What is the translation of " SHOULD BE COMPLEMENTED " in Swedish?

• bör kompletteras
• ska kompletteras
• bör kombineras

Examples of using Should be complemented in English and their translations into Swedish

This funding should be complemented by the structural funds.
Denna finansiering ska kompletteras av strukturfonderna.

Many ministers shared the view that public financing should be complemented by private money.
Många ministrar delade uppfattningen att offentlig finansiering bör kompletteras av privata pengar.

This should be complemented with a broader political dialogue.
Detta bör kompletteras med en bredare politisk dialog.

These sources of public funding should be complemented by private funding.
De här källorna till offentlig finansiering bör kompletteras med privat finansiering.

This should be complemented with the relative weight of each factor;
Detta bör kompletteras med varje faktors relativa vikt.

International action should be complemented by new tools.
Internationellt agerande bör kompletteras med nya instrument.

This should be complemented by efforts to raise the cost-efficiency of public expenditures.
De bör komplettera med åtgärder som syftar till att göra de offentliga utgifterna mer kostnadseffektiva.

Furthermore this multilateral system should be complemented by regional and bilateral agreements.
Det multilaterala systemet bör kompletteras med regionala och bilaterala överenskommelser.

This should be complemented by mechanisms to improve the availability of suitable financing products.
Dessa bör kompletteras genom mekanismer för att förbättra tillgängligheten till lämpliga finansieringsprodukter.

Parliament also considered that the smoke-free policy should be complemented by other supporting measures.
Parlamentet ansåg också att rökfrihetspolitiken bör kompletteras med andra stödåtgärder.

These efforts should be complemented by an EU contribution to reinforce the credibility of the UNCHR.
Dessa ansträngningar bör kombineras med en insats från EU: s sida för att förstärka UNCHR: trovärdighet.

This important work performed by international organisations should be complemented by that of the Community.
Gemenskapen bör komplettera det viktiga arbete som bedrivs av internationella organisationer.

These indicators should be complemented by programme-specific indicators.
Dessa indikatorer bör kompletteras med programspecifika indikatorer.

This important work performed by international organisations should be complemented by that of the European Union.
Europeiska unionen bör komplettera det viktiga arbete som bedrivs av internationella organisationer.

Infrastructure measures should be complemented by other technical,
Infrastrukturåtgärderna bör kompletteras med andra tekniska,

to combat social exclusion should be complemented with stronger policy measures.
främja aktiv integration borde kompletteras med förstärkta aktiva politiska åtgärder.

The EESC believes that it should be complemented by a renewed European Pact for Youth.
Kommittén anser att den bör kompletteras med en förnyad europeisk pakt för ungdomsfrågor.

This should be complemented by EU work on sharing best practice
Dessa analyser bör kompletteras av arbete inom EU om spridning av bästa praxis

consultation(Article 14), which should be complemented by education on good environmental practices;
samråd med allmänheten(artikel 14) som skall kompletteras av utbildning om god praxis i miljöfrågor.

This should be complemented with a strong EU initiative in reviewing international accounting standards.
Detta bör kompletteras med ett kraftfullt EU-initiativ för att se över de internationella redovisningsstandarderna.

The specific objectives relating to both should be complemented through the other specific objectives of Horizon 2020.
De särskilda målen för dem båda bör kompletteras genom de andra särskilda målen för Horisont 2020.

National reforms should be complemented by European action targeted at raising awareness through identifying
Nationella reformer bör kompletteras med europeiska insatser som fokuserar på att öka medvetenheten genom att identifiera

The assessment shows that the annual consultation meeting with representatives of all national minorities should be complemented by a series of meetings between representatives of the Government
Utvärderingen visar att det årliga samrådsmötet med företrädare för samtliga nationella minoriteter bör kompletteras med en serie möten mellan företrädare för regeringen

The general clause should be complemented by a series of definitions of practices, which should be considered as unfair.
Generalklausulen bör kompletteras med en rad definitioner av affärsmetoder som skall betraktas som oskäliga.

Another conclusion is that the work with the target group should be complemented with work at a community level,
En slutsats är även att arbetet med målgruppen bör kompletteras med arbete utifrån en samhällsnivå för

Impact assessment should be complemented by a wider use of evaluation to assess ex-post the impact of policies.
Användningen av konsekvensanalyser bör kompletteras med en ökad användning av bedömningar i efterhand av verkningarna av åtgärder på olika områden.

A theology of the Church in the world should be complemented by a theology of the world in the Church"(Gutierrez).
En teologi av kyrkan i världen bör kompletteras med en teologi av världen i kyrkan"(Gutierrez).

This reinforcement of political dialogue on human rights should be complemented by a careful consideration of how external assistance can assist third countries in meeting their international commitments,
Denna förstärkning av den politiska dialogen om mänskliga rättigheter bör kombineras med ett noggrant övervägande av på vilket sätt det yttre biståndet kan användas för att hjälpa tredjeländer att fullgöra sina internationella åtaganden

The Committee agrees with these measures on access to waters, which are already in force and which should be complemented by measures to ensure preferential access for those who fish in a way that is environmentally
Kommittén stöder dessa redan gällande åtgärder för tillträde till fiskevatten, som borde kompletteras med åtgärder för att garantera företräde till fiskevattnen för de fartyg som bedriver ett socialt

The system set out in this Directive should be complemented by the accreditation system provided for in Regulation(EC) No 765/2008.
Det system som fastställs i detta direktiv bör kompletteras av ackrediteringssystemet i förordning(EG) nr 765/2008.

How to use "should be complemented" in an English sentence

Beautiful poolscaping should be complemented with a good-looking pool deck.

Therefore DNA samples should be complemented by a voucher specimen.

I agree that all icons should be complemented by words.

Tailored clothes of business woman should be complemented with beads.

A dark coat should be complemented by brightly colored innerwear.

Your entire Southwest color-scheme should be complemented by light alternatives.

The styling should be complemented with moccasins, sandals or ballerinas.

This activity should be complemented in a variety of forms.

Ideally, self-reporting methods should be complemented with alternative measurement techniques.

It should be complemented by positive incentives to improve compliance.

How to use "ska kompletteras, bör kompletteras, bör kombineras" in a Swedish sentence

Kretsloppsparken ska kompletteras med fler bikupor.

Detaljplanen bör kompletteras med dessa uppgifter.

Tillsynsprogrammet bör kompletteras med denna bedömning.

Bör kombineras med perifert verkande analgetikum.

Detta bör kompletteras till kommande årsredovisningar.

Bör kombineras med vår plastbelagda sträckvajer.

Bör kompletteras med batterikabel (se tillbehörsfliken).

Denna provning bör kombineras med chokladprovning.

Slutbetänkandet ska kompletteras med dessa förslag.

Det bör kombineras harmoniskt med det.