Examples of using Sent forth in English and their translations into Swedish
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Seventy disciples sent forth.
You sent forth your spirit and it created them;
By those[winds] sent forth in gusts.
And he sent forth the dove, which no longer returned to him.
Och han sände ut duvan, som inte längre tillbaka till honom.Wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew.
Vise män, blev han mycket vred, och sände ut, och dräpte.
Destruction sent forth in a soulless machine.
By the winds(or angels or the Messengers of Allah) sent forth one after another.
JAG KALLAR till vittnen[vindarna] som sänds ut, en efter en.And he sent forth his arrows and scattered them.
Och han sände ut sina pilar och förskingrade dem.your Solar Power center, and you have also sent forth.
Say to him,‘Who sent forth the sun by day.
Säg till honom,'Han sände fram solen på dagen.And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding:
Och sände ut sina tjänare, för att de skulle kalla dem till bröllopet som var bjudna,And also many whom I have called and sent forth to build up my cchurch.
Deras söner är ni och även många som jag har kallat och sänt ut för att bygga upp min ckyrka.By the(Winds) sent forth one after another(to man's profit);
JAG KALLAR till vittnen[vindarna] som sänds ut, en efter en.
follow the light sent forth with him shall surely prosper.
följer ljuset skickas ut med honom ska säkert lyckas.By the(winds) sent forth in quick succession.
JAG KALLAR till vittnen[vindarna] som sänds ut, en efter en.are ready to breceive the fulness of my gospel, which I have sent forth unto this generation.
de som är redo att ta emot mitt evangeliums fullhet som jag har sänt ut till detta släktled.Naphtali is a stag sent forth, offering words of eloquent beauty.
Naftali är ett stag sänt ut, erbjuda ord av vältaliga skönhet.Sūrat al-Mursalāt(Arabic: سورة المرسلات,“The Emissaries”,“Winds Sent Forth”) is the 77th chapter(sura) of the Quran with 50 verses.
Al-Mursalāt(arabiska: سورة المرسلات)("De som sänds ut") är den sjuttiosjunde suran i Koranen med 50 verser ayah.When formerly He had sent forth, both without provision and defence,
När han förr hade sänt ut, både utan bestämmelse och försvar,Behold, I will liken these kingdoms unto a man having a field, and he sent forth his servants into the field to dig in the field.
Se, jag skall likna dessa riken vid en man som hade en åker, och han sände ut sina tjänare på åkern för att gräva på åkern.So they, being sent forth by the Holy Spirit,
which are the seven Spirits of God sent forth into all the earth.
som är den Guds sju andar skickas ut över hela jorden.The Sun has sent forth many rays to illumine human intelligence,
Solen har sänt ut många strålar för att upplysa den mänskliga intelligensenIn Saxony the monastery of New Corbie also possessed a famous school, which sent forth many learned missionaries to diffuse learning over Denmark,
I Sachsen klostret Nya Corbie också hade en berömd skola, som sände ut många lärda missionärer att sprida lärande över Danmark,Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground;
Också han sände ut en duva från honom, för att se om vattnet hade bedarrat bort från ansiktet på marken;And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.
Och han stannade ändå andra sju dagar, och sände ut en duva, som återgick inte igen honom längre.And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.
Och han sände ut en korp, som gick fram och tillbaka, tills vattnet hade torkat upp från utanför jorden.Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
Äro de icke allasammans tjänsteandar, som sändas ut till tjänst för deras skull som skola få frälsning till arvedel?And he sent forth his servants to call those having been called to the marriage-feasts,
Han sände ut sina tjänare för att kalla till bröllopet dem som voro bjudna;Envision yourGod Self as a golden sphere of Light that has sent forth many, many Fragments of Itself throughout the many Creations within this Sub-Universe.
Föreställ er ert Guds Jag som en gyllene sfär av Ljus som har sänt ut många, många Fragment av Sig själv i de många Skapelserna inom detta Sub-Universum.
