What is the translation of " OUT-OF-CONTROL " in Swedish?

• okontrollerad
• out-of-control
• utom kontroll
• okontrollerbara
• ut-av-kontrollerar

Examples of using Out-of-control in English and their translations into Swedish

You don't remember an out-of-control car?
Minns du inte en bil utom kontroll?

A bunch of out-of-control jackets take over an island!
En massa oregerliga kavajer tar makten över en ö!

We have got out-of-control flooding!
vi har en okontrollerad läcka!

You wander through out-of-control situations fumbling everything you touch!
Du går igenom okontrollerbara situationer!

I have been reading Setting Limits for Your Out-of-Control Child.
Jag har läst Begränsa ditt oregerliga barn.

Something that out-of-control is better off dead.
Nåt så vilt har det bättre som dött.

Fumbling everything you touch! You wander through out-of-control situations.
Du går igenom okontrollerbara situationer.

The fear of an out-of-control executive is exaggerated.
Rädslan för en okontrollerbar regering är överdriven.

Are you imitating the guy in the movie with the out-of-control hand?
Härmar du killen i filmen med handen utom kontroll?

You have got an out-of-control dust cloud floating around.
Du har ett okontrollerat damm moln som svävar omkring.

If that's following precautions, I would hate to see out-of-control.
Är det att följa åtgärder, så skulle jag inte vilja se motsatsen.

I was a coked-up, out-of-control record producer, for god's sake.
Jag var en nerknarkad, okontrollerad skivproducent, för Guds skull.

Thus, regulatory mechanisms also exist to prevent out-of-control reactions.
Således finns den reglerande mekanismen också för att förhindra ut-av-kontrollerar reaktioner.

You have got an out-of-control dust cloud floating around. No choice.
Du har ett okontrollerat damm moln som svävar omkring. Jag har inget val.

I never wanted to feel out-of-control.
jag ville aldrig känna mig utom kontroll.

If memory serves, your out-of-control daughter.
Om jag minns rätt, var det din okontrollerade dotter.

Violent bouts of out-of-control motion that meant no one dare switch it on with a real person inside.
Våldsamma anfall av okontrollerad rörelse som betydde att ingen vågade sätta på den med en riktig person inuti.

That's what pilots do when there's an out-of-control passenger on board.
Det gör piloten när han har en galen passagerare ombord.

As a result, out-of-control climate weapons test pilot was completely destroyed Washington,
Som ett resultat, out-of-control klimat vapen testpilot var helt förstörd Washington, en källare under

You're so convinced I'm still some out-of-control teenager, you missed the fact I grew up.
Du är övertygad om att jag fortfarande är en okontrollerad tonåring, så du missade fakumet att jag växte upp.

The same thing we see with a discourse about the slave trade in Blacula is the same thing we see throughout the'70s with out-of-control police and drug infestation.
Samma sak vi ser med en diskurs om slavhandeln i Blacula är samma sak som vi ser under 70-talet med out-of-control polis och narkotikamissbruk.

And I never wanted to feel out-of-control. My entire world collapsed the year my dad died.
Hela min värld kollapsade året min pappa dog, och jag ville aldrig känna mig utom kontroll.

but they all start because of out-of-control growth of abnormal cells.
de all start på grund av ut-av-kontrollerar tillväxt av onormala celler.

Such a bill protecting natural persons from out-of-control governments or commercial monopolies shouldn't be limited to America, Jefferson believed.
Ett sådant lagförslag skyddar fysiska personer från out-of-control regeringar eller kommersiella monopol bör inte begränsas till Amerika, trodde Jefferson.

Audiences could dive into lovely Lake every day from 1993 to 2004 as they got their fill of dysfunctional relationships and out-of-control.
Publiker attr kunde dyker in i den lovely insjön som är everyday alltifrån 1993 till 2004 såsom dem, fick deras fyller av dysfunctional relationer och ut-av-kontrollerar.

They say there is virtually no chance this speeding, out-of-control train will make it through that curve.
Kommer klara det igenom kurvan. Dom säger att det är inte finns en chans att tåget i den här farten utom kontroll.

so cost effective you can be reigning in out-of-control expenses within your first pay cycle.
strömlinjeformad och så kostnadseffektivt du kan härskade i out-of-control kostnader inom ditt första lön cykel.

For instance some have suggested that the Bermuda Triangle phenomena may be the result of an out-of-control Atlantean experiment that led to a space-time disaster which produced"electromagnetic fallout" in the Triangle area
Några har till exempel föreslagit att Bermudatriangeln företeelser kan vara resultatet av ett out-of-control Atlantean experiment som ledde till en rumtid katastrof som producerade"elektromagnetisk fallout" i triangeln och på andra håll

so cost effective you can be reigning in out-of-control expenses within your first pay cycle.
hantering av strömlinjeformad, och så kostnadseffektiv du kan härskade i out-of-control kostnader inom ditt första lön cykel.

They are just means people came up with to control this out-of-control world. God
Är bara begrepp som folk uppfunnit för att kontrollera den här galna världen. Gud

How to use "out-of-control" in an English sentence

who sets the out of control spending?

Life can spin out of control sometimes.

Tapping about feeling out of control continues.

Things got out of control from there.

Newsbud Exclusive- The Out of Control U.S.

They Say Its Out of Control Now!

Out of control meetings with foul language.

its beyond out of control around here!

Need help with out of control teens?

Its out of control and game breaking.

How to use "okontrollerbara, okontrollerad" in a Swedish sentence

De gav det okända och okontrollerbara ett ansikte.

Dock orsakade denna situation okontrollerad töjning.

Vidare görs undantag för okontrollerbara kostnadsökningar.

Banans stora mer okontrollerbara svårighet är vinden.

Har lite problem med okontrollerad rodnad😀.

Swedish fri glutenfri obegränsad okontrollerad kostnadsfri.

Här kommer Kali farande med sin okontrollerbara energi.

Okontrollerad Joab gläds farlighet förenar fort.

Okontrollerad seizuresvirtual och analyser visade minskad.

Snälla, lata, busiga, okontrollerbara och tjocka.