What is the translation of " SECOND COMMITMENT PERIOD " in Swedish?

• andra åtagandeperiod
• den andra åtagandeperioden
• andra åtagandeperioden

Examples of using Second commitment period in English and their translations into Swedish

What happens in the second commitment period?
Vad händer då under den andra åtagandeperioden?

For any second commitment period from 2012, new Member States could be integrated into the Community“bubble”.
Under en andra åtagandeperiod från 2012 skulle nya medlemsstater kunna integreras med gemenskapens"bubbla.

Does the EU favour establishing a second commitment period under the Kyoto Protocol?
Tycker EU att en andra åtagandeperiod ska fastställas inom ramen för Kyotoprotokollet?

The parties that have ratified the Kyoto Protocol will launch negotiations on the legally binding emissions targets for the developed countries in the second commitment period.
De parter som har ratificerat Kyotoprotokollet kommer att inleda förhandlingar om rättsligt bindande utsläppsmål för industriländerna under den andra åtagandeperioden.

The EU alone under a second commitment period is neither sufficient nor credible.
Enbart EU under en andra åtagandeperiod är varken tillräckligt eller trovärdigt.

The EU is therefore also on track towards its Kyoto Protocol target for the second commitment period from 2013 to 2020.
EU har därmed i praktiken redan inlett arbetet för att nå sitt mål enligt Kyotoprotokollet för den andra åtagandeperioden 2013-2020.

This means that there must be a second commitment period for the industrialised nations under the Kyoto Protocol.
Det betyder att det måste införas en andra åtagandeperiod för industriländerna enligt Kyotoprotokollet.

Agreement on this roadmap is one of the reassurances the European Union requires for entering into a second commitment period of the Kyoto Protocol.
En överenskommelse om denna färdplan är ett av Europeiska unionens krav för att delta i den andra åtagandeperioden för Kyotoprotokollet.

International negotiations on a second commitment period under the Kyoto Protocol after 2012 are to start in 2005.
Internationella förhandlingar om en andra åtagandeperiod efter 2012 i enlighet med Kyotoprotokollet ska påbörjas 2005.

the European Union, must remain clear on our conditions for a second commitment period under the Kyoto Protocol.
vi i Europeiska unionen måste vara fortsatt tydliga om våra villkor för en andra åtagandeperiod inom Kyotoprotokollet.

If we had not had the prospect of having a second commitment period, it is very likely that the process would have been dead by now.
Om vi inte hade haft utsikter till en andra åtagandeperiod hade processen med största sannolikhet varit död nu.

The European Union, together with other developed countries, wants to have an initial discussion on the process for deciding on further action for the second commitment period and to initiate this process in New Delhi.
Europeiska unionen vill tillsammans med andra utvecklade länder ha en inledande diskussion om beslutsförfarandet inför ytterligare åtgärder för den andra åtagandeperioden och att denna process skall påbörjas i New Delhi.

It also confirmed the EU's willingness to consider a second commitment period under the Kyoto Protocol provided Europe's conditions were met.
Det bekräftade också EU: vilja att överväga en andra åtagandeperiod under Kyotoprotokollet om Europas villkor uppfylls.

During the second commitment period, all emissions and removals for deforested
Under Kyotoprotokollets andra åtagandeperiod(2013-2020) bokförs alla utsläpp

Secondly, there are the conditions for a second commitment period in the context of the Kyoto Protocol.
För det andra finns det villkor för en andra åtagandeperiod inom Kyotoprotokollet.

Member States of the second commitment period.
EU-ländernas genomförande av den andra åtagandeperioden.

the most sensitive issues- the second commitment period, Kyoto, financing,
De känsligaste frågorna- den andra åtagandeperioden, Kyoto, finansiering,

other countries which would like to push the developing countries to move towards quantified commitments for the second commitment period, as of now.
Förenta staterna och andra länder som skulle vilja driva på utvecklingsländerna mot omfattande åtaganden under den andra åtagandeperioden från och med nu.

This time, the EU made it easy for them by blocking the Kyoto Protocol's second commitment period, which is extremely important for the developing countries.
Denna gång gjorde EU det lätt för dem genom att blockera Kyotoprotokollets andra åtagandeperiod, som är oerhört viktig för utvecklingsländerna.

As far as we are concerned, a second commitment period to the Kyoto Protocol can only happen in a global context,
Enligt vår mening kan en andra åtagandeperiod för Kyotoprotokollet endast ske i ett övergripande sammanhang, som omfattar alla

The European Commission today proposed the legislation necessary for the European Union to formally ratify the second commitment period(2013-2020) of the Kyoto Protocol on climate change.
I dag har EU-kommissionen föreslagit den lagstiftning som är nödvändig för att EU formellt ska kunna ratificera den andra åtagandeperioden(2013-2020) i Kyotoprotokollet om klimatförändringar.

The conditions attached to a possible second commitment period are very important for environmental integrity
Villkoren i anslutning till en möjlig andra åtagandeperiod är mycket viktiga för miljöintegriteten

the so-called"second commitment period" and the management of surplus"Assigned Amount Units" AAUs.
den så kallade andra åtagandeperioden samt hanteringen av överskott av"tilldelade utsläppsenheter" AAU.

The Kyoto Protocol's second commitment period will continue and enhance the existing
Under Kyotoprotokollets andra åtagandeperiod kommer det existerande omfattande systemet för utsläppsredovisning att bibehållas

Canada have said they will not join a second commitment period, so Kyoto is unlikely to cover more than 16% of global emissions after 2012.
Kanada förklarat att de inte kommer att ansluta sig till en andra åtagandeperiod, så är det osannolikt att Kyotoprotokollet därmed kommer att täcka mer än 16% av de globala utsläppen efter 2012.

The end date of this period: the second commitment period should end in 2020
Periodens slutdatum: Den andra åtagandeperioden bör avslutas 2020,

These pledges, together with the formal targets of the 38 Parties taking part in the Kyoto Protocol's second commitment period, mean that more than 80% of global emissions are covered by targets or pledges up to 2020.
Dessa utfästelser, tillsammans med de formella målen i de 38 parter som deltar i Kyotoprotokollets andra åtagandeperiod, innebär att mer än 80% av de globala utsläppen täcks av mål eller utfästelser till 2020.

from the first to the second commitment period: several developed countries have greenhouse gas emission levels well below their Kyoto Protocol targets
er) från första till andra åtagandeperioden: eftersom flera utvecklade länder har utsläppsnivåer för växthusgaser som ligger långt under deras mål enligt Kyotoprotokollet

confirms the willingness of the European Union to consider a second commitment period under the Kyoto Protocol provided the conditions set out in these conclusions are met.
förberedelserna inför Cancúnkonferensen och bekräftar Europeiska unionens beredvillighet att överväga en andra åtagandeperiod enligt Kyotoprotokollet, under förutsättning att villkoren i dessa slutsatser uppfylls.

Requiring Parties to revisit by 2014 their reduction commitments for the second commitment period, to cancel a number of units to align with projected real emissions
Om att parterna senast 2014 ska se över sina minskningsåtaganden för den andra åtagandeperioden, dra tillbaka ett antal enheter för att anpassa dem till beräknade faktiska utsläpp