What is the translation of " RETURNING TO BASE " in Swedish?

• återvänder till basen
• återgår till basen

Examples of using Returning to base in English and their translations into Swedish

Returning to base.
Återvänder till basen.

Bluejay 4 returning to base.
Bluejay 4 återgår till basen.

Returning to base! All right.
Återvänder till basen! Okej.

All right. Returning to base!
Okej. Återvänder till basen!

Returning to base! All right!
Okej. Återvänder till basen!

All right. Returning to base!
Återvänder till basen! Okej!

Returning to base. Renegade One-Two.
Renegade 12 återvänder till basen.

Understood. Returning to base.
Återgå till basen. Uppfattat.

Returning to base. Copy, Flight.
Uppfattat, Flight. Återvänder till basen.

Blue Jay Four returning to base.
Bluejay 4 återgår till basen.

Returning to base. I repeat:
Som återvänder till basen. Jag repeterar:

Copy that. Returning to base.
Återvänder till basen. Uppfattat.

terminating search, returning to base.
avslutar sökning, återvänder till basen.

Convoy returning to base.
Konvojen återvänder till basen.

Okay. This is Gold Leader, returning to base.
Gold Leader återvänder till basen. Okej.

Convoy returning to base. Understand.
Det är förstått. Konvojen återvänder till basen.

This is Gold Leader, returning to base.
Gold Leader återvänder till basen.

Convoy returning to base. Understood.
Det är förstått. Konvojen återvänder till basen.

Understand. Convoy returning to base.
Konvojen återvänder till basen. Förstår.

Before returning to base the crew of the"Iceberg" will conduct training on maneuvering in low visibility conditions
Innan du återvänder till basen för besättningen av"Isberget" kommer att genomföra utbildning i manövrering i låga siktvärden villkor

Tango Three returning to base!
Tango Tre återvänder till basen!

Copy that, Tango Three. Tango Three returning to base.
Tango 3 återvänder till basen. Uppfattat.

Finished! Returning to base.
Klart! Återgår till laddningsstationen.

We were tasked with escaping the island and returning to base, right?
Vår uppgift är att ta oss från ön och återvända till basen, inte sant?

Tango Three returning to base! All right, copy that.
Tango 3 återvänder till basen. Uppfattat.

Mission accomplished, returning to base.
Återvänder till basen… Uppdrag slutfört.

Understand. Convoy returning to base.
Förstår. Konvojen återvänder till basen.

This is Gold Leader, returning to base. Okay.
Gold Leader återvänder till basen. Okej.

Understand. Convoy returning to base.
Det är förstått. Konvojen återvänder till basen.

This is Gold Leader, returning to base. Okay.
Okej. Gold Leader återvänder till basen.

How to use "returning to base" in an English sentence

dancer in Auckland before returning to base herself in Christchurch.

Returning to base after spending a day undergoing sea trials.

They extinguished the flames before returning to base by 2.50am.

Also, our community presents its Returning to Base podcast 2!

Stops the vehicle from returning to base and resumes flight.

The convoy was returning to base when it was attacked.

He had been returning to base after a successful mission.

Pickett Racing's Muscle Milk P1 car returning to base after practice.

U.N.E Patrol Fleet returning to base after combat testing new prototype.

Handy for when you are returning to base and almost dead.

How to use "återvänder till basen" in a Swedish sentence

När de återvänder till basen väcker deras redogörelse bestörtning: Bolsjevikerna har infört undantagstillstånd och utegångsförbud!

Ett plan från det chilenska flygvapnet återvänder till basen i Punta Arenas efter ett sökuppdrag.

Det lät som en hagelskur på ett plåttak.” Melvin Larsons B17 tar sig igenom flak­elden och återvänder till basen i England.

Efter att uppdraget har lyckats och de återvänder till basen blir deras befäl dödat i en explosion och plattorna stjäls av en annan agent.

Efter att ha gjort jobbet och återvänder till basen deras befälhavare dödas i en explosion och plattorna stjäls av en annan funktion.

Rob White, som var chef för motoravdelningen i Viry-Chatillon återvänder till basen i Enstone och blir där operativ chef.

En tänkt snabbfika visade sig bli flera timmar lång innan vi återvänder till basen för en god natts sömn.

Det är två frågor som Mason vill ha svar på från fången då han nu återvänder till basen med helikopter.

Att bli besegrad verkar inte skapa några direkta probelm annat än att man återvänder till basen och får försöka igen.

På en veckas båtuthyrning med start i Tokaj, kan du nå Sátoraljaújhely och Dombrád innan du återvänder till basen i Tokaj.