What is the translation of " SO CONFUSING " in Spanish?

• tan confuso
• muy confuso
• tan complicada
• tan confundido
• tan confusa
• tan confusas
• tan confusos
• muy confusas
• muy confusa

Examples of using So confusing in English and their translations into Spanish

It's so confusing.
Es muy confuso.

This phrase can be so confusing!
¡Esta frase puede ser tan confusa!

That must be so confusing for a little girl.
Eso debe ser muy confuso para una niña.

American movies are so confusing.
Las películas estadounidenses son tan confusas.

Love is so confusing there's no peace of mind.
El amor es tan confuso que no hay paz de la mente.

Is she always so confusing?
¿Siempre es tan complicada?

Why is it so confusing and what should I do about this?
¿Por qué es esto tan confuso y que debo hacer al respecto?

Those forms are so confusing.
Esos formularios son tan confusos.

At times it's so confusing, these questions of the heart.
Ocasionalmente son tan confusas, las preguntas de el corazón.

The world of credit doesn't have to be so confusing.
El mundo del crédito no tiene que ser tan confuso.

Now, what is so confusing about that?
Ahora,¿qué es tan confusa al respecto?

See, this is why the lover thing is so confusing.
Ves, es por eso que las cosas del amor son tan confusas.

Suddenly it's all so confusing and I don't understand anything!
¡Es todo tan confuso que no logro entender nada!

We shared a kiss, locked lips, it's so confusing baby.
Nos damos un beso, labios cerrados, es tan confuso, cariño.

It all gets so confusing if we keep saying'You-Know-Who.'.
Todo se volverá muy confuso si seguimos diciendo«Quien-Tu-sabe».

These parties are so confusing, no?
Estas fiestas son muy confusas,¿no?

You can be so confusing sometimes with your actions and words!
¡Tú puedes ser tan confuso a veces con tus acciones y palabras!

That's why this is so confusing to me.
Es por eso por lo que estoy tan confundido.

I dropped a contact lens, and this floor is so confusing.
Se me cayó una lente de contacto, y este piso es tan confuso.

I'm so sorry, It's so confusing tell me- am I out of time?
Lo siento mucho, estoy tan confundido, solo dime, Llegué tarde?

My God, time traveling fantasy TV is so confusing.
Dios mío, la fantasía televisiva de los viajes en el tiempo es tan confusa.

The whole thing was so confusing I ended up getting my own crappy gift back.
Todo era tan confuso, terminé recibiendo mi propio regalo basura de regreso.

View Transcript Personal finance doesn't have to be so confusing.
Manejar sus finanzas personales no tiene que ser tan confuso.

Real parents… it's all so confusing, isn't it?
Verdaderos padres… Todo es muy confuso,¿verdad?

Both places, tough, are so similar, so strange, so confusing.
Ambos lugares, sin embargo, son tan parecidos, tan extraños, tan confusos.

The nature of the tale itself is so confusing and unbelievable.
La naturaleza del relato en sí, es tan confusa como increíble.

How to use "so confusing" in an English sentence

The weather has been so confusing lately!

Roman numerals are so confusing and stupid.

Hopefully they are not so confusing now!

It’s all getting so confusing and complicated.

It’s all so confusing with conflicting reports!

Things are so confusing since the abduction.

It’s so confusing dealing with competing anti-Semitism.

Things are so confusing for London now.

Insurance benefits are so confusing these days.

Driving has become so confusing for drivers.

How to use "tan complicada, tan confuso, muy confuso" in a Spanish sentence

Nunca imaginé que fuera tan complicada la técnica.

Dificultad ¿Qué tan complicada quiere la receta?

La vida no era tan complicada después de todo.

Realmente, todo esto no es tan confuso como suena!

ResponderEliminar tampoco veo tan confuso ese final.

¿Por qué fue tan complicada la final?

Este mundo era muy confuso y equívoco.

#PodcastIDC ¿UMA es tan complicada como parece?

¡todo es tan confuso en esta autopista sin salida!

Una decisión tan complicada como arriesgada.