What is the translation of " PROVIDED IN THE FORM " in Swedish?

• ges i form
• tillhandahålls i form
• lämnas i formuläret

Examples of using Provided in the form in English and their translations into Swedish

The stimulus will be provided in the form of a tax subsidy.
Stimulansåtgärden kommer att ges i form av en skattesubvention.

When you order an Arvesund catalog, we save the personal information you provided in the form.
När du beställer en Arvesund-katalog sparar vi personuppgifterna du gett i formuläret.

Personal data provided in the form are considered as confidential,
Personuppgifter som lämnas i formuläret behandlas som konfidentiella

The personal data we process when you sign up to be contacted are the information you have provided in the form.
De personuppgifter som vi behandlar när du fyller i vårt kontaktformulär är de uppgifter som du har lämnat till oss i formuläret.

If activated, the assistance will be provided in the form of a loan with a maximum average maturity of seven years.
Om stödet aktiveras, kommer det att ges i form av ett lån med en maximal genomsnittlig löptid på sju år.

The optional rating represents the safety level that can be reached if consumers opt for the additional safety equipment provided in the form of a'Safety Pack.
Den frivilliga klassningen anger den säkerhetsnivå som kan uppnås om konsumenten väljer till ytterligare säkerhetsutrustning, som tillhandahålls i form av ett säkerhetspaket.

where support is provided in the form of training and designing a newsletter heading.
där stöd kan ges i form av utbildning och utformning av sidhuvud för nyhetsbrevet.

The data provided in the form are processed for the purpose resulting from the function of a specific form, i.e.
De uppgifter som lämnas i formuläret bearbetas för det syfte som härrör funktionen av en specifik blankett, t. ex.

where support is provided in the form of training and designing a newsletter heading.
där stöd kan ges i form av utbildning och utformning av sidhuvud för nyhetsbrevet.

In a static memory registers provided in the form of triggers, and dynamic in the form of capacitors,
I ett statiskt minne register som avses i form av triggers, och dynamisk form av kondensatorer,

The court would examine the application on the basis of the information provided in the form, including the description of evidence.
Domstolen kommer att pröva ansökan på grundval av uppgifterna som lämnats i formuläret, inklusive beskrivningen av bevisningen.

Financing under the Programme shall be provided in the form of action grants awarded on an annual basis
Stöd från programmet ska ges i form av åtgärdsbidrag som beviljas årligen och som grundar sig

reconstruction assistance must be provided in the form of grants rather than loans which have to be paid back.
allt EU-finansierat humanitärt stöd och återuppbyggnadshjälp ska ges i form av bidrag snarare än lån som måste betalas tillbaka.

That proof shall be provided in the form of a T5 control copy drawn up by the customs clearance office,
Detta bevis skall utgöras av en kontrollblankett T5 som fyllts i av tullkontoret enligt föreskrifterna i kommissionens förordning(EEG)

proper that EUR 23 million of this sum will be provided in the form of grants, and EUR 23 million in the form of loans.
lämpligt att 23 miljoner euro av det här beloppet kommer att ges i form av bidrag och 23 miljoner euro ges i form av lån.

Fiscal benefits” are defined as social protection provided in the form of tax breaks that would be defined as social protection benefits if they were provided in cash.
Skatteförmåner definieras som det sociala skydd som ges i form av skattelättnader som skulle definieras som sociala förmåner om de hade utbetalats kontant.

the Community assistance provided in the form of grants may be combined in an appropriate way with loans and guarantees.
får det gemenskapsstöd som ges i form av bidrag på lämpligt sätt kombineras med lån och garantier.

The fee to be charged for the billing information provided in the form chosen by the carrier shall not exceed the cost of the medium itself together with its transportation costs.
Den avgift som tas ut för fakturainformation som tillhandahålls i en form som lufttrafikföretaget valt får inte överskrida anskaffningskostnaden för själva mediet plus transportkostnader.

These GTB may apply to contracts concerning products(goods or services) provided in the form of either a one-time delivery or an ongoing supply("subscription agreement").
Dessa GTB kan vara tillämpliga på avtal om varor(varor eller tjänster) som tillhandahålls i form av antingen en engångsleverans eller löpande leverans("abonnemangsavtal").

all accompanying technical data provided in the form of drawings, designs,
alla tillhörande tekniska data som tillhandahålls i form av ritningar, modeller,

other essential non-food items provided in the form of financial allowances
andra nödvändiga artiklar utöver mat som tillhandahålls i form av ekonomiska bidrag

If you send us inquiries using the contact form, we save the information provided in the form, including the contact data you provided,
Om du skickar en förfrågan till oss via ett kontaktformulär kommer de uppgifter du anger i formuläret, t. ex dina kontaktuppgifter,

that the macro-financial assistance provided in the form of a non-repayable grant
det makrofinansiella stöd som ges i form av bidrag utan återbetalning

It is also necessary ï that Member States determine the level of ð material reception conditions provided in the form of financial allowances
Det är också nödvändigt ï att medlemsstaterna fastställer en nivå för ð materiella mottagningsvillkor som tillhandahålls i form av ekonomiska bidrag eller kuponger ï detta

Powerful is delivered directly to the email address you provide in the form below. Subscription.
Kraftfullt skickas till den e-postadress du anger i formuläret nedan. Prenumeration.

The information you provide in the form will be handled by our news distributor Cision
Uppgifterna du lämnar i formuläret kommer att hanteras av vår nyhetsdistributör Cision och endast användas för

Kindly note that the information you provide in the form above will be saved by Nordic Guarantee in order to process your claim.
Vänligen notera att uppgifterna du lämnar i formuläret ovan sparas av Nordic Guarantee för behandling av din skadeanmälan.

you authorise Länstrafiken Örebro to register the information you provide in the form enabling the purchase.
Länstrafiken Örebro registrerar uppgifterna du lämnar i formuläret för att kunna genomföra köpet.

Would you like to find out more about what we can provide in the form of products and logistics solutions?
Är du intresserad av att veta mer om vad vi kan erbjuda i form av produktutbud och olika logistiklösningar?

you authorise Länstrafiken Örebro to register the information you provide in the forms that appear on the Länstrafiken Örebro website.
Länstrafiken Örebro registrerar uppgifterna du lämnar i de formulär som förekommer på Länstrafiken Örebros webbplats.

How to use "provided in the form" in an English sentence

Assistance is provided in the form of vouchers only.

All information provided in the form below is CONFIDENTIAL.

Reports are provided in the form of interactive spreadsheets.

Entertainment is provided in the form of fruit machines.

The documentation is provided in the form of doctest.

Funding will be provided in the form of grants.

Financial assistance is provided in the form of loans.

Calculation results are provided in the form of reports.

What information should be provided in the Form 8825?

These e-mails were provided in the form of attachments.

How to use "tillhandahålls i form, ges i form" in a Swedish sentence

De erhållna data tillhandahålls i form av grafer och diagram.

Utbildningen kan också ges i form av lärlingsutbildning.

Grundläggande dokumentation tillhandahålls i form av man och info-sidor.

Stödet ges i form av olika sorters öppenvårdsinsatser.

Belöningen ges i form flera identiteters bidragsfusk!

E-böcker tillhandahålls i form av en elektronisk fil som t.ex.

Frukosten tillhandahålls i form av färdigförpackade croissanter, sylt, kex och fruktjuice.

Detta läkemedel tillhandahålls i form av en kapsel eller salva.

Ett biståndsbeslut ska ges i form av stödtid.

Den givna beredningen ges i form av tabletter.