What is the translation of " SOME CONSOLATION " in Swedish?

• viss tröst
• lite tröst

Examples of using Some consolation in English and their translations into Swedish

There is some consolation.
Det finns en viss tröst.

On days like this, she will need some consolation.
Behöver hon lite tröst. Dagar som denna.

Needed some consolation. I just.
Lite tröst. Jag behövde bara.

I hope that provides some consolation.
Jag hoppas att det ger viss tröst.

There is some consolation in exile after all.
Det finns viss tröst i exil.

Yes. I suppose that is some consolation.
Ja, jag antar att det är någon sorts tröst.

She needed some consolation toward the end.
Hon behövde lite tröst mot slutet.

If that's the case, All British Casino's 10% cashback can bring some consolation.
Om så är fallet kan All British Casinos 10% cashback erbjuda lite tröst.

Well, that is some consolation.
Det är en liten tröst.

It is some consolation in this context that we have a continuous supply of new information.
En tröst i detta sammanhang är att vi löpande får in ny information om ekonomin.

That's gotta be some consolation.
Det måste vara en tröst.

It would be some consolation, wouldn't it? For all the horror that put him there.
Det vore en viss tröst efter alla hemskheter som har fört honom dit.

I just needed some consolation.
Lite tröst. Jag behövde bara.

he still has one soothing thought that might give today's sufferers some consolation.
han har ändå en lindrande tanke som kan skänka dagens drabbade en viss tröst.

Well, that is some consolation.
Tja, det är ju en viss tröst.

although pagination works quite well if that's supposed to provide some consolation.
även om sidnumreringen fungerar ganska bra om det ger lite tröst.

Guess that's some consolation.
Det är väl någon form av tröst.

I can offer you some consolation.
jag kan erbjuda er en viss tröst.

You gotta find some consolation in that.
Du måste finna lite tröst i det.

left after receiving some consolation from his friend.
lämnade efter att ha fått någon tröst från sin vän.

It would be some consolation, wouldn't it?
Det vore lite tröst, eller hur?

Today I find some consolation that I have done my duty,
Idag har jag finner någon tröst i det faktum att uppfylla denna skyldighet,

I suppose that is some consolation. Yes.
Ja, jag antar att det är någon sorts tröst.

Moreover, it is some consolation to learn that only part of these complaints were considered to come under the remit of the European Ombudsman,
Dessutom är det en viss tröst att endast en del av dessa klagomål ansågs ligga under Europeiska ombudsmannens behörighet, eftersom en stor andel

I hope it's of some consolation to her.
Jag hoppas att den är till någon tröst för henne.

If it can be of some consolation; so we sit in the same boat.
Om det kan vara till nån tröst, så sitter vi i samma båt.

I suppose the fact that the opinions of these committees are sought is some consolation, but in a general way this decision needs some sort of explanation.
Jag antar att begärandet av yttranden från dessa utskott är något slags tröst, men generellt sett kräver detta beslut något slags förklaring.

Let that be some consolation, in case we have a rainy summer.
Låt det vara dig en tröst ifall det blir en regnig sommar.

Well, that's some consolation, at least.
Tja, är att vissa tröst, åtminstone.

Sb2 sister gets some consolation from her brother!
Sb2 syster får lite tröst från sin bror,!