Examples of using Specific proposal in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
There is no specific proposal in this regard.
Europe must put forward a genuine and specific proposal.
I hope we can get a specific proposal in that very area.
Summary of the Commission's general approach(COM 604) and specific proposal COM 605.
I have a specific proposal- we will reach this point in the second part of the vote.
However, to my knowledge, there is no specific proposal on the table.
It also presents a specific proposal for a Council Decision to designate 1996 as European Year against Racism.
Kommissionen presenterar också ett särskilt förslag till beslut från rådet om att utse 1997 till"Europaåret mot rasism.The situation of these people will therefore be addressed in a specific proposal at a later date.
Dessa personers situation kommer därför att behandlas senare i ett särskilt förslag.The Parliament is asking for a specific proposal to be drawn up on this subject as soon as possible.
the Commission should formulate a specific proposal.
kommissionen bör utarbeta ett specifikt förslag.With regard to the Commission's specific proposal on the financing of measures, the ESC.
Vad gäller kommissionens konkreta förslag om finansiering av insatserna vill kommittén framhålla följande.However, as far as I can tell, there is little to be seen of this in the Commission's specific proposal.
Men det finns föga av detta i kommissionens specifika förslag såvitt jag kan se.not agree on a specific proposal, but the choice of the employer- a ghastly choice.
inte överens om ett konkret förslag, men valet av arbetsgivare- en hemsk val.So this is not a matter of principle but a matter of the formal place for this specific proposal.
Så detta är inte en principfråga utan en fråga om den formella platsen för detta särskilda förslag.Until then, there will be no specific proposal on new programming within the transport TENs envelope.
Fram till dess kommer det inte att läggas fram några specifika förslag om nya program inom detta område.a very specific proposal.
ett mycket konkret förslag.I therefore look forward to the Commission presenting a specific proposal on how we can deal with this issue.
Jag ser därför fram emot att kommissionen ska lägga fram ett särskilt förslag om hur vi ska kunna ta itu med denna fråga.Mr President, in the one short minute available to me, I would like to make a very specific proposal.
Herr talman! Under den knappa minut jag har till mitt förfogande skulle jag vilja lägga fram ett mycket konkret förslag.The Commission therefore decided to present a specific proposal concerning the distance marketing of financial services.
Kommissionen har därför beslutat att lägga fram ett särskilt förslag om distansförsäljning av finansiella tjänster.There is no need to repeat established framework legislation on data confidentiality within this specific proposal on censuses.
Det finns ingen anledning att upprepa gällande ramlagstiftning om datakonfidentialitet i detta specifika förslag om folk- och bostadsräkningar.The Commission decided to present a specific proposal concerning the distance marketing of consumer financial services.
Kommissionen har således beslutat att lägga fram ett särskilt förslag om distansförsäljning av finansiella tjänster.which will enable us to announce a specific proposal on the form of the European status of trainee.
som uppfinningsverkstad så att vi skall kunna presentera ett konkret förslag om den europeiska lärlingsstadgan.The Union has therefore presented a specific proposal that a pedagogical expert should be involved when hiring and promoting teachers.
Ett konkret förslag från kåren är därför att det ska finnas en pedagogiskt sakkunnig som är med vid anställning och befordran.It is not possible to incorporate these amendments, as the Commission is preparing a specific proposal on this subject for the end of the year.
Eftersom kommissionen håller på att utarbeta ett särskilt förslag om detta till slutet av detta år är det inte möjligt att ta med dessa ändringar.We will have the opportunity to discuss a specific proposal, but always bear in mind the parts of the Court's judgments that interpret the Treaty.
Vi kommer att ha möjlighet att diskutera ett särskilt förslag, samtidigt som vi betänker de delar i domstolens utslag där fördraget tolkas.With respect to Natural Gas the European Commission was not so active as the NG contribution to the 2020 target would have requested and no specific proposal was presented to date.
När det gäller naturgas uppvisade Europeiska kommissionen inte den aktivitet som naturgasens bidrag till målet 2020 skulle ha krävt och inga särskilda förslag har hittills lagts fram.Would it not be most expedient to submit a specific proposal for a regulation and not a communication as planned last Spring?
Vore det inte mest ändamålsenligt att det läggs fram ett konkret förslag till förordning och inte ett meddelande såsom man i våras planerade?have preferred it if the Commission had put forward a specific proposal for a directive during these five years.
det varit bättre om kommissionen hade lagt fram ett särskilt förslag till direktiv under dessa fem år.There is also a specific proposal to that end which I particularly support,
Det finns också ett särskilt förslag vars syfte jag We are just not convinced that the case has been made for this specific proposal and that it will actually help artists.
Vi är bara inte övertygade om att det föreligger någon grund för detta specifika förslag, och att det faktiskt kommer att vara till nytta för konstnärerna.
