What is the translation of " SPECIFIED IN PARAGRAPH " in Swedish?

• anges i punkt
• specificeras i punkt
• fastställs i punkt
• nämns i punkt
• föreskrivs i punkt
• anges i punkterna
• specificerade i punkt
• beskrivs i punkt

Examples of using Specified in paragraph in English and their translations into Swedish

Products specified in paragraph 1 c.
Produkter enligt punkt 1 c.

To this end, they shall enjoy the powers specified in paragraph 2.
De skall för detta ändamål hade befogenheter som anges i punkt 2.

The proposal specified in paragraph 6.2 shall contain.
Det förslag som anges i punkt 6.2 skall innehålla följande.

Com or in writing to the premises specified in paragraph 14.3.
Com eller skriftligen till de lokaler som anges i punkt 14.3.

Of the remuneration specified in paragraph 1- after deduction of the fines provided for in Article 108.
Procent av den ersättning som anges i punkt 1- efter avdrag av de böter som föreskrivs i artikel 108.

The Commission shall fix the levies specified in paragraph 1.
Kommissionen skall fastställa de importavgifter som specificeras i punkt 1.

In the case specified in paragraph 4 such consultation may take place after the event within two months.
I det fall som beskrivs i punkt 4 får sådant samråd äga rum i efterhand inom två månader.

The form and content of the financing plan specified in paragraph 2;
Finansieringsplanens utförande och innehåll som specificeras i punkt 2.

Go back to the same window, specified in paragraph 2, and hand over your documents.
Gå tillbaka till samma fönster, som anges i punkt 2, och lämna över dina dokument.

At least four measurements shall be made at every speed specified in paragraph 4.3.1.
Minst fyra mätningar ska göras vid varje hastighet som anges i punkt 4.3.1.

The expiry of the period specified in paragraph 5 or, where applicable, paragraph 6.
Den tidsperiod som anges i punkt 5, eller i tillämpliga fall punkt 6, löper ut.

Not less than the minimum quantity fixed by the Member State specified in paragraph 1.
Minst den minimikvantitet som fastställts av den medlemsstat som anges i punkt 1.

Of the remuneration specified in paragraph 1- after deduction of cash advances granted to the employee;
Procent av den ersättning som anges i punkt 1- efter avdrag för kontanta förskottsutbetalningar som beviljats den anställde.

For flight by night, in addition to equipment specified in paragraph(a) above.
För flygning under mörker, utöver utrustning som specificeras i punkt a ovan.

The document or documents specified in paragraph 3 may not be produced more than 12 months after their date of issue.
Den handling eller de handlingar som nämns i punkt 3 får när de företes inte vara äldre än tolv månader räknat från dagen för utfärdandet.

They shall verify that the contracts contain all the information specified in paragraph 2.
De skall särskilt kontrollera att avtalen innehåller de uppgifter som anges i punkt 2.

Failure to give a decision within the time limit specified in paragraph 2 shall be deemed a rejection of the application.
Underlåtenhet att meddela beslut inom den tid som angivits i punkt 2 skall anses som ett avslag på ansökan.

The following disease shall be added to the list of diseases specified in paragraph 1.
Följande sjukdom skall läggas till i den lista över sjukdomar som anges i punkt 1.

Resolution authorities may exercise the power specified in paragraph 1 to transfer assets,
Resolutionsmyndigheterna får utöva de befogenheter som anges i punkt 1 för att överföra tillgångar,

The CCP may only deny a request for access under the conditions specified in paragraph 6.
Den centrala motparten får endast avslå en ansökan om tillträde på de villkor som anges i punkt 6.

The interest rate specified in paragraph 1 may be revised in accordance with the rules laid down in Article 10 of Annex XII.
Den räntesats som föreskrivs i punkt 1 kan anpassas enligt det förfarande som anges i artikel 10 i bilaga XII.”.

Member States may opt to apply an EQS for a matrix different from that specified in paragraph 2.
Medlemsstaterna får välja att tillämpa en miljökvalitetsnorm för en annan matris än den som anges i punkt 2.

The provision of data for the purposes specified in paragraph F of Article 7.7 is optional.
Lämnande av personuppgifter för det ändamål som uppges i punkt F i artikel 7.7 är valfria.

The frequency of measurements may, however, be reduced in the circumstances specified in paragraph 5.
Frekvensen av mätningarna kan dock reduceras i de fall som specificeras i punkt 5.

A Member State wishing to introduce the measure specified in paragraph 1(b) shall communicate the text of the proposed measure to the Commission.
Den medlemsstat som önskar vidta den åtgärd som angetts i punkt 1 b skall till kommissionen översända texten till den föreslagna åtgärden.

It shall be given full powers by the Member State concerned to carry out the tasks specified in paragraph 2.
Det skall ha fullmakt från den berörda medlemsstaten att utföra de uppgifter som anges i punkt 2.

Each programme of measures shall include the"basic" measures specified in paragraph 3 and, where necessary,"supplementary" measures.
Varje åtgärdsprogram skall inbegripa de"grundläggande" åtgärder som anges i punkt 3, samt vid behov"kompletterande" åtgärder.

Member States shall ensure that the PNR data are deleted upon expiry of the period specified in paragraph 2.
Medlemsstaterna ska se till att PNR-uppgifterna raderas vid utgången av den period som anges i punkt 2.

In that event, the periods specified in paragraph 1 start running from the introduction of the last imported bird
I sådana fall skall de perioder som nämns i punkt 1 börja löpa efter det att den senast importerade fågeln

the Community shall have the right specified in paragraph 1 above.
skall gemenskapen ha samma rättigheter som anges i punkt 1 ovan.

How to use "specified in paragraph" in an English sentence

The conduct of arrests is specified in paragraph (c) of this section.

After committing by the customer of the actions specified in paragraph 3.1.

Reduction of clearance below that specified in paragraph (h)(6) of this section.

Market Stand-Off shall mean the market stand-off restriction specified in Paragraph C.3.

Market Stand-Off shall mean the market stand-off restriction specified in Paragraph C.4.

The payment method is specified in paragraph 6 of this Agreement. 5.2.2.

Object of the contract detail specified in paragraph Specifications (Annex 17.6) documentation.

This is in accordance with the provisions specified in paragraph R130 (2).

This is in accordance with the provisions specified in paragraph R133 (5).

The four waste streams specified in paragraph 2(a) of Article [8a] (i.e.

How to use "specificeras i punkt, fastställs i punkt, anges i punkt" in a Swedish sentence

Modulerna specificeras i punkt 6.1.2 i denna TSD.

Kriterierna ifråga fastställs i punkt 3 i bilaga VIII.

Normalvärdena för växthusgasutsläppen under hela livscykeln från fossila bränslen specificeras i punkt 5 del 2 i bilaga I till genomförandedirektivet.

Den tekniska dokumentationen, såsom anges i punkt 3.

De dosrestriktioner som fastställs i punkt 2.1 är angivna för effektiv dos.

Dessutom gäller vad som anges i punkt E.2.1.

Varorna som specificeras i punkt två kostade 1800 spänn.

Dessutom gäller vad som anges i punkt 49.

Rapporten ska offentliggöras enligt de villkor som fastställs i punkt 11. 1.

Specifika tredje parter som anges i punkt 3 ovan.