What is the translation of " REQUESTED DATA " in Swedish?

• de begärda uppgifterna
• den efterfrågade informationen
• efterfrågade data
• den begärda informationen
• de efterfrågade uppgifterna

Examples of using Requested data in English and their translations into Swedish

Simply fill out the form with the requested data.
Fyll endast i blanketten med den efterfrågade informationen.

NO, I do not want to send the requested data YES, I want to send the requested data.
NEJ, jag vill inte ge er efterfrågade data JA, jag vill ge er efterfrågade data.

Most or all jobs failed to recover the requested data.
De flesta eller alla jobb gick inte att återställa data som begärdes.

Not forward the requested data to third parties without consent with the Member State concerned;
Inte lämna de begärda uppgifterna till tredje man utan den berörda medlemsstatens samtycke.

Register each specific product by enter the requested data.
Registrera respektive produkt genom att ange de uppgifter som efterfrågas.

Eligible parties shall have the requested data at their disposal in a non-discriminatory manner and simultaneously.
Berättigade parter ska få de begärda uppgifterna till sitt förfogande på ett icke-diskriminerande sätt och samtidigt.

Within a few minutes you will receive an email with the requested data;
Inom några få minuter kommer du att få ett e-postmeddelande med den efterfrågade informationen;

Passenger Information Units shall provide the requested data as soon as possible using the common protocols and supported data formats.
Enheterna för passagerarinformation ska tillhandahålla den begärda informationen så snart som möjligt.

where he requested data on the column.
där han begärde uppgifter om den kolumn.

Mandatory NatureAll the requested data, even if not mandatory by law, are mandatory
Obligatorisk naturAlla de begärda uppgifterna, även om de inte är obligatoriska enligt lag,

It may take several moments to display the requested data for the selected parts.
Det kan ta ett tag för att visa de begärda uppgifterna för de valda delarna.

Eligible parties should have at their disposal in a non-discriminatory manner and simultaneously the requested data.
Berättigade parter ska få de begärda uppgifterna till sitt förfogande på ett icke-diskriminerande sätt och samtidigt.

Courts can order the holder of information to disclose the requested data in case of a substantiated claim.
Domstolen kan beordra en innehavare av uppgifter lämnar de begärda uppgifterna i händelse av ett styrkt påstående.

some other right to refrain from erasing the requested data.
annan rätt att inte radera de begärda uppgifterna.

You just have to specify in the required fields of the requested data, then create a password
Du måste bara ange i de obligatoriska fälten i de begärda uppgifterna, sedan skapa ett lösenord

Transmission of the requested data is optional,
Överföringen av de begärda uppgifterna är frivillig,

In addition, an airline's refusal to cooperate in this matter will still not prevent the requested data from being provided;
Men även om ett flygbolag skulle vägra att samarbeta i den här frågan måste ändå den begärda informationen tillhandahållas.

Member States should collect all requested data about their fleets and their fishing activities,
Medlemsstaterna bör samla in alla begärda uppgifter om sina flottor och deras fiskeverksamhet,

stored to the user's computer upon use of the website along with the other requested data.
lagras på användarens dator när denna besöker hemsidan med resterande efterfrågade data.

We will send the requested data to your e-mail address as a password-protected document,
Uppgifterna som du begär skickas till din e-postadress som ett lösenordskyddat dokument och lösenordet skickas till

A JAR(Java Archive) file that sends an SQL query to access data stored in a database and delivers the requested data to the client application.
JDBC-drivrutin En JAR-fil(Java Archive) som skickar en SQL-fråga för att hämta data som lagras i en databas och levererar den efterfrågade informationen till klientprogrammet.

We may also be unable to delete all the requested data because, for example, we are legally obliged to retain certain data for a specific period.
Vi kanske heller inte kan ta bort alla begärda uppgifter eftersom vi exempelvis är skyldiga enligt lagen att behålla vissa uppgifter under en viss period.

did not make every effort to reach an agreement, it will not grant you permission to refer to the requested data or access to the joint submission.
du inte har gjort tillräckliga ansträngningar att nå en överenskommelse beviljas du inte tillåtelse att hänvisa till begärda data eller tillgång till det gemensamma inlämnandet.

Passenger Information Units shall provide the requested data as soon as practicable
Enheterna för passagerarinformation ska tillhandahålla de begärda uppgifterna så snabbt

that sends an SQL query to access data stored in a database and delivers the requested data to the client application.
som skickar en SQL-fråga för att hämta data som lagras i en databas och levererar den efterfrågade informationen till klientprogrammet.

Whether you share this data or not is completely up to you- if you do not want to provide the requested data it will have no impact on the points you can earn
Om du vill dela dessa uppgifter eller inte avgör du själv- om du inte vill uppge de efterfrågade uppgifterna påverkar det inte de poäng som du kan tjäna

prior to your receiving access to the requested data.
du ges åtkomst till de begärda uppgifterna.

If an IPFS node is not peers with any of the nodes which distributes the requested data, the lookup time in the distributed hash table could take up to 59 seconds.
I det fallet en IPFS-nod inte är ansluten till någon av de noder som distribuerar den begärda datan kan uppslagstiden i den distribuerad hashtabellen ta upp till 59 sekunder.

If the requested data are not available to those Authorities
Om begärd information inte är tillgänglig på dessa myndigheterna

After the assessment, ECHA issues a decision allowing the potential registrant to refer to the requested data or requesting both parties to continue their negotiations.
Efter bedömningen utfärdar Echa ett beslut som antingen tillåter den potentiella registranten att hänvisa till de begärda uppgifterna, eller som utgör en begäran om att de båda parterna ska fortsätta sina förhandlingar.

How to use "requested data" in an English sentence

Enter the requested data and click 'Next'.

The len argument is the requested data size.

CMS never provided the requested data to Congress.

Usually, people have requested data in 1-year increments.

Provides requested data to team members as necessary.

Requested data temporarily resides at a new location.

Why seven days of requested data in particular?

In response, the requested data was not received.

Send the requested data back to Time Tortoise.

Contributes requested data for the Utilization Management Committee.

How to use "de begärda uppgifterna, den efterfrågade informationen" in a Swedish sentence

Myndigheten bedömer dock att de begärda uppgifterna är nödvändiga.

De begärda uppgifterna specificeras enligt det utländska moderföretagets hemland.

Ange den efterfrågade informationen i de begärda fälten.

Med hänsyn härtill kan de begärda uppgifterna inte lämnas ut.

Ministeriet skall tillställa de begärda uppgifterna senast 30.1.2009.

Fyll i de begärda uppgifterna och bifoga de relevanta handlingarna.

De begärda uppgifterna är nödvändiga för handläggningen av tillståndet för ordnande.

Den efterfrågade informationen är nödvändig för detta.

Den registeransvarige ska lämna ut de begärda uppgifterna utan dröjsmål.

De begärda uppgifterna kom alltså aldrig att lämnas ut. 5.