Draft Inter-institutional Agreement on the operating framework for the European regulatory agencies.
Utkast till interinstitutionellt avtal om rambestämmelser för EU: tillsynsmyndigheter.
Mr President, the Commission should like first of all to thank Mrs Almeida Garrett for her excellent work on the Commission's communication on the operating framework for the regulatory agencies.
Herr talman! Kommissionen vill först och främst tacka Teresa Almeida Garrett för hennes utmärkta arbete med kommissionens meddelande om rambestämmelser för tillsynsmyndigheterna.
All these require their own operating framework within the digital environment.
Alla dessa frågor kräver en egen operativ ram i den digitala miljön.
on 28 June 2004 the Council adopted conclusions on the Commission communication on the operating framework for the European Regulatory Agencies.
mål antog rådet som ni vet slutsatser den 28 juni 2004 om kommissionens meddelande om rambestämmelser för EU: s tillsynsmyndigheter.
First, do the basic terms and criteria for the operating framework of the regulatory agencies need to be defined or not?
För det första: Måste grundläggande villkor och kriterier för tillsynsmyndigheternas ramvillkor fastställas eller inte?
This Article defines the powers of the Management Board in accordance with the principles laid out in the Commission Communication on the operating framework for European regulatory agencies.
I denna artikel anges styrelsens befogenheter i enlighet med de principer som fastställs i kommissionens meddelande om rambestämmelser för EU: s tillsynsmyndigheter.
Mr President, Commissioner, first the operating framework and the advantages of occupational pension funds must be clarified.
Herr talman, herr kommissionsledamot! Först måste ramen för hur tjänstepensionerna ska skötas och fördelarna med dessa pensioner klargöras.
The Council adopted the following conclusions on the Commission communication on“The operating framework for European Regulatory Agencies”.
Rådet antog följande slutsatser om kommissionens meddelande om Rambestämmelser för EU: s tillsynsmyndigheter.
On the pretext of creating a single operating framework and providing better port services, the private sector is being paid to take over a sector which is still being run as a public utility.
Under förevändning att vilja skapa en enhetlig verksamhetsram och sörja för bättre hamntjänster subventioneras inträdet av privata aktörer i en sektor som ännu har samhällsnyttig karaktär.
It also followed the principles set out in its recent Communication3 on the operating framework for European Regulatory Agencies.
Den har också beaktat de principer som anges i dess meddelande från 2002 om rambestämmelser för EU: s tillsynsmyndigheter3.
Although we acknowledge that an attempt is being made to improve the previous operating framework of Eurodac, we still have doubts on two major issues:
Vi vet att man försöker förbättra de tidigare ramarna för Eurodacs funktioner, men vi har ändå betänkligheter om två större problem: för det första gäller det respekten
In 2005 the Commission presented a draft Interinstitutional Agreement on the operating framework for the European Regulatory Agencies2.
År 2005 lade kommissionen fram ett utkast till ett interinstitutionellt avtal om rambestämmelser för EU: s tillsynsmyndigheter2.
the Committee on Budgets involves an invitation to the Council to enter into serious negotiations on the operating framework for the agencies.
budgetutskottet innefattar en inbjudan till rådet att inleda seriösa förhandlingar om rambestämmelser för myndigheterna.
The adoption of a trilateral Interinstitutional Agreement setting an operating framework for European Regulatory Agencies will be a major objective for the Commission in 2005.
Antagandet av ett trilateralt interinstitutionellt avtal om rambestämmelser för europeiska tillsynsorgan kommer att vara ett viktigt mål för kommissionen under 2005.
the draft interinstitutional agreement of February 2005 on the operating framework for the European regulatory agencies.2.
med meddelandet från december 2002 och utkastet till interinstitutionellt avtal från februari 2005 om rambestämmelser för EU: tillsynsmyndigheter2.
The agreement should allow us to overcome obstacles and to build an operating framework for entrepreneurs which allows more predictability,
Avtalet bör leda till att vi kan övervinna hinder och bygga upp en fungerande struktur för entreprenörer som innebär större förutsägbarhet,
The European Parliament's position is in keeping with its resolution of 1 December 2005 on the draft interinstitutional agreement on the operating framework for future regulatory agencies.
