uppenbara fel vid inmatningen av odds.

Obvious errors or mistakes in the offer do not bind the Entrepreneur.
Uppenbara fel eller misstag i produkterna som erbjuds är inte juridiskt bindande för säljaren.

However, we do make reservations regarding obvious errors and typing errors, see the above paragraph.
Vi reserverar oss dock för uppenbara fel och tryckfel, jfr avsnittet ovan.

Obvious errors or mistakes in the offer do not bind the Entrepreneur.
Uppenbara felaktigheter eller uppenbara fel i erbjudandet är inte bindande för företagaren.

The entrepreneur is not bound by obvious mistakes or obvious errors in the offer.
Uppenbara misstag eller uppenbara fel i erbjudandet är inte bindande för företagaren.

Rules as regards obvious errors, force majeure
Regler om uppenbara fel, force majeure

If they are not labelled as such, you cannot derive any rights in case of obvious errors or mistakes.
Om de inte har sådan markering kan du inte utkräva några rättigheter i händelse av uppenbara fel eller misstag.

Multilotto reserves the right to correct obvious errors or declare the affected wagers as"invalid".
Multilotto förbehåller sig rätten att korrigera uppenbara fel och att annullera påverkade satsningar.

It is not about"re-marking" or"reassessing" already evaluated answers, but to correct obvious errors.
Det handlar alltså inte om"omrättning" eller"ombedömning" av redan bedömda svar, utan om att uppenbara fel rättas till.

We reserve the right to correct any sale for obvious errors or computer-related problems.
Vi reserverar oss rättigheten att korrigera någon försäljning för uppenbara felaktigheter eller datorrelaterade problem.

If there are obvious errors and typing errors, it will be assessed
Om det finns uppenbara fel och stavfel kommer det att göras en bedömning huruvida i visste

The European Commission, for its part, has committed a number of obvious errors to which we cannot close our eyes.
När det gäller Europeiska kommissionen har den begått en rad uppenbara misstag som vi inte kan" blunda för.

We are entitled to rectify any obvious errors and, at any time, to change
Vi har rätt att korrigera uppenbara fel och kan när

In this regard, the European Commission should review the way it makes decisions in checking obvious errors in determining State aid.
I detta sammanhang bör kommissionen ompröva sin beslutspraxis i fråga om kontroll av uppenbara fel i definitionen av statligt stöd.

We reserve the right to correct obvious errors, for instance in pricing,
Vi förbehåller oss rätten att vid uppenbara felaktigheter, t.ex. pris

only rectification of obvious errors such as erroneous scoring.
endast rättning av uppenbara fel såsom felaktig poängsummering.

However, there may be times when obvious errors might occur such as the price
Det kan dock finnas tillfällen då uppenbara fel kan uppstå,

In this regard, the European Commission should can, where necessary, review the way it makes decisions when checking obvious errors in determining State aid.
I detta sammanhang bör kommissionen vid behov kan ompröva sin beslutspraxis i fråga om kontroll av uppenbara fel i definitionen av statligt stöd.

We are entitled to rectify any obvious errors and, at any time, to change
Vi har rätt att rätta till eventuella uppenbara fel och när som helst,

Erasmus, the editor, selected a manuscript from the local Dominican monastery in Basle and corrected its obvious errors by consulting other local manuscripts.
Utgivaren, Erasmus, valde en handskrift från det lokala dominikanska klostret i Basel och rättade dess uppenbara fel genom att jämföra med andra lokala handskrifter.

We reserve the right to correct obvious errors with the input of betting odds and/or the evaluation of betting results even after the event- or to declare affected bets void.
Vi förbehåller oss rätten att rätta uppenbara fel vid inmatning av odds och/eller värdering av spelresultat även efter ett event- eller att förklara drabbade spel ogiltiga.

syntax errors and the most obvious errors, such as mistranslations and terminology mistakes.
syntaktiska fel och de mest uppenbara felen, såsom felöversättningar och felaktig terminologi.

We will correct all obvious errors by charging the seller's account
Vi ska korrigera alla uppenbara fel genom att ladda säljarens konto

The problem is that training data often contain hidden or obvious errors or omissions, and algorithms get their«inherited».
Problemet är att data ofta innehåller dolda eller uppenbara fel eller försummelser, och algoritmer få sin«, ärvda».

How to use "obvious errors" in an English sentence

obvious errors and omissions in administering the Scheme.

Another two had the obvious errors discussed above.

Abbreviations have been updated and obvious errors corrected.

There were no obvious errors in the data.

We’re human being, therefore obvious errors can happen.

The game will highlight obvious errors in red.

Don't overlook seemingly obvious errors like missing pages.

There are no obvious errors in the journal.

Obvious errors and mistakes do not bind us.

The supplier shall refer to obvious errors (e.g.

How to use "uppenbara felaktigheter, uppenbara fel" in a Swedish sentence

Några uppenbara felaktigheter kommer fortfarande att stå ut.

För dessa uppenbara felaktigheter har 0 ansatts istället 1.

det hittas inga uppenbara fel på honom.

Uppenbara fel måste registreras av kunden direkt.

Visst finns uppenbara felaktigheter som det där med karaktäristiken.

Om texten innehåller uppenbara felaktigheter och orimligheter avfärdas den.

TSM upplyser tingsrätten och borgenär­erna om uppenbara felaktigheter i t.ex.

En oanvänd soffa med uppenbara fel på.

Förekommer det uppenbara felaktigheter i rättsprocessen måste de rättas till.

Uppenbara fel (inklusive stavfel) är inte bindande.