What is the translation of " PARALLEL REALITY " in Swedish?

• parallell verklighet

Examples of using Parallel reality in English and their translations into Swedish

ends to imagine a parallel reality.
Det hamnar föreställa sig en parallell verklighet.

A parallel reality exists for each possibility, so there are literally infinite branches.
Det finns en parallell värld för varje möjlighet så det finns oändliga.

Don't tell Kikka, but I have another woman in that parallel reality.
Berätta inte åt Kikka att jag har där i parallella verkligheten en annan kvinna.

I'm stuck in a parallel reality where people drink my monthly salary every ten minutes.
Där folk dricker min månadslön var tionde minut. Jag sitter fast i en parallell verklighet.

Maybe it was a past life or a parallel reality… or a future life.
Kanske var det ett tidigare liv eller en parallell verklighet… eller ett framtida liv.

JP: When making the work in Copenhagen, you used the concept of a parallel reality.
JP: När du gjorde ditt arbete i Köpenhamn så använde du dig av begreppet parallell verklighet.

From time to time the protagonist will fall into a parallel reality which is inhabited horrific creatures.
Från tid till annan huvudpersonen kommer att falla in i en parallell verklighet som bebos fasansfulla varelser.

I'm stuck in a parallel reality.
Jag sitter fast i en parallell verklighet.

In a parallel reality, in a dream world
I en parallell verklighet, i en drömvärld och i individernas undermedvetande,

It is a peaceful form of protest that turns violence into lightness set in a surreal parallel reality.
Det är en fredlig form av protest som förvandlar våld till lätthet och utspelar sig i en surrealistisk parallell verklighet.

You just created it"Space-time" gate- a parallel reality where time is three-dimensional(according to US)
Du har precis skapat det"Spacetime" gate- en parallell verklighet där tiden är tredimensionell(enligt oss)

There can be any number of explanations- telepathic communication from another race, repressed memory, contact with a parallel reality. hallucination.
Telepatisk kommunikation ögonblickskontakt med en parallell verklighet. ett undertryckt minne, Hallucinationer.

And the evidence is all around us. that we are currently living in a parallel reality, But a popular theory on line is that at some point in the recent past our world or timeline shifted.
Är att vi lever i en parallell verklighet, att någon gång nyligen har världen eller tidslinjen skiftat Men en populär teori och bevisen finns överallt.

seem to exist in a kind of vacuum or an absurd parallel reality.
tycks existera i ett slags vakuum eller en absurd parallell verklighet.

That we are currently living in a parallel reality, and the evidence is all around us. that at some point in the recent past
Är att vi lever i en parallell verklighet, att någon gång nyligen har världen

what we would see as an effect preceding a cause would in fact be an effect following a cause… in a parallel reality.
är en verkan som följer pa en orsak. vara en orsak som följer pa en verkan i en parallell verklighet.

But a popular theory on line is and the evidence is all around us. that we are currently living in a parallel reality, that at some point in the recent past our world
Är att vi lever i en parallell verklighet, att någon gång nyligen har världen eller tidslinjen skiftat

momentary contact with a parallel reality.
telepatisk kommunikation ett undertryckt minne, ögonblickskontakt med en parallell verklighet.

According to Bergman, a great film's attraction is due to tricks performed by master magicians who have managed to create a parallel reality, the greatest of them all being Fellini, Bresson and Tarkovsky.
Film förvandlar verklighet till illusion. Enligt Bergman är filmens stora magiker de som lyckas med bedriften att skapa en parallell verklighet, störst bland dem är Fellini och Tarkovskij.

The cyber domain refers to the man-made digital parallel reality, which world-wide connects people
Med cyberomgivningen avses en digital, parallell verklighet som skapats av människan och som genom informationsteknik, automatiserade styrsystem,

That was how the village of Macondo was born and developed in García Marquéz's unforgettable novel Hundred Years of Solitude̶ a parallel reality, a landscape seen through a temperament,
Det var så byn Macondo föddes i García Marquéz oförlikneliga roman Hundra år av ensamhet ̶ en parallell verklighet, ett landskap sett genom ett temperament

Here there are just a few devices that belong to our century such as a virtual game that reproduces a parallel reality, a small computerized toy transport,
Här finns bara några få enheter som tillhör vårt århundrade som ett virtuellt spel som återger en parallell verklighet, ett litet datoriserat Lego bil,

Parallel realities.
Parallella verkligheter.

We exist within multiple parallel realities at once.
Vi existerar i flera parallella verkligheter på samma gång.

They are parallel realities on the continent of colours and signs.
De är parallella verkligheter i färgernas och tecknens land.

It's all quantum mechanics and parallel realities with him.
Allt är så kvantmekanik och parallella verkligheter med honom.

That's assuming that parallel realities occasionally overlap.
Om man antar att parallella verkligheter överlappar ibland.

Many years ago I became fascinated with multiple and parallel realities.
För många år sedan blev jag fascinerad av mångfaldiga och parallella realiteter.

With multiple parallel realities. The object in question wouldbe both in and out of phase.
Föremålet skulle vara både i och ur fas med flera parallella verkligheter.

out of phase with multiple parallel realities.
ur fas med flera parallella verkligheter.

How to use "parallel reality" in an English sentence

It’s like a parallel reality starts here.

I generally love parallel reality story lines.

This new parallel reality is not real.

Another piece added to Parallel reality page.

Two pieces added to Parallel reality page.

New dreams added to Parallel reality page.

You are literally shifting from parallel reality to parallel reality billions of times per second.

Honestly, this is like a parallel reality switch.

A past time….or maybe a parallel reality altogether….

The parallel reality is replacing the living one.

How to use "parallell verklighet" in a Swedish sentence

En slags parallell verklighet eller upplevelse som konstnären gärna bejakar.

Men samtidigt pågår en parallell verklighet på webben.

Kuta är som en parallell verklighet jämfört med Ubud.

I vilken parallell verklighet lever Ylva Johansson?

ytterligare parallell verklighet Jag inser att jag faktiskt lever i en parallell verklighet till.

Vilken parallell verklighet har han levt i??????

Hon levde i en parallell verklighet och hade många vanföreställningar.

en parallell verklighet helt olik min normala.

I en parallell verklighet finns ett annat Fittja.

Himlen ser ut som en parallell verklighet till vår jordiska.