What is the translation of " PROGRAMMING COMPLEMENTS " in Swedish?

• programkomplementen
• programkomplement

Examples of using Programming complements in English and their translations into Swedish

The Commission has received the programming complements that were considered satisfactory.
Kommissionen har mottagit de programkomplement som ansågs tillfredsställande.

The programming complements and the selection criteria for projects were adopted by the Monitoring Committees within the deadlines specified in the legislation.
Övervakningskommittéerna antog programkomplementen och kriterierna för urval av projekt inom den tid som fastställs i bestämmelserna.

The Commission has received the programming complements that were consideredsatisfactory.
Kommissionen har mottagit programkomplementen, som betraktades somtillfredsställande.

The programming complements were amended for the following Autonomous Communities:
Programkomplementen har ändrats för de autonoma regionerna Kanarieöarna(ändrad medfinansieringsgrad)

The Commission has received the programming complements that were considered satisfactory.
Kommissionen har mottagit programkomplementen, som betraktades som tillfredsställande.

The second round of Monitoring Committee meetings for almost all the Portuguese programmes mainly dealt with substantial proposed amendments to programming complements and operational programmes.
Den andra mötesomgången gällde för så gott som alla portugisiska program främst förslag till mera betydande ändringar av programkomplement och operativa program.

An analysis of programming complements shows that ERDF assistance is split intoone third for the productive environment and two thirds for basic infrastructures.
En analys av programkomplementen visar att stödet från ERUF fördelar sig med 1/3till produktiv verksamhet och 2/3 till basinfrastruktur.

The Commission has also recently simplified the procedures for handling programming complements, which was an area of criticism.
Kommissionen har för övrigt just förenklat förfarandena för hantering av programkomplement, vilka har varit föremål för kritik.

Analysis of programming complements shows that one third of ERDF assistance is going to projects in the productive environment
En analys av programkomplementen visar att 1/3 av stödet från ERUF går till projekt som avser produktiva investeringar

In addition, the operational programmes will no longer as at present be backed up by programming complements which list the detailed measures
Dessutom kommer de operativa programmen inte längre att följas av programkomplement med åtgärderna i detalj,

in particular to amend the programming complements.
särskilt för att ändra programkomplementen.

The procedure used by the Managing Authority to adopt the programming complements(in the standard order: regional programming document- CSF- operational programme)
Förfarandet har i hög grad förlängts av förvaltningsmyndighetens antagande av programkomplementen(efter det klassiska förfarandet: regional utvecklingsplan, gemenskapens stödram,

amendments concerning elements that should normally not be included in programmes but simply identified in programming complements.
antalet begäranden om ändringar skulle minska vad gäller faktorer som normalt inte bör ingå i programdokumenten, utan endast anges i programkomplementen.

The programming complements show that EAGGF assistance5 splits as follows: 45.5% for restructuring
Programkomplementen visar att stödet från EUGFJ5 är fördelat på följande sätt:

make thecorresponding alterations to all the programming complements.
antog årsrapporterna för 2001 och samtliga programkomplement.

Programming complement by the Member States in addition to points 3 and 4.
Komplement till programplaneringen av medlemsstaterna som komplement till punkterna 3 och 4.

The Commission accepted the programming complement the 29th April 2002.
Kommissionen godkände programkomplementet den 29 april 2002.

The principal decisions taken by the National Monitoring Committee to amend the programming complement involve.
De viktigaste besluten som togs av Nationella övervakningskommittén för att ändra programkomplementet avser.

Programming complement The programming complement lists the measures to be funded in respect ofeach programme. It is drawn up by the persons in charge of programmes(orthe management authorities) who select the projects.
Programkomplement I programkomplementet beskrivs de åtgärder som finansieras inom varje program. Det upprättas av de programansvariga(eller de förvaltningsmyndigheter) somgör projekturvalet.

On 10 December 2002, the National Monitoring Committee took the initiative toamend the programming complement and propose a number of amendments to the SPD.
Den nationella övervakningskommittén tog den 10 december 2002 initiativ till attändra programkomplementet och föreslå vissa förbättringar av SPD.

could be shortened, reducing by details, so as not to duplicate the information given in the programming complement, which generally provides sufficient detail.
kunna göras kortare genom att utelämna ett antal detaljer i syfte att undvika en överlappning med programkomplementet, som i allmänhet är på en ganska detaljerad nivå.

a shift towards sustainable agriculture on agricultural holdings of small economic size to be defined in the programming complement referred to in Article 19(4) of Regulation(EC) No 1260/1999.
omstrukturering eller omställning till hållbart jordbruk på jordbruksföretag med begränsade tillgångar som skall definieras i det programkomplement som avses i artikel 19.4 i förordning(EG) nr 1260/1999.

marketing agricultural products consisting mainly of local produce in sectors to be defined in the programming complement referred to in Article 19(4) of Regulation(EC) No 1260/1999.
saluföring av jordbruksprodukter som huvudsakligen härrör från lokal produktion och från sektorer som skall definieras i det programkomplement som avses i artikel 19.4 i förordning(EG) nr 1260/1999.

marketing agricultural products consisting mainly of local produce in sectors to be defined in the programming complement referred to in Article 18(3) of Regulation(EC) No 1260/1999.
medelstora företag som bearbetar eller saluför huvudsakligen lokalt producerade jordbruksprodukter inom sektorer som skall definieras i det programkomplement som avses i artikel 18.3 i rådets förordning(EG) nr 1260/1999.

a shift towards sustainable agriculture on agricultural holdings of very small economic size to be defined in the programming complement referred to in Article 18(3) of Regulation(EC) No 1260/199955.
till att främja diversifiering, omstrukturering och inriktning på ett hållbart jordbruk på jordbruksföretag med liten omsättning, vilka skall definieras i det programkomplement som avses i artikel 18.3 i rådets förordning(EG) nr 1260/199955.

with the remaining programme(the Basque Country) receiving a programming complement.
medan endast ett programkomplement(Baskien) fått stöd.

sentto the Commission their programming complement and installed their Monitoring Committees,
Alla har antagit och skickat programkomplementen till kommissionen och inrättat sinövervakningskommitté,