What is the translation of " SO CONFUSING " in Swedish?

• så förvirrande
• så rörigt

Examples of using So confusing in English and their translations into Swedish

It's so confusing.
Det är så förvirrande.

Otherwise it gets so confusing.
Det blir så rörigt annars.

It's so confusing here.
Det är så förvirrande här.

The battles were so confusing!
Det var så rörigt.

It's so confusing here. No.
Det är så förvirrande här.- Nej.

This is all so confusing.
Det är så underligt.

It's so confusing and disturbing.
Det… Det är så förvirrande och besvärande.

It's just all so confusing.
Det är så förvirrande.

This is so confusing, with so many doors.
Det är så förvirrande med så många dörrar.

That's what's so confusing.
Det är så förvirrande.

It's all so confusing it's enough to drive anyone to drink.
Allt detta är så förvirrande att det kan driva vem som helst att börja dricka.

Everything was so confusing.
Allt var bara så rörigt.

Just so confusing.
Dina flyttningsmetoder är så förvirrande.

Otherwise it just gets so confusing.
Det blir så rörigt annars.

It must be so confusing for you.
Det måste vara så förvirrande för dig.

The streets down here are so confusing.
Gatorna här är så förvirrande.

It was so confusing.
Det var så förvirrande.

The"roof. God, calligraphy is so confusing.
Taket! Kalligrafi är så förvirrande.

It must be so confusing for him when those.
Han måste bli så förvirrad när han ser skotska säckpipeblåsare.

Christian, you are so confusing.
Christian, du är så förvirrande.

It's all so confusing.
Det är så förvirrande.

It explains why the forensics was so confusing.
Det skulle ju förklara bevisproblemen.

It's all so confusing.
Det är sa förvirrande.

Because your moving methods are just so confusing.
Dina flyttningsmetoder är så förvirrande.

It's just so confusing.
Det är så förvirrande.

the campus is so confusing.
campuset är så förvirrande.

This is so confusing.
Det här är så förvirrande.

Yes, and that's what makes things so confusing.
Ja, och det gör det så förvirrande.

Everything was so confusing.
Allt var så förvirrande.

American movies are so confusing.
Amerikanska filmer är så förvirrande.

How to use "so confusing" in an English sentence

Kids programmes are so confusing aren’t they haha!

I don't see what's so confusing about this.

It's so confusing it's almost annoying at times.

Isn't that why life is so confusing though?

This thank-you confusion just gets so confusing sometimes.

Nutrition can be so confusing and constantly changing.

This makes things so confusing for average users.

FYI, Taiwan buses are so confusing at times.

And that’s what’s so confusing about the N-word.

Healthy eating has become so confusing and complicated.

How to use "så rörigt, så förvirrande" in a Swedish sentence

Men det känns så rörigt och konstigt.

Ibland blir det så förvirrande för en själv.

Jag har så rörigt och mycket ligger framme.

Peter: Inte så förvirrande egentligen tror jag.

Det kan nog vara rätt så rörigt där.

Blir så rörigt när det innehåller bråktal!

Men det var inte så rörigt ändå.

Jag tycker den är så förvirrande och oklar..

Så rörigt hade jag aldrig förväntat mig.

Handlingen är inte så förvirrande som den verkar.