Europaparlamentets ståndpunkt i denna fråga är i linje med dess resolution av den 1 december 2005 om utkastet till interinstitutionellt avtal om rambestämmelser för EU: tillsynsmyndigheter.
The Council recalls the presentation by the Commission of its Communication,“The operating framework for European Regulatory Agencies”, in the context of the follow-up to the White Paper on Governanc.
Rådet erinrar om att kommissionen lagt fram meddelandet Rambestämmelser för EU: tillsynsmyndigheter i samband med uppföljningen av vitboken om styrelseformer.
This Article defines the powers of the Executive Director in accordance with the principles laid out in the Commission Communication on the operating framework for European regulatory agencies.
I denna artikel anges den verkställande direktörens befogenheter i enlighet med de principer som fastställs i kommissionens meddelande om rambestämmelser för EU: s tillsynsmyndigheter.
When establishing the Agency, due attention will be paid to the operating framework for the European regulatory agencies proposed by the Commission in the draft Inter-institutional Agreement9 on 25 February 2005.
När byrån inrättas kommer vederbörlig hänsyn att tas till de rambestämmelser för EU: s tillsynsmyndigheter som föreslogs av kommissionen i utkastet till interinstitutionellt avtal9 den 9 februari 2005.
In February 2005 the Commission presented a draft Interinstitutional Agreement, an IIA, on the operating framework for the European regulatory agencies.
I februari 2005 presenterade kommissionen ett förslag till interinstitutionellt avtal om rambestämmelser för EU: tillsynsmyndigheter.
to define its future operating framework, policy and the Europe in which we would like to live and succeed.
definiera dess framtida operativa ram, politik och det EU där vi vill leva och nå framgång.
The Commission considers the composition of the administrative boards of agencies to be a cross-cutting issue which should be addressed in the follow-up to its communication on the operating framework for the European regulatory agencies.
Kommissionen anser att sammansättningen av organens styrelser är en övergripande fråga som borde tas upp i samband med uppföljningen av meddelandet om rambestämmelser för EU: s tillsynsmyndigheter.
The political responsibilities concern in principle the creation of a smooth and transparent operating framework with regard to the conditions
Det politiska ansvaret innebär i princip att man skapar ramar för en friktionsfri verksamhet med överskådlighet i fråga om gällande villkor
The proposed Regulation therefore proposes to establish a European regulatory agency in accordance with the provisions of the Commission Communication“The operating framework for the European Regulatory Agencies”,
I förslaget till förordning föreslås därför att det skall inrättas en europeisk regleringsmyndighet i enlighet med föreskrifterna i kommissionens meddelande”Rambestämmelser för EU: s tillsynsmyndigheter”,
The proposal takes into account the guidelines established in the draft Interinstitutional Agreement on the operating framework for the European regulatory agencies, adopted by the Commission on 25 February 2005.
I detta förslag beaktas riktlinjerna i det utkast till interinstitutionellt avtal om rambestämmelser för EU: s tillsynsmyndigheter som antogs av kommissionen den 25 februari 2005.
the Commission drafted an interinstitutional agreement on the operating framework for the European Regulatory Agencies.
utarbetade kommissionen ett förslag till interinstitutionellt avtal om rambestämmelser för EU: s tillsynsmyndigheter.
we now need to define a clear operating framework for these companies at European and global level.
vi måste nu skapa en tydlig ram för dessa företags verksamhet på europeisk och global nivå.
funding and general operating framework of the European External Action Service.
finansieringen av och allmänna rambestämmelser för den europeiska avdelningen för yttre åtgärder.
Results: 904,
Time: 0.0595
How to use "operating framework" in an English sentence
underpinned by a common operating framework to ensure consistency and quality.
Applying Company operating framework rules in respect of street scene etc.
Focus on the operating framework and business environment for the organization.
Why has the Android operating framework acquired a ton of attraction?
Social Justice is both our operating framework and our end destination.
Internet of Things (IoT) operating framework is an operating framework intended for arranged and associated gadgets through Internet of Things.
Recall that the current operating framework is not based on reserves scarcity.
This ensures that their deliverables are clear and their operating framework established.
The NHS operating framework which was published recently also reinforces this commitment.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文