What is the translation of " SIMULTANEOUS ADMINISTRATION " in Swedish?

• samtidig administrering
• samtidig tillförsel

Examples of using Simultaneous administration in English and their translations into Swedish

Simultaneous administration of Cyanokit and other products.
Samtidig administrering av Cyanokit och andra produkter.

Psoriatic lesions can exacerbate during UV-irradiation and simultaneous administration of methotrexate.
Psoriasislesioner kan förvärras under UV-strålning och samtidig administrering av metotrexat.

Simultaneous administration of five implants during a one- year period was well tolerated.
Samtida administrering av fem implantat under ett år tolererades väl.

In infants this schedule will allow for simultaneous administration of hepatitis B with other childhood vaccines.
Detta schema tillåter samtidig administrering av hepatit B och andra vacciner till spädbarn.

Simultaneous administration with cimetidine may lead to increased plasma levels of clomipramine.
Samtidig administrering med cimetidin kan medföra förhöjda plasmanivåer av klomipramin.

There are no data with regard to the efficacy and safety of simultaneous administration of Infanrix Penta
Det finns inga data tillgängliga på effekt och säkerhet av samtidig administrering av Infanrix Penta

Possible simultaneous administration with alcohol, but not in significant quantities.
Eventuell samtidig administrering med alkohol, men inte i betydande mängder.

In studies in healthy subjects, the pharmacokinetics of telavancin were not significantly altered by simultaneous administration of aztreonam or piperacillin-tazobactam.
I studier på friska frivilliga ändrades inte telavancins farmakokinetik signifikant vid samtidig administrering av aztreonam eller piperacillin-tazobaktam.

Therefore, simultaneous administration of nucleoside analogues with cladribine is not advisable.
Samtidig tillförsel av kladribin och nukleosidanaloger kan därför inte rekommenderas.

and where simultaneous administration of Fendrix and a standard dose of HBIg is necessary,
och där samtidig administrering av Fendrix och en standarddos av HBIg är nödvändig,

Simultaneous administration of HBIg and vaccine at birth increased the protective efficacy to 98.
Samtidig administrering av HBIg och vaccin vid födseln ökade den skyddande effekten till 98.

There are insufficient data with regard to the efficacy and safety of simultaneous administration of Infanrix hexa and Measles-Mumps-Rubella vaccine to
Det finns inte tillräckligt med data tillgängliga gällande effekt och säkerhet av samtidig administrering av Infanrix hexa

Simultaneous administration of ciprofloxacin with warfarin may augment its anti-coagulant effects.
Orala antikoagulantia Samtidig administrering av ciprofloxacin och warfarin kan förstärka warfarins anti- koaguleringseffekt.

Detailed information for your doctor or other health personnel regarding simultaneous administration of Cyanokit with other medicines can be found at the end of this package leaflet see'Handling instructions.
Detaljerad information för läkare eller annan sjukvårdspersonal avseende samtidig administrering av Cyanokit och andra läkemedel finns i slutet av denna bipacksedel se” Hanteringsanvisningar”.

Avoid simultaneous administration of antimicrobials with a similar mode of action such as other macrolides or lincosamides.
Undvik samtidig administrering med andra antibiotika med liknande verkningsmekanism, såsom andra makrolider eller linkosamider.

may be specific as in desensitization or the simultaneous administration of antigen and immunosuppressive drugs.
utslagning/förlust av lymfocyter, eller specifik, som vid desensibilisering eller samtidig tillförsel av antigen och immunsuppressiva medel.

Simultaneous administration of ulipristal acetate and a P-gp substrate
Samtidig administrering av ulipristalacetat och ett p-gp-substrat har inte studerats

Hypersensitivity to the active substance;simultaneous administration of preparations"Cisapride","Pimozide","Terfenadine" and"Astemizol"; porphyrin disease.
Överkänslighet mot den aktiva substansen;samtidig administrering av preparat"Cisaprid","Pimozid","Terfenadin" och"Astemizol"; porfyrinsjukdom.

With the simultaneous administration of tablets with sulfonamines, colestyramine, antacid agents, absorption in the digestive tract of folic acid decreases.
När samtidig administrering med tabletter sulfonamino, är kolestyramin antacida absorption i mag-tarmkanalen reducerat folat.

