What is the translation of " PROGRAMMES DESIGNED " in Swedish?

• program som syftar

Examples of using Programmes designed in English and their translations into Swedish

Are there programmes designed to support women who do not want to have an abortion?
Finns det program för att stödja kvinnor som inte vill göra abort?

Support Member States by identifying and distributing programmes designed to foster critical thinking skills.
Stödja medlemsstaterna genom att kartlägga och sprida program för att främja kritiskt tänkande.

There are ad-hoc programmes designed for every age group,
Det finns särskilda underhållningsprogram framtagna för att passa varje åldersgrupp,

The EU should make additional financial resources available to programmes designed to solve problems of this nature.
EU bör anslå ytterligare ekonomiska medel till de program som syftar till att lösa dessa problem.

These were mainly programmes designed to restructure the Russian economy,
Det var framför allt program som syftade till en omstrukturering av den ryska ekonomin.

Musical talents from across the generational divide will come together in a four-concert series, with programmes designed by Isserlis.
Virtuoser från olika generationer kommer samman i en serie om fyra konserter med ett program som planerats av Isserlis.

A significant development in 1994 has been the number of programmes designed to support decentralised initiatives at local level.
Av betydelse för utvecklingen under 1994 är det stora antalet program för att stödja decentraliserade initiativ på lokal nivå.

There should be more programmes designed to attract non-EU scientists to research positions in European industry
Man bör genomföra program som syftar till att locka till sig forskare(tredjelands medborgare) genom att skapa forskningstjänster inom det europeiska näringslivet

validates a portfolio of programmes designed to meet national
bekräftar en portfölj av program för att uppfylla nationella

In addition, programmes designed to encourage the participation of SMEs,
Därutöver kan program avsedda för att främja de små

climate change can be taken into account in the programmes designed to reverse unsustainable trends.
måste kartläggas så att klimatförändringarna kan beaktas i programmen för att vända ohållbara tendenser.

Tempus is one of a number of European Community programmes designed to help the process of social
Tempus är ett av flera Europeiska gemenskapens program som syftar till att underlätta processen för sociala

it should be rapidly combined with properly financed programmes designed to strengthen the relevant administrative,
snabbt bör kopletteras med i målinriktade, behovsprövat finansierade program som syftar till att stärka kapaciteten vad avser administration,

We could also explore South Asian participation in programmes designed to strengthen mutual understanding and civil society co-operation between the EU and India.
Vi skulle också kunna undersöka om södra Asien skulle kunna delta i program som syftar till att stärka samförståndet mellan EU och Indien och samarbetet mellan ländernas civila samhällen.

recalled the importance of programmes designed to promote two-way trade
erinrade om vikten av program som utformats för att främja dubbelriktad handel

The cohesion countries are well represented in programmes designed to encourage the mobility of researchers,
Sammanhållningsländerna är väl representerade i de program som utformats för att främja rörligheten bland forskare,

the implementation of programmes designed to give a coherent framework of action in a given country
ett genomförande av program som avser att ge en sammanhängande ram för aktioner i ett givet land

We also offer a number of programmes designed to develop the soft skills of our students
Vi erbjuder också ett antal program som syftar till att utveckla de mjuka färdigheter hos våra elever

because we need to develop the programmes designed for these purposes and here I refer in particular to the recent EU Member States.
för vi måste utveckla det program som utformats för dessa syften, och jag tänker här i första hand på de nya medlemsstaterna i EU.

As participation in programmes designed for Member States can pose practical difficulties to third countries,
Eftersom deltagande i program utformade för medlemsstaterna kan innebära praktiska problem för tredjeländer bör det också undersökas

Eligibility for such payments shall be determined by reference to clearly defined criteria in programmes designed to remove land
Berättigandet till sådana utbetalningar ska vara bestämt genom hänvisning till klart definierade kriterier i program utformade för att ta bort mark

notably by developing policy and programmes designed to harness the employment potential of the information society
särskilt genom genomförande av politik och program, som syftar till att utnyttja informationssamhällets sysselsättningspotential, och genom att lika

Eligibility for such payments shall be determined by reference to clearly-defined criteria in government programmes designed to assist the financial or physical restructuring of
Berättigandet till sådana betalningar ska vara bestämt genom hänvisning till klart definierade kriterier i statliga program utformade att stödja den finansiella

Eligibility for such payments shall be determined by reference to clearly defined criteria in programmes designed to facilitate the retirement of persons engaged in marketable agricultural production,
Berättigandet till sådana utbetalningar ska vara bestämt genom hänvisning till klart definierade kriterier i program utformade för att underlätta för personer sysselsatta med produktion av säljbara jordbruksvaror att dra sig tillbaka

notably by developing policy and programmes designed to harness the employment potential of the Information Society and to ensure equal access to its facilities and benefits.
man utarbetar riktlinjer och program som syftar till att utnyttja informationssamhällets sysselsättningspotential och säkerställa lika tillgång till dess möjligheter och fördelar.

is disappointed at the fact that the annual budgets for programmes designed to prevent gender-based violence
uttrycker besvikelse över att de årliga budgetarna för program avsedda att förebygga könsrelaterat våld

Who is this programme designed for?
Vem är detta program utformat för?

The programme design hampered effectiveness and there was inadequate coordination with other EU funds.
Ändamålsenligheten hindrades av programmens utformning och samordningen med andra EU-fonder var otillräcklig.

Programme design and structure.
Programmets utformning och struktur.

Efficiency- programme design and management.
Effektivitet- programmets utformning och förvaltning.

How to use "programmes designed" in an English sentence

Individualised programmes designed to maximise your child’s learning.

Not to mention the programmes designed around recapping.

Programmes designed for teaching grammar of English language.

The Company implements programmes designed to promote environmental sustainability.

Apprenticeships are work-based training programmes designed around employer needs.

Comprehensive one-to-one nutrition programmes designed to unlock your potential.

One day programmes designed to develop your coaching conversations.

Programmes designed to support, not replace, these group processes.

Activities and wellness programmes designed to meet your needs.

Programmes designed to inspire, instil confidence and develop skills.

How to use "program som syftar" in a Swedish sentence

UNIFEM stödjer olika program som syftar till att utveckla jämställdhetsarbetet.

Ledande program som syftar till flera månader.

Ett program som syftar till att förbättra kundupplevelsen.

Folkhälsogrupper och program som syftar till att förbättra stadens regeringar. 6.

Indiska staten har nationella program som syftar till att lösa miljöproblem.

Program som syftar till att utveckla ledarskapsförmåga och design av stadsrum.

FN har ett program som syftar till att plantera triljonsträd.

Alla ska inte behöva gå program som syftar till allmän högskolebehörighet.

Pressmeddelandet herepoint-of-care pedagogiska program som syftar till.

Tillrättavisande åtgärder såsom målinriktade program som syftar till utveckling.