PROCESS STARTED in Swedish Translation

Examples of using Process started in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political

This process started in February 1999.

Denna process inleddes i februari 1999.

A complicated blasting and building process started.

En komplicerad sprängnings- och byggnadsprocess påbörjades.

This process started in May 1986, with the protocol finalized in August.

Processen startade i maj 1986. Protokollet var klart i augusti.

It can be a good first step in getting the process started.

Det kan vara en bra första åtgärd om man vill få igång processen.

The process started with the selection of mature seaweed algae near Maniitsoq.

Processen började med valet av mogna alger nära Maniitsoq.

People also translate

started this process

Europe is so different from what it was when the process started.

Europa är så annorlunda jämfört med hur det var då processen inleddes.

Most likely to get the process started, but no-one knows if he followed through.

Troligen för att få igång processen, men ingen vet om han fullföljde.

It's really important we get this filled in because we need to get the process started.

Det är viktigt att vi fyller i den, för vi måste få igång processen.

This process started in July 2003 andshould be finalised before the end of 2003.

Denna process inleddes ijuli 2003 och bör vara avslutad före utgångenav 2003.

Direct income support would be increased, in line with the process started in 1992.

Direkt inkomststöd skulle höjas i enlighet med den process som inleddes 1992.

This process started in May 2012 for the 2003 period,

Denna process inleddes i maj 2012 för perioden 2003, och förväntas en tar

because we need to get the process started.

för vi måste få igång processen.

A process started, my personnel took some books

En process startade, min personal tog några av dem

We have had a similar development in these areas in Sweden, although the process started later here.

Och på de områdena har vi haft en liknande utveckling i Sverige även om processen startat senare här.

This process started with a Green Paper from the Commission in 1996, followed by a proposal in 2000.

Reformprocessen inleddes med en grönbok från kommissionen 1996, och ett förslag lades fram 2000.

The broad line of the reform proposals in the cereals sector is to continue the process started in 1992.

Översikt Reformförslagen för spannmålssektorn är i huvudsak inriktade på att fullfölja den process som påbörjades 1992.

The process started from an individual perspective and during the process the focus shifted to the organization.

Processen utgår ifrån individens perspektiv för att sedan riktas mot organisationen.

also of the need to undertake a number of additional actions found in the process started work.

också av behovet av att genomföra ett antal ytterligare åtgärder som finns i den process som inleddes arbete.

This new process started in January 2011 with the presentation of the Commission's annual growth survey.

Denna nya process inleddes i januari 2011 i samband med framläggandet av kommissionens årliga tillväxtöversikt.

The Commission's Communication represents a contribution to the process started with the adoption ofthe New Transatlantic Agenda(NTA) in 1995.

Kommissionens meddelande är ett bidrag till den process som inleddes med antagandet av den nya transatlantiska agendan(NTA) 1995.

The process started in January 1964, when all municipalities were grouped in 282 kommunblock"municipal blocks.

Den livligt debatterade processen inleddes 1 januari 1964 då landets kommuner grupperades i 282 kommunblock.

The newly established Competitiveness Council will have a key role to play in pushing forward the process started with this Communication.

Det nyligen inrättade rådet för konkurrenskraftsfrågor kommer att ha en central uppgift i att före framåt den process som inleds med detta meddelande.

You can say that this process started already in the summer of 2013 when I felt that God was trying to tell me something.

Man kan säga att denna process inleddes redan sommaren 2013, när jag kände att Gud försöker säga mig något.

which has become the logical extension of the process started by the IPP Communication.

som har blivit den logiska följden av den process som inleddes genom kommissionens meddelande om IPP.

The process started under the French Presidency with an analysis of the Education Council

Processen inleddes under det franska ordförandeskapet med en analys av rådet(utbildning)

The scope of the current review exercise is therefore to complete the process started in 2005, while not precluding future developments in policy design for beyond 2013.

Den aktuella översynens mål är därför att slutföra det förfarande som inleddes 2005, utan att hindra utvecklingen av politikens utformning efter 2013.

This process started under the British presidency,

Denna process påbörjades under det brittiska ordförandeskapet.

Wærn did however immediately distance himself from the settlement and an extended legal process started where several prominent persons got involved,

Wærn gick emellertid strax ifrån förlikningen och en årslång process påbörjades, där flera framstående personer blev involverade,

The process started back in 2001 when it was decided to consider all the environmental impacts of building a hotel situated on the very beach.

Processen startade redan 2001 när det bestämdes att man skulle ta hänsyn till all miljöpåverkan som blev genom att man byggde ett hotell på stranden.

scratch for an old driver disk to get the process started.

där på nätet, eller scratch för en gammal drivrutinsdiskett för att få processen igång.