What is the translation of " SPECULATIVE ATTACKS " in Swedish?

• spekulationsattacker
• spekulativa attacker
• spekulativa angrepp

Examples of using Speculative attacks in English and their translations into Swedish

With free movement of capital, speculative attacks on currencies became easier.
I och med kapitalets fria rörlighet har spekulativa angrepp mot valutor underlättats.

I therefore think that a permanent mechanism is required to protect the euro area against speculative attacks.
Jag anser därför att det krävs en permanent mekanism för att skydda euroområdet mot spekulativa angrepp.

At this moment in time, speculative attacks on the euro could have disastrous consequences.
Vid denna tidpunkt skulle spekulativa attacker på euron kunna få katastrofala konsekvenser.

desirable to find a European solution in order to avoid these constant speculative attacks on the euro.
önskvärt att hitta en europeisk lösning för att undvika dessa ständiga spekulativa angrepp på euron.

Policy also has to think about how to discourage speculative attacks against the currencies of new Member States.
Vi måste även fundera på hur vi kan motverka spekulativa angrepp mot de nya medlemsstaternas valutor.

which created speculative attacks on the euro.
vilket ledde till spekulativa attacker på euron.

It is true that probably there were also speculative attacks, but that is because they saw an opportunity there.
Det stämmer att det troligtvis också förekom spekulativa attacker, men det berodde på att man såg en möjlighet där.

which are designed to finance sovereign debt at low interest rates in the event of speculative attacks.
planera de första euroobligationerna, i syfte att finansiera utlandsskulder till låga räntor i händelse av spekulationsattacker.

A fixed exchange rate relationship can also be exposed to speculative attacks if it is not entirely credible.
En fast växelkursrelation kan också utsättas för spekulativa attacker om den inte är fullständigt trovärdig.

This will end speculative attacks, bring liquidity to the market for government debt
Detta kommer att sätta stopp för de spekulativa attackerna, tillföra likviditet till marknaden för statsskulder

Instead of easing monetary policy in this situation, it was made more stringent due to a fear that speculative attacks would accelerate again,
I stället för att i en sådan situation lätta på penningpolitiken stramade man åt. Detta gjorde man av rädsla för att spekulationsattackerna skulle ta fart igen

In addition to this, the recent speculative attacks against certain Member States have made it difficult for the latter to borrow money on the international financial markets, thereby virtually affecting the stability of the whole euro area.
Därutöver har de senaste spekulativa angreppen på vissa medlemsstater gjort det svårt för dessa att låna pengar på de internationella finansmarknaderna, någon som i själva verket påverkar stabiliteten i hela euroområdet.

thus also reducing the risk of speculative attacks on the European currency.
följaktligen minskar även risken för spekulationsattacker på den europeiska valutan.

in the face of crazy rumours and speculative attacks against a number of Member States, let me remind you of a few facts.
Med tanke på de galna rykten och spekulativa angrepp som ett antal medlemsstater utsatts för vill jag påminna om några saker.

while the private agencies are beating the drum and leading speculative attacks against the States in the euro area.
de privata organen slår på trumman och går i spetsen för spekulativa attacker mot staterna i euroområdet.

The danger of speculative attacks will be particularly acute during the period when the members of the new currency union have already been decided by the Council
Faran för spekulationsattacker kommer att vara som störst från det att man har valt ut de länder som skall delta i den nya monetära unionen fram till dess att deras valutor har

Are you therefore in a position to tell me what specific measures can be taken to protect the economies of the Member States of the European Union from speculative attacks by high-risk mutual funds, including funds domiciled in the European Union?
Kan ni tala om för mig vilka konkreta åtgärder som kan vidtas för att skydda ekonomierna i EU: medlemsstater från spekulativa attacker från högriskfonder, även fonder som är baserade inom EU?

maintains Member States' responsibility, while deterring speculative attacks.
upprätthålla medlemsstaternas ansvar samtidigt som spekulativa attacker avvärjs.

in particular in the countries being subjected to the most serious speculative attacks and, above all, in the countries with the highest levels of unemployment.
att hantera energieffektiviteten i våra städer, främst i de länder som utsätts för de största spekulativa angreppen, och framför allt i de länder som har de högsta arbetslöshetssiffrorna.

