What is the translation of " PROBLEMS TOGETHER " in Swedish?

• problem tillsammans
• problemen gemensamt
• problem ihop
• problemen tillsammans

Examples of using Problems together in English and their translations into Swedish

Why not solve both problems together?
Varför inte lösa båda problemen samtidigt?

Be able to solve problems together with students from other engineering programmes.
Kunna lösa problem tillsammans med studenter från andra civilingenjörsprogram.

A dynamic duo- solving problems together.
En dynamisk duo som löser problemen tillsammans.

We want to solve problems together and go forward into the future together..
Vi vill lösa problemen gemensamt och gå in i framtiden gemensamt..

We need to tackle these problems together.
Vi behöver angripa de här problemen tillsammans.

RCD Technology AB resolves any problems together with the customer and this ensures that the final product will be exactly as good as the customer wishes.
RCD Teknik AB löser eventuella problem tillsammans med kunden och detta garanterar att slutprodukten blir exakt så bra som kunden önskar.

But our family, we work out our problems together.
Men i vår familj löser vi problemen tillsammans.

Try and solve your problems together or blame someone else.
Försöka lösa problemen ihop eller skylla på nån annan.

If not, contact us as we look at the problems together.
Om inte, Kontakta ossså tittar vi på ditt problem tillsammans.

We must tackle these problems together, with determination and creativity.
Vi måste hantera dessa problem gemensamt, med beslutsamhet och kreativitet.

Sandvik Coromant history- Solving big problems together.
Sandvik Coromants historia- Vi löser stora problem tillsammans.

Slovakia and Hungary, too, have problems together, such as the problem of the Romani.
Slovakien och Ungern har också gemensamma problem, t.ex. problemet med romer.

solve our own problems together.
lösa våra egna problem tillsammans.

Of course! all kinds of problems together. We're gonna solve!
Vi ska lösa alla sorters problem ihop. Självklart!

Learning takes place through groups of students working through problems together.
Lärande sker genom grupper av studenter arbetar genom problem tillsammans.

Help each other, solve all the problems together and look for the way out.
Hjälper varandra, lösa alla problem tillsammans och leta efter vägen ut.

Daddy would have taken care We could have faced of everything else. those problems together, and.
Vi kunde ha mött de problemen tillsammans och… Pappa hade tagit hand om allt annat.

In the Global Village, we have to be prepared to tackle these problems together, but our response falls extremely far short of the mark.
Inom the Global Village måste vi vilja ta tag i dessa problem tillsammans, men vårt svar är extremt bristfälligt.

Businesses with multinational divisions who are required to cooperate and solve problems together.
Företag som har avdelningar i olika länder som behöver samarbeta och lösa problem ihop.

MDH has always been a place to solve real problems together with the Swedish industry.
För Sahar Tahvili har MDH varit en plats för att lösa verkliga problem tillsammans med den svenska industrin.

In a democratic society achieves no income if you do not succeed solve the problems together.
I ett demokratiskt samhälle uppnår man inga resultat om man inte lyckas lösa problemen gemensamt.

It seems only reasonable to examine these problems together, as in that way we could succeed in reducing emissions in the most cost-effective way.
Det är klokt att granska problemen tillsammans, eftersom man då kan uppnå en så kostnadseffektiv minskning av utsläppen som möjligt.

That is Icelandic:'We have to solve the problems together.
EN Det där är isländska och betyder att vi måste lösa problemen tillsammans.

It is therefore important that we are able to solve our mutual problems together and that Turkey fulfils its obligations as laid down in the accession agreement.
Det är därför viktigt att vi kan lösa våra gemensamma problem tillsammans och att Turkiet uppfyller de skyldigheter som fastställs i anslutningsavtalet.

at the same time on a stable will to solve problems together.
samtidigt på en fast vilja att lösa problemen tillsammans.

We're gonna solve all kinds of problems together. Of course!
Vi ska lösa alla sorters problem ihop. Självklart!

in the production- everyone solves the problems together.
i produktion- alla löser problemen tillsammans.

Is there a genuine desire to really do something about the problems together with the Commission and Parliament?
Finns det en riktig vilja att verkligen göra någonting åt problemen gemensamt med kommissionen och parlamentet?

A dynamic duo- solving problems together Kaj Blennow
En dynamisk duo som löser problemen tillsammans Kaj Blennow

This chairmanship provides an opportunity to solve problems together with fragile states.
Det här ordförandeskapet erbjuder en möjlighet att lösa problemen tillsammans med de bräckliga staterna.