Digoxin(cardiac glycoside) Simultaneous administration of lansoprazole and digoxin can cause a rise in plasma digoxin concentrations.
Digoxin(hjärtglykosid) Samtidig administrering av lansoprazol och digoxin kan orsaka en ökning i plasmakoncentrationerna av digoxin.

The effect of simultaneous administration of lansoprazole and various antibiotics(particularly clarithromycin)
Effekten av en samtidig administrering av lansoprazol och olika antibiotika(speciellt klaritromycin)

Simultaneous administration of injectable antipsychotics
Samtidig administrering av injicerbara antipsykotiska

Simultaneous administration of sildenafil or other PDE-5 inhibitors to patients taking alpha-blocker therapy may lead to symptomatic hypotension in some patients.
Samtidig administrering av sildenafil eller andra PDE 5- hämmare till patienter som tar alfablockerare kan hos vissa patienter leda till symtomatisk hypotension.

Simultaneous administration of sildenafil or other PDE-5 inhibitors to patients taking alpha-blocker therapy may lead to symptomatic hypotension in some patients see section 4.5.
Samtidig administrering av sildenafil eller andra PDE 5- hämmare till patienter som tar alfablockerare kan hos vissa patienter leda till symtomatisk hypotension se avsnitt 4. 5.

The simultaneous administration of ENGERIX B
Samtidig administrering av ENGERIX B

Simultaneous administration of ciprofloxacin and phenytoin may result in increased
Fenytoin Samtidig administrering av ciprofloxacin och fenytoin kan resultera i ökade

Simultaneous administration of hydroxocobalamin and blood products(whole blood,
Samtidig administrering av hydroxokobalamin och blodprodukter(helblod, packade röda blodkroppar,

Simultaneous administration of ciprofloxacin and phenytoin may result in increased
Fenytoin Samtidig administrering av ciprofloxacin och fenytoin kan leda till förhöjda

Simultaneous administration of hydroxocobalamin and blood products(whole blood,
Samtidig administrering av hydroxokobalamin och blodprodukter(helblod, packade röda blodkroppar,

No adverse reactions have been observed following simultaneous subcutaneous administration of up to 10 implants.
Inga biverkningar har observerats efter samtidig subkutan administrering av upp till 10 implantat.

How to use "simultaneous administration" in an English sentence

Simultaneous administration with itraconazole, ketoconazole increases the effects of Anxit.

Simultaneous administration of antibiotics may reduce the laxative action Lubrilax.

Simultaneous administration with metoclopramide may accelerate the absorption of paracetamol.

Simultaneous administration of Pazopanib and Simvastatin promotes increased ALT activity.

Simultaneous administration of probenecid doesn't alter the elimination of ceftriaxone.

Simultaneous administration with itraconazole, ketoconazole increases the effects of Alrif-XR.

Simultaneous administration with paracetamol increases nephrotoxicity, with methotrexate-hepato- and nephrotoxicity.

Simultaneous administration with valproic acid causes disruption of platelet aggregation.

On the first day simultaneous administration of paracetamol and Mucosolvan (self-produced).

Simultaneous administration of atorvastatin along with C[Cl.sub.4] prevented these effects (Figure4-8).

How to use "samtidig tillförsel, samtidig administrering" in a Swedish sentence

Detta vid vanlig blandkost och samtidig tillförsel av 90g kolhydrater/timme.

Samtidig administrering av kommunikations- och annan värdefull.

Farmakokinetiken hos digoxin eller teofyllin ändrades inte vid samtidig tillförsel av clopidogrel.

Samtidig tillförsel av andra icke steroida antiinflammatoriska läkemedel liksom av steroider skall undvikas.

Farmakokinetiken hos digoxin eller teofyllin ändrades inte vid samtidig tillförsel av klopidogrel.

Samtidig administrering av oss och adobe flash.

Vid samtidig administrering med måttliga CYP3A-hämmare (t.ex.

Samtidig administrering med rosuvastatin (se avsnitt Interaktioner).

Samtidig administrering av hemsidor, mopeder, sverige ab.

Vissa tror att vid samtidig tillförsel av spädbarn ges otillräcklig uppmärksamhet.