What is the translation of " REENACT " in Swedish?

• återskapa
• spela upp
• återupplever
• reenact

Examples of using Reenact in English and their translations into Swedish

We reenact.
Vi återskapar.

Reenact it if.
Återskapa det om ni måste.

Can you reenact it for me?
Kan ni spela upp det?

Reenact my life before you ruined it?
Spela upp mitt liv så som det var innan du förstörde det?

Use your imagination and reenact the scenarios.
Använd din fantasi och reenact scenarier.

We will reenact legendary encounters!
Vi kommer att återskapa legendariska möten!

so you can reenact Home Alone.
så att du kan spela upp Home Alone.

We just reenacted a John Wayne classic.
Vi har just spelat upp en John Wayne-film.

So I was like," Isn't there some other violent crime we can reenact?
Jag tänkte:" Finns det inte nåt mer våldsbrott som vi kan rekonstruera?

Probably reenacting some terrible early trauma.
Han återupplevde säkert nåt trauma från barndomen.

I will get a bunch of monkeys, dress them up and make them reenact the Civil War.
Jag klär ut en massa apor och låter dem dramatisera inbördeskriget.

All I did was reenact break-fast word for word.
Allt jag gjorde var att återskapa brytningen av fastan.

Reenact scenes from Can't Buy Me Love"… I would cut grass.
Klippa gräs, återskapa scener ur Can't Buy Me Love.

Children often reenact abuse they have experienced.
Barn rekonstruerar ofta övergrepp för att kunna förstå vad som har hänt.

fierce battles are reenacted daily.
häftiga strider reenacted dagligen.

Scandalmakers was a show… that reenacted headline-grabbing stories.
På Scandalmakers återuppfördes historier som hamnat i tidningen.

There's role-play, where you can put on elements of the characters and reenact those parts.
Rollspel, där man kan sätta på sig delar av figurerna och återskapa de delarna.

And now… a local civic group reenacts a famous scene from history.
Och nu… en lokal medborgerlig grupp återspelar en berömd scen ur historien.

Completely… reenact what they did… their feelings,
Fullständigt… återskapa det de gjorde. Deras känslor,

Take it out occasionally when we go to the park… and reenact our favorite scenes from the movies.
Vi går till parken och återupplever våra favoritscener från filmerna.

In the Calvinist- Arminian controversy of the seventeenth century the conflict was reenacted.
I den kalvinistiska- Arminian kontroverser på sjuttonhundratalet konflikten var reenacted.

sang songs together, and even reenacted some of the memorable scenes.
sjöng sånger tillsammans och till och med återskapade en del av de mest kända scenerna.

I will tolerate no reenacting, whether it's ironic or sincere, of the Patrick Swayze-Demi Moore pottery scene in Ghost.
Jag tolererar inget återskapande, vare sig sarkastiskt eller på allvar av Patrick Swayze-Demi Moore-scenen i"Ghost.

the Paradise Historical Society reenacts the first Thanksgiving.
Därefter spelar det historiska sällskapet upp det första thanksgivingfirandet.

It is the Pesach feast which we reenact today as our ancestors did on that fateful night in Egypt.
Det är den pesach fest som vi reenact idag som våra förfäder gjorde på den ödesdigra natten i Egypten.

My dinner with andre action figures, and what you can do, which is so cute, is you can reenact the whole scene.
Actionfigurer från"Min middag med André". Det som är så mysigt är att man kan spela upp hela scenen, ni vet.

to get inside it I reenacted the ceremony we interrupted at the crypt with a few enhancements of my own.
för att komma in i det har jag återskapat ceremonin vi avbröt i kryptan med några enstaka egna förbättringar.

There's a live-action role-playing group that meets every Thursday night in Griffith Park and reenacts battles from Lard of the Rings.
Det finns en levande rollspelsgrupp som träffas varje torsdag kväll i Griffith Park och rekonstruerar strider från Sagan om ringen.

which is so cute, Is, uh, you can reenact the whole scene, Boy, I'm sure glad you have found a good restaurant. You know, where the two guys talk to each other, and say, you know.
Det som är så mysigt är att man kan spela upp hela scenen, ni vet.

polish it. Take it out occasionally when we go to the park and reenact our favorite scenes from the movies.
bara ta ut den då- vi går till parken och återupplever våra favoritscener från filmerna.

How to use "reenact" in an English sentence

Can make paper boats to reenact tradition.

We’ll reenact The Star Wars Holiday Spectacular.

Want to reenact Make Way for Ducklings?

Watch Andy's parents reenact this moment, below.

They reenact the Civil War every year.

They reenact ritual sacrifices every twenty minutes.

Grown men reenact a toddler's bedtime behavior.

Reenact each war with four difficulty levels.

Reenact the steps that trigger the problem.

Suggested was to reenact the canoe trails.

How to use "återskapa, spela upp, återupplever" in a Swedish sentence

Att man försöker återskapa detta resultat.

Observera: Behörighet att spela upp IP-kameror krävs för att spela upp videoklipp.

Att återskapa det som patriarkatet raserade.

Hur ska man återskapa Spaniens m.fl.

Jag återupplever igen allt som hände.

Grattis till återSKAPA och Rädda barnen!

Ska försöka återskapa lunchen här hemma.

De där dagarna när man återupplever allt.

Tar tid. Återupplever starka känslor flera gånger.

Spela upp som nästa; Spela upp nu 6mars - 7 mars 2018.