What is the translation of " SECONDMENTS " in Swedish?

• utstationering
• utbyten
• utstationeringar
• tjänstemän

Examples of using Secondments in English and their translations into Swedish

Number of staff participating in exchanges/ secondments.
Antal anställda som deltagit i utbyte/utstationering.

In addition, secondments of researchers from Europe to elsewhere in the world are encouraged.
Dessutom uppmuntras utstationeringen av forskare från Europa till andra platser i världen.

Evaluation/information meeting on secondments The Hague.
Utvärderings och informationsmöte om stationeringar Haag.

The position includes secondments at ETH Zürich,
Tjänsten inkluderar utbyten hos ETH Zürich,

staff exchanges& secondments.
personalutbyten och utstationering av personal.

Facilitate relevant exchanges and secondments of police officers in the context of training;
Underlätta relevanta utbyten och utstationeringar av polistjänstemän inom ramen för utbildningen.

exchanges or secondments.
arbetstagarutbyten eller utbildningskommendering.

Such secondments may be for 12 months
Utplaceringen kan vara i 12 månader

sickness, secondments or even sabbaticals.
sjukdom, utstationering eller sabbatsår.

Such secondments may be for 12 months
Sådan utstationering kan vara i 12 månader

staff exchanges& secondments.
personalutbyten och utstationering av personal.

Such secondments to trade unions,
Sådan utstationering till fackföreningar, på grundval av deras representativitet,

short research visits, and secondments or longer stays abroad.
korta forskningsbesök och utstationerade eller längre vistelser utomlands.

The need for and the length of such secondments shall be determined by the Secretary-General/High Representative in consultation with the Director of the Centre.
Behovet och varaktigheten av sådana utstationeringar skall fastställas av generalsekreteraren/den höge representanten i samråd med centrumets direktör.

IAPP aims to boost skills exchange between the commercial and non-commercial sectors through the secondments of staff.
IAPP har som mål att genom utstationering av personal främja utbytet av färdigheter mellan den kommersiella och den icke-kommersiella sektorn.

We regularly work together to facilitate international relocations and secondments, pooling our knowledge of local rules
Vi arbetar regelbundet tillsammans för att underlätta internationella omflyttningar och secondments genom att samordna våra kunskaper om lokala förhållanden,

internal education and secondments to our offices in the United States.
interna utbildningar och utbyten med våra kontor i USA.

The proposal for PERF III includes workshops, secondments, joint visits,
Det är på förslag att PERF III skall omfatta seminarier, utstationeringar, gemensamma besök,

the exchange of liaison officers, secondments, the use of equipment,
utbyte av sambandsmän, utstationering, användning av utrustning

joint inspections and secondments.
gemensamma inspektioner och utstationeringar.

taking courses, secondments, participation to meetings
kurser, utstationering, deltagande i möten

breaches of labour law are emerging in secondments as part of the provision of services.
2007 har medfört att det begås brott mot arbetsrätten vid utstationering av arbetstagare i samband med tillhandahållande av tjänster.

judicial bodies, secondments of these categories of staff from other Member States
brottsbekämpande organ och domstolar, förflyttning av dessa personalkategorier från andra medlemsstater för att säkerställa effektiv

Facilitate the flow of workers without social dumping(accepting the formalities already in place in the Member States in relation to secondments) and enable European workers to return to their country of origin.
Underlätta strömmarna av arbetstagare utan social dumpning(acceptera de formaliteter som tidigare inrättats i medlemsstaterna inom ramen för utstationering) och tillåta att de europeiska arbetstagarna återvänder till sitt ursprungsland.

workshops and seminars, and through secondments to other partners in the HELICAL network.
workshops och seminarier samt genom utbyte och placeringar hos andra universitet och företag i konsortiet.

the thematic programmes, the Committee's earlier opinion highlighted the need for measures to provide"temporary secondments for university researchers
temaprogrammen har kommittén hela tiden understrukit behovet av åtgärder för temporära förflyttningar av forskare vid universiteten

if attention is paid to training regarding the Member States' response to crisis situations in third countries and if exchanges and secondments are made possible in a professional way, with the emphasis on the professional aspect.
målinriktade program för påbyggnadsutbildningar, om man ägnar uppmärksamhet åt utbildningarna med avseende på medlemsstaternas respons på krissituationer i tredje land och om man på professionellt sätt möjliggör utväxlingar och utplaceringar med tonvikt på den professionella aspekten.

the Office of Harmonisation for the Internal Market(including through possible secondments to EU Delegations)
Kontoret för harmonisering i den inre marknaden(bland annat genom eventuell utstationering till EU: delegationer)

work experience secondments in EU member States for senior Iraqi police, judicial and penitentiary personnel.
praktiktjänstgöring i EU: medlemsstater för högre tjänstemän inom polisen, rättsväsendet och kriminalvården.

work experience secondments in EU member states for senior Iraqi police, judicial and penitentiary personnel.
praktiktjänstgöring i EU: medlemsstater för högre tjänstemän inom polisen, rättsväsendet och kriminalvården.

How to use "secondments" in an English sentence

Secondments to client organisations for legal staff.

Post school Gap secondments to Marist Missions.

Secondments to UBS and Lloyds Banking Group.

Secondments from relevant services can be considered.

Sabbaticals and secondments can be accommodated too.

Secondments periods at other network partners’ labs.

Secondments are another Mayer Brown strong point.

Car Insurance for Expats, Secondments and those.

Staff secondments could also be given consideration.

Baboonish Jess forbid, secondments debunk gels randomly.

How to use "utstationering, utstationeringar, utbyten" in a Swedish sentence

Tiden för utstationering begränsas till två år.

I bygg- och anläggningsbranschen ska dock alla utstationeringar registreras.

Utstationering inte sitter upp och ner.

Länderna inleder också utbyten inom forskning.

Varför Erbjuder Vissa Utbyten Falska Växelkurser?

Ta exemplet med utstationering - föraldrade kontroller (PDCs).

Synkronisera din portfölj från utbyten automatiskt!

Arbetet är enbart tillämpligt vid utstationering enligt utstationeringslagen.

Utstationering och utflaggning leder absolut till lönedumpning.

Andra för höga utbyten kräver pollinatorer.