In writing.- The reason we finally voted against the text was that the more specific proposals to shelter Latin America from speculative attacks and climate change phenomena,
Skriftlig.-(EN) Orsaken till att vi slutligen röstade emot det här betänkandet var att de mer specifika förslagen att skydda Latinamerika från spekulativa attacker och klimatförändringar och motverka en aggressiv exportinriktning,

it is also fuelling continuing speculative attacks by the markets on the Greek economy
även underblåser marknadernas fortsatta spekulationsangrepp mot den grekiska ekonomin

new policies to address speculative attacks against certain Member States.
ny politik för att bekämpa spekulationsattacker mot vissa medlemsstater.

local markets, and preventing speculative attacks, land capture
lokala marknader och förhindra spekulationsattacker, markuppköp och utsädesmonopol,

to give the euro greater credibility and curb the speculative attacks on the sovereign debt of the most indebted countries.
för att ge euron större trovärdighet och för att hindra spekulationsangrepp mot de mest skuldsatta ländernas statsskuld.

not even a strategy in case of serious market problems or speculative attacks, no precise data on emissions in Member States,
inte ens en strategi i händelse av allvarliga problem på marknaden eller spekulativa attacker, det gavs inga exakta uppgifter om utsläppen i medlemsstaterna,

The lack of liquidity and crisis of confidence that accompanied the international financial crisis has, however, greatly shaken the finances of those States that rely on foreign credit, and the speculative attacks on national currencies further contributed to this turbulence.
Likviditetsbristen och den förtroendekris som åtföljde den internationella finanskrisen har emellertid allvarligt skakat om finanserna i de stater som förlitar sig på utländska krediter och de spekulativa angreppen på nationella valutor bidrog ytterligare till denna turbulens.

We are witnessing an unprecedented speculative attack which- I am sorry to say- has lately taken the form of slander of the worst form by some of the media.
Vi bevittnar nu en spekulativ attack som saknar motstycke och som den senaste tiden- tyvärr- i vissa medier har tagit sig uttryck i baktal av den värsta sorten.

A successful speculative attack on the single currency during this phase could in effect have serious implications for the European economy and do considerable damage.
Ett framgångsrikt spekulativt angrepp på den gemensamma valutan i den här etappen skulle nämligen kunna medföra allvarliga effekter på den europeiska ekonomin och förorsaka avsevärda skador.

When a country succumbs to a speculative attack it is asked to deregulate its markets
När ett land ger efter för en spekulativ attack så ombeds det att avreglera sina marknader

they will also immediately counter the speculative attack.
de kommer också omedelbart att motverka spekulationsattacken.

How to use "speculative attacks" in an English sentence

Italy has read the crisis as being caused by speculative attacks on financial markets.

Donald Tsang used about HK$120 billion to defend against speculative attacks by buying stocks.

Trigger: Speculative attacks against this peg emerged in 2000 and continued sporadically into 2001.

Until recently, speculative attacks and banking crises have been largely treated as separate phenomena.

In: Scandinavian Journal of Economics. 1989 Devaluation Expectations and Speculative Attacks on the Currency.

David: I don’t believe the speculative attacks outlined above will disappear any time soon.

What Factors Are Behind Recent Speculative Attacks on the Currencies of Some Emerging Market Economics?

This is the standard view of speculative attacks in ‘first generation’ models of currency crises.

Call on the UN to enact international conventions to prevent speculative attacks by vulture funds.

Britain gave in to the speculative attacks and abandoned gold in 1931, whereas the U.S.

How to use "spekulativa attacker, spekulationsattacker" in a Swedish sentence

Spekulativa attacker Länder med fasta växelkurser eller med växelkursband har historiskt sett ofta devalverat.

Efter spekulationsattacker mot kronan, som gjorde att valutareserven minskade från 300 till 30 miljoner, övergav Sverige 1931 guldmyntfoten.

Ett stort valutaområde ger bättre skydd mot spekulationsattacker mot valutan.

Under spekulationsattacker tvingades Sverige ge upp den fasta växelkursen hösten 1992.

Bortfallet av oljeinkomster har fått allvarliga konsekvenser med hamstring av stapelvaror och spekulativa attacker mot valutan som följd.

För att skydda valutorna mot spekulationsattacker tillämpade länderna kapitalkontroller.

Kronan utsattes för en rad spekulativa attacker som återspeglade ett minskat förtroende för den fasta växelkursen 6.

Följden blev spekulativa attacker på valutan, vilket ledde till justeringar av EMS och en devalvering av francen.

En intressant sak för oss investerare är eventuella spekulationsattacker mot vår valuta, likt de som skedde på 90-talet.

Den skulle inte heller bidra till att förhindra finansiella kriser och spekulativa attacker mot valutor.