Examples of using Overall allocation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Overall allocation(Title A7) exc.
This results in the following changes to the overall allocation for the EU-27.
Detta leder till följande förändringar av de totala anslagen till EU-27.An overall allocation shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 112.
Up to now, the Member States have used less than 20% of the overall allocation.
The overall allocation provided for Asia was increased to EUR 488 million(Chapter B7-30);
Den sammanlagda tilldelningen för Asien höjdes till 488 miljoner euro kapitel B7-30.The 1999 budget was established in such a way that this overall allocation was respected.
The overall allocation for Poland consisted of 33.5% of the total ISPA budget for the year.
De totala anslagen till Polen utgjorde 32, 8% av ISPA: The total EAFRD axis 2 expenditure for the period 2007-2009 represents 32.6% of its overall allocation.
The overall allocation for Hungary consists of 8.18% of the total ISPA budget for the year.
De totala anslagen till Ungern utgör 8, 18 procent av ISPA: s Financing decisions not exceeding EUR 2000000 shall be adopted by the Commission if they form part of an overall allocation.
Finansieringsbeslut som inte överstiger 2000000 euro skall antas av kommissionen om de ingår i ett totalanslag.The overall allocation under cohesion policy for the period 2007-2013 would therefore not be modified.
Den totala medelstilldelningen till sammanhållningspolitiken 2007-2013 påverkas alltså inte.This represents an absorption rate for all Member States of 91% of the EUR 129.4 billion overall allocation.
Detta innebär att anslagsutnyttjandet för alla medlemsstaterna uppgick till 91% av det sammanlagda anslaget på 129, 4 miljarder euro.Anticipated overall allocation for operation: EUR 4 million approximately commitment appropriations.
The total EAFRD Axis 1 expenditure registered for the 2007-2013 period amounts to 68% of its 2007-2013 overall allocation EU27 average.
For other Member States, the overall allocation to R& D and innovation has increased substantially.
När The total EAFRD axis 1 expenditure registered for the 2007-2009 period amounts to 16.3% of its 2007-2013 overall allocation EU27 average.
Det sammanlagda registrerade EJFLU-stödet för axel 1 under perioden 2007-2009 uppgår till 16, 3 procent av dess totala anslag för 2007-2013 genomsnitt för EU‑27.Defining the overall allocation for the trading sectors at Community and Member State level.
Fastställande av den övergripande fördelningen mellan olika deltagande sektorer på gemenskapsnivå och medlemsstatsnivå.The total EAFRD axis 3 expenditure for the period 2007-2009 represents 6% of its overall allocation 2007-2013 with significant differences between MS see table 3.
Det sammanlagda EJFLU‑stödet för axel‑3 under perioden 2007-2009 uppgår till 6 procent av dess totala anslag för 2007-2013, med stora skillnader mellan medlemsstaterna se tabell 3.Within an overall allocation, the Commission shall adopt financing decisions not exceeding ECU 2 000 000.
Inom ramen för ett totalt anslag skall kommissionen anta finansieringsbeslut som inte överstiger 2 000 000 ecu.For the whole period, EUR 62.2 billion(90.7% of the overall allocation) has been paid to Member States as at the end of 2008.
För hela perioden hade 62, 2 miljarder euro(90, 7% av det sammanlagda anslaget) betalats ut till medlemsstaterna vid utgången av 2008.Although the overall allocation is smaller than for the preceding programme,
Trots att de totala anslagen för Urban II är lägreFollowing the Commission's budgetary orientation debate, the proposed overall allocation for the period 2000‑2004 is EUR 216 million, broken down annually as follows.
Efter kommissionens riktlinjediskussion föreslås det totala anslaget för tiden 2000-2004 bli 216 miljoner euro, fördelade på följande sätt över åren.The overall allocation for external action will gradually rise from EUR 6,870 million to EUR 7,900 million in 2006, that is by 2% a year.
Det totala anslaget för externa åtgärder kommer att gradvis stiga från 6 870 miljoner euro till 7 900 miljoner euro 2006, Provision could be made in the proposed overall allocation(ECU 102 million) for measures in certain priority areas.
Inom ramen för det totala föreslagna anslagen(102 miljoner ecu) skall finnas medel till prioriteringar i fråga om vissa verksamhetsbehov.The overall allocation thus came to ECU 5 515 million,
De totala anslagen för åtgärder under denna rubrik uppgår därmed till 5 515 miljoner ecu,environmental infrastructure in the 2000-06period amounts to EUR 39.9 billion 18.2% of the overall allocation.
tidigare exploaterad mark och miljöinfrastruktur underperioden 2000-2006 uppgår till 39, 9 miljarder euro18,2% av den totala tilldelningen.Therefore, the overall allocation of the SG& A expenses of the division was maintained.
Den allmänna fördelningen av avdelningens försäljnings- och administrationskostnader och andra EUR 1 641 million was planned for Community initiatives in accordance with the guidelines set by the Berlin European Council for the overall allocation for the Structural Funds.
Miljoner euro budgeterades för gemen skapsinitiativ enligt Although the overall allocation is a little smaller, concentration on fewer programmes means
Member States should be authorised to differentiate the list and the quantities of fishery products concerned and the amount of compensation within the overall allocation per Member State.
Medlemsstaterna bör ges tillåtelse att, inom ramen för det totala anslaget per medlemsstat, differentiera kvantiteterna av berörda fiskeriprodukter och förteckningen över dessa samt kompensationsbeloppet.
