What is the translation of " QUICKLY REALIZED " in Swedish?

• insåg snabbt
• förstod snabbt
• insåg snart

Examples of using Quickly realized in English and their translations into Swedish

I quickly realized I wasn't in any real danger.
Jag insåg snabbt att jag inte var i fara.

Those involved in the project quickly realized.
De som var engagerade i projektet insåg snart.

But I quickly realized that this dog.
Men jag upptäckte snart att han var en utbrytarkung.

the Tupolev quickly realized.
tupolev insåg snabbt.

I quickly realized that information was true power.
Jag insåg fort att information var riktig makt.

But, feeling the numb leg, quickly realized that there is no blood, the leg.
Men, känner stel i benet, insåg snabbt att det finns inget blod, ben.

I quickly realized it was, in fact, a combination of scents.
Jag insåg snabbt att det var en kombination av dofter.

The anabolic properties of the drug were quickly realized soon after it was manufactured.
Den anabola egenskaper av drogen var snabbt insag strax efter att den tillverkats.

All quickly realized that it was built by the Germans.
Alla insåg snabbt att det var som byggdes av tyskarna.

The anabolic properties of the drug were quickly realized soon after it was manufactured.
De anabola egenskaperna av drogen var snabbt insåg snart efter att den tillverkades.

But Dave quickly realized that it wasn't a friendly visit.
Men Dave insåg snabbt att det inte var ett hövlighetsbesök.

Francois used to sell life insurance but quickly realized that his job served no purpose.
Francois brukade sälja livförsäkringar, men insåg snabbt, att hans jobb tjänade inget syfte.

I very quickly realized this was not an altruistic adoption.
Jag insåg snabbt att det inte var en altruistisk adoption.

The first couple were horrifying, but, uh, we quickly realized that we were doing what had to be done.
Det var hemskt i början, men vi förstod snart att vi bara gjorde vad som krävdes.

She quickly realized that there are two kinds of people in the world.
Hon insåg snabbt att det finns två sorters människor.

Jonsereds Fabriker made many of its parts, and quickly realized the potential of the new woodworking tool.
Jonsereds Fabriker gjorde många av dess delar och insåg snabbt potentialen i det nya skogsarbetsverktyget.

I quickly realized how difficult it would be to save these animals.
Jag insåg snabbt hur svårt det blir att rädda de här djuren.

Seeing as the only thing that blew up was Katelyn Ogden. Everyone quickly realized Katelyn Ogden was not a suicide bomber.
Eftersom det enda som sprängdes var Katelyn Ogden. Alla insåg snabbt att Katelyn Ogden inte var en självmordsbombare.

Scientists quickly realized it was gone for good.
Forskarna insåg snabbt att den var borta för alltid.

Norris decided to roll out Dropbox Business to everyone on the Language Resources team and quickly realized that Dropbox could sync terabytes of data without issues.
Norris bestämde sig för att implementera Dropbox Business till alla i språkresursteamet och insåg snart att Dropbox kunde synka terabyte efter terabyte utan problem.

The French quickly realized the profitability of the new product.
Frantsuzy insåg snabbt lönsamheten för en ny produkt.

the gamble paid off when people quickly realized that Google returned better results than existing search engines.
chansningen betalade sig när folk snabbt insåg att Google gav bättre resultat än befintliga sökmotorer.

The pilot quickly realized he could not return to the airport and land.
Piloten insåg genast- att han inte kunde vända om och landa.

on my way out of Tukey, I quickly realized that I did not have my cell phone(Samsung Galaxy S2) on me.
på väg ut ur Tukey, jag snabbt insåg att jag inte har min mobiltelefon(Samsung Galaxy S2) på….

I quickly realized that you either became a power or you were crushed.
Jag insåg snabbt att man antingen blev en maktfaktor eller krossades.

Dimitris Dalianis consulted the local doctor Dr. Tsantiri in the nearby village of Raches and quickly realized that they needed to get medical equipment
Dimitris Dalianis konsulterade den lokala doktorn Dr. Tsantiri i den näraliggande byn Raches och förstod snabbt att de behövde få dit sjukvårdsutrustning

He quickly realized that a watch that has really"true" luminous details- ie.
Han insåg snabbt att en klocka som verkligen har”äkta” självlysande detaljer-.

the young Sverdlov, who quickly realized that learning the Apothecary craft is incomparably more boring than to learn the wisdom of underground work.
den unge sverdlov, som snabbt insåg att lära apotekare hantverk är ojämförligt mer tråkigt än att lära sig visdom av underjordiska arbete.

He quickly realized that“smart software should be able to do this”
Han insåg snabbt att”det här borde en smart programvara kunna lösa”

Assets are highly liquid(short-termfinancial investments and cash), quickly realized(urgent accounts receivable),
Tillgångarna är mycket likvida(kortfristigafinansiella investeringar och kontanter), snabbt realiserade(brådskande kundfordringar),

How to use "quickly realized" in an English sentence

And then I quickly realized the trickery.

I quickly realized that they weren’t tractors.

However, we quickly realized this wasn’t working.

Palmater quickly realized it wasn’t for her.

I quickly realized that the reason they.

However, Aqua Rose very quickly realized something.

They quickly realized that these were windows.

She quickly realized that someone was her.

I quickly realized the victim was Zenat.

I quickly realized that something was missing.

How to use "insåg snabbt, insåg snart, förstod snabbt" in a Swedish sentence

Linnea insåg snabbt att hon behövdes.

Mamman insåg snart att huset brann.

Amerikanerna insåg snabbt bildernas stora propagandavärde.

Insåg snart att tangentbordet inte heller fungerade.

Men insåg snart att det är tvärtom.

Jag förstod snabbt hon var rädd.

Insåg snabbt att väven inte skulle räcka.

Men insåg snart att vi kommit rätt.

Jag insåg snabbt att eleverna är schyssta.

Barnet förstod snabbt hur han skulle spela.